เมื่อวันที่ 26 กันยายน เลขาธิการสหพันธ์บิลเลียดและสนุกเกอร์เวียดนาม Doan Tuan Anh กล่าวว่าการที่ผู้เล่น Tran Quyet Chien ออกจากงานแลกเปลี่ยนที่จัดขึ้นในเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน เมื่อวันที่ 23 กันยายน เนื่องจากมีรูปภาพที่มีแผนที่ประเทศจีนซึ่งรวมถึงหมู่เกาะ Hoang Sa และ Truong Sa ภายใต้ การปกครอง ของเวียดนามนั้น ได้รับการรายงานอย่างครบถ้วนไปยังกรมกีฬาและการฝึกกายภาพ สหพันธ์บิลเลียดและสนุกเกอร์เวียดนาม และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องแล้ว
ฟุตเทจสดจาก Decisive Battle - Dick Jaspers
คุณดวน ตวน อันห์ แจ้งว่า "นี่ไม่ใช่การแข่งขันอย่างเป็นทางการ แต่เป็นเพียงกิจกรรมแลกเปลี่ยนที่จัดโดยสมาคมบิลเลียดและสนุกเกอร์แห่งประเทศจีน (CBSA) ร่วมกับ UMB เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบการก่อตั้ง CBSA และเพื่อต้อนรับการเข้าร่วมของ CBSA ร่วมกับ UMB นักบิลเลียดคารอม 3 เบาะ 4 คนที่อยู่ใน 10 อันดับแรกของโลก ได้แก่ โช มยอง-วู อันดับ 2, ดิ๊ก แจสเปอร์ส อันดับ 4, ตรัน กวีเยต เชียน อันดับ 5 และเทย์ฟุน ทาสเดเมียร์ อันดับ 10 ได้รับเชิญให้เข้าร่วม"
ผู้เล่นบิลเลียด Tran Quyet Chien
การแข่งขันนัดแรกระหว่างตรัน กวีเยต เจียน และดิก แจสเปอร์ส ดำเนินไปตามปกติ แต่เมื่อถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์และถ่ายทอดสดทางฟอรัมบิลเลียด กลับมีภาพสโลว์โมชันปรากฏขึ้นพร้อมโลโก้ CBSA ประดับด้วยภาพแผนที่ประเทศจีน ซึ่งครอบคลุมหมู่เกาะสองเกาะ คือ ฮวงซา และ เจื่องซา ภายใต้การปกครองของเวียดนาม เมื่อทราบเหตุการณ์ดังกล่าว ตรัน กวีเยต เจียน ได้หารือกับเหงียน เวียด ฮวา โค้ช และผู้จัดการฝ่ายบิลเลียดในนครโฮจิมินห์ และตัดสินใจยุติการแข่งขันกลางคันและเดินทางกลับบ้านในวันที่ 23 กันยายน
โค้ชเหงียน เวียด ฮัว และ ตรัน กวีเยต เชียน (คนแรก คนที่สองจากขวา) ก่อนการทัวร์
เลขาธิการใหญ่ ดวน ตวน อันห์ กล่าวว่า ในเช้าวันที่ 26 กันยายน ตามคำสั่ง VBSF ได้ส่งคำตอบอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวไปยัง UMB ซึ่งได้เชิญนักกีฬาทั้งสี่คนเข้าร่วมการแข่งขันด้วย “UMB หวังว่าฝ่ายเวียดนามจะให้เหตุผล “ที่อ่อนโยน” เพื่ออธิบายให้กับผู้จัดงานและแฟนๆ เข้าใจ เราไม่สามารถหลีกเลี่ยงเหตุผลที่ Tran Quyet Chien ออกจากการแข่งขัน เนื่องจากภาพแผนที่ดังกล่าวละเมิดอธิปไตยของเวียดนามได้ แม้ว่า Chien จะออกจากการแข่งขันไปแล้ว แต่ VBSF ยังคงขอให้ UMB ร่วมมือกับผู้จัดงานเพื่อลบภาพดังกล่าวออก หากมีคำตอบจาก UMB จะถูกโพสต์โดย VBSF บนแฟนเพจของสหพันธ์ในอนาคตอันใกล้นี้ เพื่อเผยแพร่ความคิดเห็นของสาธารณชน” คุณตวน อันห์ กล่าว
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)