“การวาดภาพ” ภาพเหมือนลุงโฮด้วยภาษาวรรณกรรม

โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้แต่งได้ใช้ภาษาวรรณกรรมอย่างยืดหยุ่นและแยบยล เพื่อให้ตัวละครดูมีชีวิตชีวา เปี่ยมไปด้วย "ชีวิตชีวา" และเปี่ยมไปด้วยความหมายภายใน

นวนิยายเรื่องนี้ไม่มีจุดมุ่งหมายเพื่อเสริมแต่งหรือสร้างตำนาน แต่มุ่งตรงไปที่แก่นแท้ของการสร้างการเดินทางครั้งแรกจากคิมเลียนไปยังท่าเรือนาร่อง ซึ่งวัยเยาว์ของเหงียน ตาด ถันห์ปรากฏให้เห็นอย่างงดงาม เต็มไปด้วยความเข้มแข็งภายในและการไตร่ตรอง ประธานาธิบดี โฮจิมินห์ เป็นบุคคลที่มีเลือดเนื้อในการทำงาน มีความกังวลมากมาย ความปรารถนามากมาย และคำถามใหญ่ๆ มากมายเกี่ยวกับชะตากรรมของประเทศ แต่จากจุดนั้นเองที่อุดมคติของการปฏิวัติก่อตัวขึ้น ไม่ใช่จากการบรรยายที่ยึดติดกับหลักเกณฑ์ แต่มาจากประสบการณ์ชีวิต จากการปะทะกันระหว่างความเป็นจริงและความทะเยอทะยาน

เนื่องจากเป็นผู้ดำรงตำแหน่งสำคัญๆ มากมายในระบบพรรคและรัฐ และยังเป็นนักเขียนบทละครที่มีประสบการณ์ด้านความคิดสร้างสรรค์มากมาย เหงียน เดอะ กี จึงเลือกวิธีการเล่าเรื่องแบบแห้งแล้ง เขาผสมผสานเนื้อหาทางประวัติศาสตร์เข้ากับเสียงพื้นบ้านทำให้บทกวีแต่ละหน้าเป็นทั้งเรื่องเล่าและสะท้อนเหมือนทำนองเพลงบ้านเกิด ตั้งแต่เพลงกล่อมเด็กของแม่ เสียงไก่ตอนเที่ยงในตัวเมืองเหงะอาน ไปจนถึงเสียงคลื่นทะเลไซง่อน ทั้งหมดนี้ล้วนเชื่อมโยงกันเพื่อพาผู้อ่านเข้าสู่โลก ภายในของชายหนุ่มที่กำลังเตรียมตัวออกเดินทางโดยไม่มีตั๋วกลับ ซึ่งเป็นการเดินทางเพื่อค้นหาวิธีช่วยประเทศชาติ

“Thousands of Miles of Mountains and Rivers” ไม่เพียงแต่มีไว้อ่านเท่านั้น แต่ยังช่วยให้รู้สึกและไตร่ตรองได้อีกด้วย เป็นเสียงเรียกจากกาลเวลาที่สะท้อนมาจากอดีต เป็นการเชิญชวนให้ทุกคนในปัจจุบันไตร่ตรองถึงอุดมคติในการใช้ชีวิตท่ามกลางความเปลี่ยนแปลงนับไม่ถ้วน ในพื้นที่นั้น ภาพลักษณ์ของลุงโฮไม่เพียงปรากฏเป็นบุคคลยิ่งใหญ่เท่านั้น แต่ยังปรากฏเป็นบุคคลที่คุ้นเคยและใกล้ชิดอีกด้วย เขาเป็นชายหนุ่มที่มีจิตวิญญาณแห่งชาติ มีความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าในอนาคตที่ต้องเป็นอิสระ ยุติธรรม และมีอารยธรรม

งานดังกล่าวยังแสดงให้เห็นความหลงใหลของนักเขียนในการเขียนเพื่อใช้เป็นหนทางในการรับใช้ประวัติศาสตร์อีกด้วย ความจริงที่ว่า Nguyen The Ky ซึ่งเป็นชาวเมือง Nghe An เช่นกัน และอดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรคเขต Nam Dan ( Nghe An ) เลือกที่จะเขียนเรื่องราวการเดินทางของลุงโฮเพื่อช่วยประเทศในรูปแบบนวนิยาย ถือเป็นการเลือกทางวัฒนธรรมและความรับผิดชอบ ไม่มีการเสริมแต่งหรือคำขวัญใดๆ แต่เป็นความปรารถนาที่จะฟื้นคืนจิตวิญญาณแห่งยุคสมัย: การอุทิศตน ความเพียร มนุษยธรรม และนวัตกรรม

การเขียนเกี่ยวกับประธานาธิบดีโฮจิมินห์เป็นความท้าทายครั้งใหญ่สำหรับนักเขียนทุกคนเสมอ แต่ผู้เขียนไม่ต้องการสร้างภาพเหมือนในตำนานของลุงโฮ แต่เขาต้องการสร้างภาพลักษณ์ของบุคคลที่คุ้นเคยและใกล้ชิดที่เต็มไปด้วยความเข้มแข็งภายใน เขาเล่าว่าเมื่อเริ่มเขียน “น้ำพริกเผา” เขาไม่ได้แค่ตั้งคำถามถึงชีวิตในอุดมคติของชายหนุ่มที่กำลังค้นหาวิธีช่วยประเทศชาติเท่านั้น แต่ยังอยากถามตัวเองถึงคุณค่าของชีวิตในยุคสมัยของเราด้วย ประวัติศาสตร์ไม่ใช่เพียงหน้าหนังสือที่แห้งแล้ง แต่เป็นบทเรียนแห่งชีวิตที่ต้องได้รับการทบทวนเสมอ เพื่อให้เราสามารถเรียนรู้บทเรียนสำหรับปัจจุบันได้อย่างต่อเนื่อง ดังนั้น เนื่องในโอกาสครบรอบ 135 ปีวันเกิดของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ การอ่าน "น้ำพริกแม่นำวันดาม" อีกครั้งจึงไม่เพียงแต่เป็นการแสดงความกตัญญูกตเวทีเท่านั้น แต่ยังเป็นการเตือนใจถึงอุดมคติในชีวิตอย่างมีสติอีกด้วย ในยุคที่เต็มไปด้วยความปั่นป่วนเช่นปัจจุบัน การเดินทางดังกล่าวยังคงส่องสว่างเส้นทางของชาติไปข้างหน้า ด้วยแสงสว่างจากหัวใจ จากสติปัญญา จากการอุทิศตนไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของบุคคลยิ่งใหญ่ผู้อุทิศชีวิตทั้งชีวิตเพื่อประเทศชาติและประชาชน

ที่มา: https://hanoimoi.vn/ve-chan-dung-bac-ho-bang-ngon-ngu-van-hoc-702692.html