ทางเท้าแม้จะมีความหมายแคบๆ ก็ตามก็เปิดกว้างสำหรับธุรกิจและการค้าขาย

ฉันเจอคุณที่มุมถนนนั้นครั้งแรกหลังจากโควิด-19 ระบาด ตอนนั้นคุณไม่ค่อยได้คุยกันเลย ฉันคิดในใจว่าคุณคงกำลังยุ่งอยู่กับนมถั่วเหลืองร้อนๆ ที่ลูกค้าสั่ง พอเห็นคุณทำงานยุ่งๆ ฉันก็ดีใจไปด้วย ตั้งแต่นั้นมา ฉันจำประโยคที่คุณเคยพูดได้สองสามประโยค เช่น ต้องขอบคุณทางเท้าที่ทำให้กล่องนมถั่วเหลืองโฮมเมดที่ขายได้ไม่กี่ชั่วโมงในตอนเย็น ช่วยให้ครอบครัวของคุณมีชีวิตที่มั่นคง

สุดสัปดาห์ที่แล้ว ตอนที่ฉันเจอคุณอีกครั้ง ฉันเห็นว่านอกจากนมถั่วเหลืองโฮมเมดร้อนๆ แล้ว คุณยังมีโต๊ะเล็กๆ กับเก้าอี้พลาสติกอีกสองสามตัว ขายไข่บาลุตได้คืนละไม่กี่โหลด้วย คุณบอกว่าชีวิตครอบครัวของคุณดีขึ้นมาก และกำลังเก็บเงินเพื่อสร้างบ้านหลังใหม่ ฉันรู้สึกดีใจลึกๆ กับธุรกิจที่เรียบง่ายแต่มั่นคงของคุณ

บางทีหลังการระบาดของโควิด-19 ความรู้สึกของฉันบนทางเท้าบนท้องถนนคือมีคนจำนวนมากที่ฉวยโอกาสจากมันเพื่อทำธุรกิจและหาเลี้ยงชีพ ส่วนใหญ่ขายของว่าง อาหารจานด่วน และเครื่องดื่มผสมที่วัยรุ่นชอบ

ในละแวกบ้านผม ถนนหลายสายเคยถูกเรียกว่า "ถนนหมู่บ้าน" แต่ด้วยโครงสร้างพื้นฐานด้านการจราจรที่เชื่อมต่อกัน ทำให้การค้าขายเริ่มคึกคักขึ้น ในบรรดาถนนเหล่านั้น บรรดาแม่และพี่สาวน้องสาวจากเขตชานเมืองจะมารวมตัวกันขายข้าวเหนียว เค้ก และผลไม้นานาชนิดในตอนเช้าและบ่าย ผมมักจะให้ความสนใจคุณเบ ซึ่งอาศัยอยู่ในเขตเฮืองหลง แต่ทุกเช้าประมาณตี 5-6 โมงเช้า เธอจะปรากฏตัวอยู่บนทางเท้าในละแวกบ้านผม พร้อมกับตะกร้าข้าวเหนียวข้าวโพดที่ติดท้ายรถมอเตอร์ไซค์ ตะกร้าข้าวเหนียวข้าวโพดของคุณเบจะขายให้กับลูกค้าประจำเฉพาะเวลาประมาณ 8 โมงเช้าเท่านั้น แล้วก็หมดไป บางวันก็ขายได้แค่ 9 โมงเช้าเท่านั้น เธอจึงกลับบ้านไปช่วยสามีทำธุระทาสีไม้...

ทางเท้าในละแวกบ้านผมตอนนี้ต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง ไม่มีแผงขายอาหารและเครื่องดื่มขาดแคลนเลย มีแผงขายของมากมาย ลูกค้าก็มากมาย และบางครั้งก็มีรถติดยาวเหยียด หลายคนในละแวกนั้นบ่นว่าทางเท้าถูกบุกรุก ความจริงแล้วมีบางกรณีที่ผู้คนยึดครองทางเท้าเป็นทรัพย์สินของตนเองเพื่อทำธุรกิจ ค้าขาย หรือใช้เป็นที่จอดรถ... แต่ก็มีหลายกรณีที่ผู้คนคิดว่าถนนหนทางต้องมีผู้คนมารวมตัวกันเพื่อค้าขายจึงจะคึกคักขึ้น ตราบใดที่พวกเขารู้จักเก็บขยะ ทำความสะอาดสิ่งแวดล้อม และรักษาความปลอดภัยและความเป็นระเบียบเรียบร้อย

ปัจจุบัน ถนนหลายสายในเมือง เว้ ยังคงเต็มไปด้วยขยะ โดยเฉพาะถนนใกล้ตลาดและย่านการค้าที่พลุกพล่าน... แม้จะไม่ได้กล่าวโดยรวม แต่ยังคงมีผู้คนจำนวนมากที่อาศัยอยู่บนทางเท้าและขาดความตระหนักรู้ในการเก็บขยะและรักษาสิ่งแวดล้อมให้สะอาด นิสัยที่ไม่ดีของพวกเขาเป็นปัญหาปวดหัวสำหรับหน่วยงานบริหารเมืองและหน่วยงานท้องถิ่น

ฉันได้ไปหลายที่และได้ยินผู้เชี่ยวชาญด้านการวางผังเมืองและการจัดการหลายคนเล่าถึงเรื่องราวของทางเท้า คนส่วนใหญ่มีมุมมองที่ค่อนข้าง “เปิดกว้าง” เมื่อคิดว่าถึงแม้ทางเท้าจะมีลักษณะแคบมาก แต่ก็เปิดกว้างมากเช่นกัน สิ่งสำคัญคือผู้อยู่อาศัยแต่ละคนมีพฤติกรรมที่สุภาพเรียบร้อย เพราะวิถีชีวิตบนทางเท้าเป็นวัฒนธรรมที่สะท้อนอัตลักษณ์ของชาวเวียดนามมาโดยตลอด

บทความและรูปภาพ: มินห์ วาน