รำลึกครบรอบ 602 ปี การสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิโห่กวีลี้

เช้าวันที่ 24 มีนาคม ณ แท่นบูชานามเกียวแห่งราชวงศ์โฮ (เมืองวินห์หลก อำเภอวินห์หลก) สภาตระกูลโฮ แห่งเมืองทัญฮว้า และศูนย์อนุรักษ์มรดกป้อมปราการราชวงศ์โฮ ได้จัดพิธีถวายธูปเพื่อรำลึกถึงวาระครบรอบ 602 ปีแห่งการสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิโฮกวี๋ยลี้ (14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1422 - 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2024) และวาระครบรอบ 622 ปีแห่งการสถาปนาแท่นบูชานามเกียวของราชวงศ์โฮ (ค.ศ. 1402-2024)

ผู้แทนที่เข้าร่วมพิธี

ในบรรยากาศอันเคร่งขรึมของพิธี ผู้แทนได้ทบทวนชีวิต อาชีพการงาน และการมีส่วนสนับสนุนอันยิ่งใหญ่ต่อประเทศของจักรพรรดิโห่กวี๋ลี้

โห่กวีลี้ (ประสูติในปี ค.ศ. 1336) ที่เมืองไดไล วินห์ล็อก (ปัจจุบันคือตำบลห่าดง เขตห่าจุง) เป็นบุคคลที่มีพรสวรรค์และความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้า ในฤดูใบไม้ผลิปีเกิ่นถิน (ค.ศ. 1400) โห่กวีลี้ได้ขึ้นครองราชย์ เปลี่ยนชื่อราชวงศ์ไดเวียดเป็นไดงู (หมายถึงความเจริญรุ่งเรือง) และทรงใช้พระนามว่า แทงห์เหงียน

รำลึกครบรอบ 602 ปี การสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิโห่กวีลี้

การแสดงกลองในพิธี

ในช่วง 2 ปีที่ทรงดำรงตำแหน่งจักรพรรดิและ 7 ปีที่ทรงดำรงตำแหน่งจักรพรรดิหลังเกษียณ โห กวี่ลีได้ดำเนินการปฏิรูปที่เข้มแข็งและครอบคลุมในหลายสาขา ไม่ว่าจะเป็น การเมือง การทหาร สถาบัน เศรษฐกิจ วัฒนธรรม สังคม กฎหมายอาญา... การปฏิรูปหลายอย่างยังคงมีคุณค่ามาจนถึงทุกวันนี้

รำลึกครบรอบ 602 ปี การสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิโห่กวีลี้

พิธีกรรมในพิธีถวายธูปเทียน

สองในร่องรอยมากมายที่ราชวงศ์โฮ่กวี๋ลี้และราชวงศ์โฮ่ทิ้งไว้ให้ลูกหลาน ได้แก่ ป้อมปราการหินของราชวงศ์โฮ่ที่สร้างขึ้นในตำบลหวิงเตี๊ยนและตำบลหวิงลอง (หวิงหลก) ซึ่งเป็นป้อมปราการที่แข็งแกร่งและมีสถาปัตยกรรมหินอันเป็นเอกลักษณ์ เป็นป้อมปราการที่ใหญ่ที่สุดในเวียดนาม ป้อมปราการราชวงศ์โฮ่ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดก โลก ทางวัฒนธรรม

รำลึกครบรอบ 602 ปี การสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิโห่กวีลี้

แท่นบูชานามเกียวสร้างขึ้นโดยจักรพรรดิโฮ่กวี๋ลี้และจักรพรรดิโฮ่ฮั่นเทืองในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1402 ณ เชิงเขาดอนเซิน แท่นบูชา “นามเกียว” หมายถึงพิธีกรรมบูชาสวรรค์และโลกทางตอนใต้ของเมืองหลวง แท่นบูชานี้เป็นสิ่งก่อสร้างทางศาสนาที่สำคัญที่สุดในสมัยราชวงศ์โฮ่ ซึ่งกษัตริย์จะประกอบพิธีสวดภาวนาเพื่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองของชาติเป็นประจำทุกปี หรือพิธีในโอกาสนิรโทษกรรมทั่วไป

หลังจากผ่านไป 622 ปี นับตั้งแต่ราชวงศ์โหได้สถาปนาแท่นบูชานามเกียว (ค.ศ. 1402-2024) พร้อมกับประวัติศาสตร์ที่พลิกผันมากมาย แท่นบูชานามเกียวของป้อมปราการราชวงศ์โหก็ยังคงเป็นแท่นบูชา 1 ใน 3 แท่นที่ยังคงรักษาพื้นผิวไว้ได้ค่อนข้างสมบูรณ์ โดยเป็นแท่นบูชานามเกียวที่เก่าแก่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของเวียดนาม

รำลึกครบรอบ 602 ปี การสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิโห่กวีลี้

ผู้แทนได้ถวายธูปเทียนในพิธี

พิธีรำลึกจัดขึ้นตามพิธีกรรมแบบดั้งเดิมด้วยการถวายธูป ถวายบรรพบุรุษ และพิธีรำลึกครบรอบ 602 ปีแห่งการสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิโห่กวี๋ลี้

พิธีดังกล่าวจัดขึ้นในบรรยากาศที่เคร่งขรึมและศักดิ์สิทธิ์ ดึงดูดลูกหลานของตระกูลโฮจากท้องถิ่นต่างๆ ทั่วประเทศ นักท่องเที่ยว และคนในพื้นที่มาร่วมงาน

รำลึกครบรอบ 602 ปี การสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิโห่กวีลี้

นายโฮ ทันห์ ไห ประธานสภาตระกูลโฮ ทันห์ ฮวา กล่าวในพิธีว่า พิธีรำลึกครบรอบ 602 ปีแห่งการสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิโฮ กวี้ หลี และครบรอบ 622 ปีแห่งการสถาปนาแท่นบูชานามเกียวแห่งราชวงศ์โฮ ได้ฟื้นฟูความงดงามของวัฒนธรรมเวียดนามแบบดั้งเดิม ขณะเดียวกันก็ยังมีส่วนสนับสนุนในการปลูกฝังประเพณีความรักชาติ ความภาคภูมิใจในชาติ เสริมสร้างจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี และเตือนใจคนรุ่นหลังให้จดจำกษัตริย์ผู้ทรงคุณูปการอันมากมายในการปฏิรูปประเทศอยู่เสมอ

รำลึกครบรอบ 602 ปี การสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิโห่กวีลี้