เสียงดนตรีจากเครื่องดนตรีดานตินห์ (เครื่องดนตรีพื้นเมืองของเวียดนามที่มีสาย) และเสียงร้องเพลงดังก้องไปทั่วเกือป้ง

ทุกเย็นวันเสาร์ ณ บ้านของนางพาน ถิ ดุยเยน หมู่บ้านที่ 10 ตำบลคู่ปรอง อำเภออี๋การ์ เสียงพิณอันไพเราะและนุ่มนวลดังก้องกังวาน ผสานกับท่วงทำนองอันหวานซึ้งและลึกซึ้งของเพลงพื้นบ้านในสมัยนั้น

ท่วงทำนองเหล่านี้ ซึ่งบรรเลงโดยสมาชิกของกลุ่ม "เธนร้องเพลง - ดานติงเล่นดนตรี" ในแฮมเล็ต 10 เป็นวิธีการที่พวกเขาใช้ในการรักษาเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ไตในภูมิภาคอีการ์

นายหวง วัน ขาว (เกิดปี 1966 ชาติพันธุ์ไต สมาชิกของกลุ่มนายแบบ) สวมชุดพื้นเมืองและถือพิณ เล่าว่า เขาเกิดและเติบโตในจังหวัด กาวบ๋าง ในปี 1989 เขาพาภรรยาและลูกๆ มาเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่หมู่บ้านคูปริง ตำบลที่ 10 ในเวลาว่าง เขาจะฮัมเพลงเทินอันไพเราะเพื่อคลายความคิดถึงบ้าน “เพลงเทินและพิณมีพลังชีวิตที่แข็งแกร่ง เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับชีวิตทางจิตวิญญาณของชุมชนไตของเรา” นายขาวกล่าว

สมาชิกของกลุ่ม "ร้องเพลงและเล่นดนตรีพื้นบ้าน" ในหมู่บ้านแฮมเล็ต 10 ตำบลคู่ปรอง อำเภออี๋การ์ ระหว่างการแสดง

หลังจากพูดจบ คุณเข้โอด้วยความร่าเริงก็เล่นกีตาร์และร้องเพลงว่า “…เส้นทางกลับสู่บ้านเกิดนั้นยาวไกลและยากลำบาก/ ข้ามภูเขาสิบลูกและแม่น้ำเก้าสาย ที่รัก/ มีดอกพีชบานสะพรั่งและลูกพลัมสุกงอม/ เปล่งประกายด้วยน้ำผึ้ง กลิ่นหอมชวนหลงใหล/ ทั้งหมู่บ้านอาศัยอยู่ท่ามกลางเมฆหมอก…”

สำหรับคุณ Khảo แล้ว การร้องเพลงและการเล่นกลองทิงเป็นส่วนสำคัญของจิตวิญญาณและอารมณ์ของเขา ถ่ายทอดความปรารถนาให้ผู้คนของเขามีชีวิตที่เจริญรุ่งเรืองและมีความสุขจากรุ่นสู่รุ่น

นางสาวทึก ถิ เลียว รองหัวหน้าโครงการ "ร้องเพลงเธน ตี๋นติง" ในหมู่บ้านที่ 10 กล่าวว่า ชาวบ้านส่วนใหญ่เป็นชาวเผ่าไตที่อพยพมาจากจังหวัดทางภาคเหนือ การใช้ชีวิตในบ้านเกิดแห่งที่สองนี้ เสียงเพลงเธนและเสียงดนตรีตี๋นติงยังคงดังก้องอยู่ในบ้านของพวกเขาในยามพลบค่ำ ช่วยคลายความเหนื่อยล้าและความยากลำบากหลังจากการทำงานในไร่นามาทั้งวัน

เพื่อเป็นพื้นที่ให้ผู้ที่ชื่นชอบการร้องเพลงเถ็นและการบรรเลงดนตรีติงในหมู่บ้านได้พบปะสังสรรค์และสนุกสนาน และเป็นการเสริมสร้างเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ในอำเภอเอียการ์ ในเดือนตุลาคม ปี 2563 สหภาพสตรีตำบลคู่ปรองจึงได้จัดตั้งโครงการ "ร้องเพลงเถ็น - บรรเลงดนตรีติง" ขึ้น โดยมีสมาชิกกลุ่มชาติพันธุ์ไต 13 คน (หญิง 11 คน ชาย 2 คน) สมาชิกที่อายุมากที่สุดคือ 71 ปี และอายุน้อยที่สุดคือ 51 ปี แม้จะมีข้อจำกัด ทางเศรษฐกิจ ขาดแคลนครูผู้สอน และงบประมาณในการดำเนินงาน แต่สมาชิกทุกคนก็สละเวลามาเข้าร่วมอย่างเต็มที่ พวกเขาดูวิดีโอสอนร้องเพลงเถ็นและบรรเลงดนตรีติงทางออนไลน์ แล้วฝึกฝนร่วมกัน ผู้ที่มีความรู้มากกว่าจะสอนผู้ที่มีความรู้น้อยกว่า และผู้ที่ไม่รู้เลยก็จะค่อยๆ พัฒนาความชำนาญขึ้น คณะกรรมการบริหารโครงการยังได้แต่งเนื้อเพลงใหม่โดยอิงจากทำนองเถ็นโบราณ โดยมีเนื้อหาที่สรรเสริญความรักในธรรมชาติ ความรักโรแมนติก ความรักในชีวิตสมรส และทัศนียภาพของบ้านเกิด...

สมาชิกของกลุ่มฝึกซ้อมรำพื้นเมืองของชาวเธน

นางลี ถิ หลาน ประธานสหภาพสตรีตำบลคู่ปรอง กล่าวว่า สหภาพฯ สนใจอย่างยิ่งในรูปแบบและชมรมที่อนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในตำบล แบบอย่าง "การร้องเพลงเธน - การเล่นดนตรีดานติง" ในหมู่บ้านที่ 10 หลังจากก่อตั้งได้ไม่นาน ก็ได้เข้าร่วมแสดงในงานวัฒนธรรมท้องถิ่นแล้ว ปัจจุบัน มีการจัดตั้งแบบอย่างการร้องเพลงเธนและการเล่นดนตรีดานติงเพิ่มอีก 2 แห่งในหมู่บ้านที่ 3 และหมู่บ้านที่ 15

เพื่อให้มั่นใจว่ารูปแบบเหล่านี้จะดำเนินงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ มีการจำลองแบบอย่างต่อเนื่อง และรักษากิจกรรมชุมชนไว้ได้ สหภาพสตรีตำบลเอียการ์จะร่วมมืออย่างแข็งขันกับช่างฝีมือและผู้มีประสบการณ์ในการเปิดชั้นเรียนสอนร้องเพลงเถ็นและเล่นดนตรีดานติงสำหรับสมาชิกหญิง โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็จะสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยให้สมาชิกมีส่วนร่วมในกิจกรรมและขบวนการทางวัฒนธรรมและศิลปะในท้องถิ่น ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ในอำเภอเอียการ์ให้ดียิ่งขึ้น

ที่มา: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202504/vang-tiengdan-tinh-hat-theno-cu-prong-3ac19d5/