จัดพิธีรำลึกครบรอบ 118 ปี การจากไปของดาว ทัน ผู้มีชื่อเสียงทางวัฒนธรรม

(GLO)- เมื่อเช้าวันที่ 6 กันยายน (วันขึ้น 15 ค่ำเดือน 7 ตามจันทรคติ) ตำบลทุยฟุก (จังหวัดซาลาย) ได้จัดพิธีรำลึกเพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 118 ปีการเสียชีวิตของบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรม เดาทัน (พ.ศ. 2450-2568) ณ วัดเดาทัน ในหมู่บ้านวิญถัน 1 ตำบลทุยฟุก

พิธีรำลึกจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ โดยมีตัวแทนผู้นำหน่วยงานภายใต้กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัดซาลาย ผู้นำตำบลตุยเฟื้อก ตัวแทนคณะกรรมการประชาชนหมู่บ้านหวิญถัน 1 และหวิญถัน 2 ตระกูลเต้า และประชาชนในพื้นที่เข้าร่วม

วัดวัฒนธรรมดาราดาวตาล ภาพถ่าย: “Ngoc Nhuan”

หลังจากพิธีถวายธูปพร้อมดนตรีอันเคร่งขรึมและแสดงความเคารพเพื่อรำลึกถึงกวีและนักเขียนบทละคร Dao Tan ผู้เข้าร่วมงานได้เพลิดเพลินไปกับการแสดงงิ้วบางส่วนของ Dao Tan ที่ Hoc Bo Dinh (ในบริเวณวัด Dao Tan)

ผู้แทนและประชาชนจุดธูปรำลึกถึงนายดาว ตัน ภาพโดย: หง็อก หนวน

ศิลปินงิ้วโบราณถวายธูปบูชาบรรพบุรุษ ภาพโดย: หง็อก หนวน

ศิลปินงิ้วสมัครเล่นได้แสดงบางส่วน ได้แก่ กวานกงช่วยภรรยาคนที่สอง (บท โค ถั่น ) และ เทียต เกืองค้ำค้อน (บท โฮ ซานห์ ดาน ) ซึ่งไม่เพียงเป็นรูปแบบหนึ่งของการขับร้องพิธีกรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสในการส่งเสริมมรดก ช่วยให้สาธารณชนเข้าใจศิลปะงิ้วของจังหวัดบิ่ญดิ่ญที่ดาว ทัน ได้ทุ่มเททำงานหนักเพื่อปลูกฝังอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น

การแสดงตัวอย่าง Guan Yu ช่วยเหลือภรรยาคนที่สอง (บทเมืองโบราณ) ที่ศาลาการเรียนรู้ ภาพโดย: Ngoc Nhuan

นอกจากนี้ในคืนวันที่ 5 ถึง 7 กันยายน (หรือวันที่ 14 ถึง 16 กรกฎาคมตามปฏิทินจันทรคติ) คณะ Dao Tan Tuong (ภายใต้โรงละครศิลปะพื้นบ้าน Gia Lai ) ยังแสดง Hat Boi เพื่อบริการประชาชนที่ลานวัด Dao Tan อีกด้วย

ชาวบ้านมาเยี่ยมชมวัด Dao Tan ภาพโดย: Ngoc Nhuan

Dao Tan หรือที่รู้จักกันในชื่อ Dao Dang Tan (1845 - 1907) โดยมีชื่อ Chi Thuc ชื่อ Mong Mai และ To Giang และชื่อเล่น Tieu Linh Phong Mai Tang เขาเกิดที่หมู่บ้าน Vinh Thanh อำเภอ Tuy Phuoc จังหวัด Binh Dinh (ปัจจุบันคือหมู่บ้าน Vinh Thanh 1 ชุมชน Tuy Phuoc จังหวัด Gia Lai) ในวัยเยาว์ เขาศึกษาที่ปริญญาตรี Nguyen Dieu ซึ่งเป็นนักวิชาการที่มีชื่อเสียงในหมู่บ้าน Nhon An อำเภอ Tuy Phuoc

เดา ตัน สอบผ่านปริญญาตรีด้วยคะแนนอันดับ 3 จากทั้งหมด 18 คน ในปีดิญเมา ซึ่งเป็นปีที่ 20 ในรัชสมัยของกษัตริย์ตือ ดึ๊ก (ค.ศ. 1867) ที่โรงเรียนสอบบิ่ญดิญ ดำรงตำแหน่งข้าราชการในรัชสมัยของกษัตริย์สามพระองค์ ได้แก่ ตือ ดึ๊ก ด่ง คานห์ และถั่น ไท ท่านดำรงตำแหน่งต่างๆ มากมาย ตั้งแต่ถัมเบียน ไปจนถึงฟู้ โด่ว เถื่อ เทียน ผู้ว่าราชการจังหวัดอันติญ ต่อมาได้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงโยธาธิการ กระทรวงยุติธรรม ท่านได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็น "เฮียบ เบียน ได ฮอก ซี - วิญ กวาง ตือ...

ศิลปินงิ้วเติงเตรียมแสดงในงานครบรอบวันเสียชีวิตของดาวเติน ภาพโดย: หง็อกเญวน

เต้า ตัน ไม่เพียงแต่เป็นขุนนางผู้ซื่อสัตย์และเที่ยงธรรมในสมัยราชวงศ์เหงียนเท่านั้น แต่ยังประพันธ์บทกวี ประพันธ์เพลง และประพันธ์อุปรากรอีกด้วย แต่สิ่งที่โดดเด่นที่สุดคืออาชีพอุปรากร เขาได้ทิ้งมรดกอันล้ำค่าไว้เบื้องหลัง ไม่ว่าจะเป็นอุปรากรเรื่อง ตัน ดา ดอน, โก แถ่ง, โฮ ซัน ดาน, ตรัม เฮือง กั้ก, ฮวง ฟี โฮ กวา จิ่ว ไป่ กวน, เดียน โว ดิญ... นอกจากนี้ เขายังเป็นบรรณาธิการอุปรากรอีกหลายเรื่อง เช่น ซอน เฮา, ทัม นู โด วุง, เต้า ฟี ฟุง... เขาได้รับเกียรติในฐานะผู้ล่วงลับในฐานะผู้ก่อตั้งศิลปะอุปรากร

ที่มา: https://baogialai.com.vn/to-chuc-le-gio-tuong-niem-118-nam-ngay-mat-danh-nhan-van-hoa-dao-tan-post565781.html