เกี่ยวกับน้องสาวของแม็คเทียนตู

[โฆษณา_1]

น้องสาว "ลึกลับ" ของ Mac Thien Tu

นอกจากลูกชายชื่อ มัก เทียน ตู แล้ว มัก คู ยังมีลูกสาวอีกคนหนึ่ง บันทึกทางประวัติศาสตร์ของเวียดนามไม่ได้กล่าวถึงชื่อของเธอ นักวิจัยชาวจีน เช่น ตรินห์ ถุย มินห์ และ ตรัน กิง ฮวา เรียกเธอว่า มัก คิม ดินห์ แต่ที่มาของชื่อนี้ยังคงเป็นปริศนา ตรินห์ ถุย มินห์ กล่าวเพียงว่าชื่อนี้เป็นไปตาม "ประเพณี" บันทึกบรรพบุรุษ ระบุว่า "ยายมัก ถิ ซวน" เป็น "น้องสาวของบรรพบุรุษ" เกิดวันที่ 18 ธันวาคม และมีวันระลึกถึงคือวันที่ 4 มิถุนายน

Hậu duệ Mạc Cửu qua những tư liệu mới phát hiện: Về em gái của Mạc Thiên Tứ- Ảnh 1. — หลุมศพของเลดี้ทันดึ๊กในเมืองบิ่ญซาน

Trịnh Hoài Đức บันทึกว่าเธอได้แต่งงานกับ Định Sách Marquis Trần Đại Định (บุตรชายของ Trần Thợng Xuyên) ใน Trấn Biên และให้กำเนิดบุตรชายคนหนึ่ง Cai đội Sửu Tài Marquis Trần Đại ล็อก. อย่างไรก็ตาม บัญชีนี้ประสบปัญหาหลายประการ ประการแรก Mác Thị Xuân ต้องเกิดหลังจาก Mc Thiên Tứ ซึ่งเกิดประมาณปี 1718 ในขณะที่ Trần Đị Xuân เสียชีวิตในปี 1732 ไม่น่าเชื่อว่าเธอจะแต่งงานและมีลูกเมื่ออายุ 14 ปี ประการที่สอง ครอบครัว Trần Thợng Xuyên ลำดับวงศ์ตระกูลใน Diền Đầu (จีน) ระบุว่า Trần Thượng Xuyên ไม่มีบุตรชาย หลังจากการเสียชีวิตของ Trần Thượng Xuyên ตำแหน่งของเขาถูกโอนไปยังลูกพี่ลูกน้องของเขา Thánh Âm ที่เจดีย์ Thanh Lientg (Biên Hòa) แท็บเล็ตของบรรพบุรุษของ Trần Thánh Âm และ Trần Thợng Xuyên ยังคงบูชาอยู่ สิ่งนี้ยังสนับสนุนลำดับวงศ์ตระกูล Trần ในDiền Đầu อีกด้วย ประการที่สาม บันทึกของครอบครัวMácใน Hà Tiên ระบุว่าสามีของMếc Thị Xuân เป็นคนอื่น บันทึกของบรรพบุรุษ กล่าวถึงวันครบรอบการเสียชีวิตของ Ông Chưởng thủy Hằng (恒) โดยมีข้อความว่า "เขาเป็นพี่เขยของ Tiên công" วันครบรอบตรงกับวันที่ 17 เดือน 6 ตามจันทรคติ

ปัจจุบันในจังหวัดบิ่ญซาน มีสุสานของนายพลหลงโฮ มาร์ควิสฮว่านหวู่เจี้ยนคง และสุสานของภรรยาของเขา นางทันห์ดึ๊ก มักถี เมื่อเจี้ยนเทียมจุงเขียนจารึกสุสานในบิ่ญซาน สุสานนี้ถูกอ่านว่า ฮังหวู่เฮา บางทีอาจจะเป็นสุสานเดียวกับจวงถวีฮังที่กล่าวถึงใน "เต๋อตูเบียน" (หนังสือรวบรวม คำไว้อาลัย ) ในบันทึกหลังมรณกรรมของเจี้ยนเทียมจุง มีรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์ในพื้นที่ฮาเตียน ซึ่งแสดงให้เห็นว่าชาวบ้านในทศวรรษ 1960 ถือว่าสุสานของฮังหวู่เฮาเป็นสุสานของเจี้ยนเถืองเซวียน การประเมินนี้อาจไม่ถูกต้อง อย่างไรก็ตาม มันชี้ให้เห็นว่าชาวบ้านก็เชื่อว่าสุสานนี้เกี่ยวข้องกับตระกูลเจี้ยนในเจี้ยนเบียนเช่นกัน สุสานของมาร์ควิสฮว่านหวู่เจี้ยนคงและนางทันห์ดึ๊ก มักถี เป็นหนึ่งในสุสานไม่กี่แห่งที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีในบิ่ญซาน

เป็นที่น่าสังเกตว่าในบรรดาบุตรชายทั้งสองของเธอ ไม่มีใครชื่อไดลุก มีเพียงเถียวโฮและเถียวพัคเท่านั้น นักวิจัย ตรัน กิงฮวา เสนอว่า ทันห์ดึ๊กไทฟูนัน คือ มักถิหลง บุตรสาวคนโตของมักถียนตู อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ให้หลักฐานใด ๆ มาสนับสนุนข้อกล่าวอ้างนี้ ในทางกลับกัน "เต๋อตูเบียน " บันทึกว่าลูกเขยคนแรกของมักถียนตูคือ อองงูหนุงกี ซึ่งน่าจะเป็นกีดวงเฮาตูคง ผู้ซึ่งมีสุสานอยู่ในบิ่ญซาน กล่าวอีกนัยหนึ่ง สามีของมักถิหลงมีนามสกุลว่าตู ไม่ใช่ตรัน เห็นได้ชัดว่าสมมติฐานของตรัน กิงฮวา เกี่ยวกับที่มาของลองโฮไดตวงกวนและทันห์ดึ๊กไทฟูนันนั้นไม่น่าเชื่อถือ

เราอาจสรุปอย่างระมัดระวังได้ว่า บันทึกใน "การรวบรวมพิธีกรรม" รวมถึงเอกสารลำดับวงศ์ตระกูลของตระกูล Mac และ Tran จำเป็นต้องมีการประเมินใหม่เกี่ยวกับคำกล่าวของ Trinh Hoai Duc เกี่ยวกับการแต่งงานของ Mac Thi Xuan กับ Tran Dai Dinh Trinh Hoai Duc เป็นแหล่งข้อมูลเพียงแหล่งเดียวที่กล่าวถึงเรื่องนี้ เอกสารในภายหลังเป็นเพียงการคัดลอกคำพูดของเขาเท่านั้น

Hậu duệ Mạc Cửu qua những tư liệu mới phát hiện: Về em gái của Mạc Thiên Tứ- Ảnh 2. — สำเนาคำร้องจากนักรบกองโจร ตรินห์ ทุย

ท่านลอร์ดเจี้ยนและสุสานของท่านลอร์ดโคตรีในจังหวัดบิ่ญซาน

ลำดับวงศ์ตระกูลMác รวบรวม โดย Vũ Thế Dinh กล่าวถึงลูกชายของ Mếc Thị Xuân, Trần Hầu ทรงบัญชากองทัพเข้าพิชิตสยามซึ่งขณะนั้นอยู่ภายใต้การปกครองของพระเจ้าตากสิน บันทึกของ Trịnh Hoài Đức มีความคล้ายคลึงกันและระบุอย่างชัดเจนว่านี่คือ Sửu Tài Hầu Trần Đại Lực (บุตรของ Trần Đầịnh)

นอกจากนี้ แท็บเล็ตของบรรพบุรุษของ Sửu Tài Hầu ยังได้รับการสักการะที่เจดีย์ Thanh Lông (Biên Hòa) การออกแบบค่อนข้างแตกต่างจากแท็บเล็ตของ Trần Thượng Xuyên และ Trần Thánh Âm เรายังไม่พบหลุมฝังศพของ Sửu Tài Hầu แต่ใน Hà Tiên มีหลุมฝังศพของ Cơ Trí Hầu Trần Công นักวิจัย Trần Kinh Hòa เชื่อว่า Cơ Trí Hầu จริงๆ แล้วคือ Trần Hầu ซึ่งเป็นบุตรชายของ Mác Kim Định อย่างไรก็ตาม รายงานของนักรบกองโจรสมัยราชวงศ์ชิง Trịnh Thụy ซึ่งปรากฏตัวใน Hà Tiên ระหว่างการรณรงค์ต่อต้านสยาม ระบุไว้อย่างชัดเจนว่า Mác Thiên Tứ ในตอนแรกได้ส่ง Trần Lang (Trần) ไปโจมตี Đồng Trến (ทุ่งใหญ่) จากนั้นจึงส่ง Trần Cơ มาเป็นกำลังเสริม

ดังนั้น ตรันหลางจึงน่าจะเป็นตรันโฮ่ว ในขณะที่ตรันโคเป็นเจ้าของสุสานโคตรีโฮ่วในบิ่ญซานอย่างแท้จริง (โปรดติดตามตอนต่อไป)

[โฆษณา_2]
ที่มา: https://thanhnien.vn/hau-due-mac-cuu-qua-nhung-tu-lieu-moi-phat-hien-ve-em-gai-cua-mac-thien-tu-185250228210350555.htm