เกี่ยวกับพื้นที่มรดกงีซวน

บนแผนที่เวียดนาม แม่น้ำลัมเปรียบเสมือนแถบผ้าไหมสีเขียวที่ทอดยาวระหว่างจังหวัดเหงะอานและจังหวัด ห่าติ๋ญ บนฝั่งทางใต้และปลายสุดทางเหนือของภูเขาห่าติ๋ญซึ่งแม่น้ำคดเคี้ยวไปตามเทือกเขาหงลิงห์ ดินแดนงีซวนเคยเขียวชอุ่มมีชีวิตชีวาเป็นเวลานับพันปี และยังเปล่งประกายด้วยวัฒนธรรมหลายชั้นภายใต้เงาของกาลเวลา

วีดีโอ : รีวิว Xuan Thanh Beach Resort (Nghi Xuan) ที่มา : ผู้สนับสนุน

เกี่ยวกับพื้นที่มรดกงีซวน

แม้ว่าฉันจะเคยมาที่นี่นับครั้งไม่ถ้วนแล้วก็ตาม แต่ในเทศกาล Thanh Minh นี้ เมื่อกลับไปยังบ้านเกิดของเหงียนเตียนเดียน ความรู้สึกก็ยังคงหลั่งไหลเข้ามาในตัวฉันเหมือนกับคลื่นของแม่น้ำลัมที่ซัดเข้าฝั่ง กวีผู้ยิ่งใหญ่ผู้ยืนอยู่หน้าบริเวณแหล่งโบราณสถานเหงียนดูในเมืองเตียนเดียน มองไปที่ท่าเรือเกียงดิญ บทกวีของเขาก้องกังวานราวกับเตือนใจวิญญาณที่อาศัยอยู่กับต้นกำเนิดของบ้านเกิดเมืองนอนชั่วนิรันดร์: สุนัขจิ้งจอกแก่จดจำวันเวลา/ ม้าและเกวียนเดินเตร่ไปตามท่าเรือริมแม่น้ำสายนี้ (เกียงดิญฮูกาม) ในช่วงปีที่น่าตื่นเต้นของวัยหนุ่มของเขา เขาเคยเรียกตัวเองว่า "ฮ่องเซินเลียบโห" "นัมไฮดิ่วโด" (พรานล่าสัตว์บนภูเขาฮ่อง ชาวประมงในทะเลนาม) และนำคนของสมาคมผู้ผลิตหมวกทรงกรวยเตียนเดียนข้ามภูเขาฮ่องเพื่อร้องเพลงพื้นบ้านกับสาวๆ ของสมาคมผู้ผลิตผ้า Truong Luu ครั้งหนึ่งเขาเคยอุทานว่า "น้ำสีฟ้าและภูเขาสีแดงมีชัยชนะอย่างไม่มีที่สิ้นสุด!" (เขาหงส์ แม่น้ำลำคลอง ทิวทัศน์สวยงามเหลือเชื่อ!). ด้วยความสามารถอันยิ่งใหญ่ จิตวิญญาณของเขาผูกพันกับภูเขาและสายน้ำในบ้านเกิด และกับชีวิตมนุษย์ ผลงานของเขา โดยเฉพาะนิทานเรื่อง Kieu ทำให้ Nguyen Du กลายเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงที่โลก ชื่นชม

เกี่ยวกับพื้นที่มรดกงีซวน

ภูเขาสีแดงและสีน้ำเงิน ภาพ : เดาฮา

ความภาคภูมิใจของเหงียน ดู ในบ้านเกิดของเขายังเป็นความภาคภูมิใจของชาวหงีซวนหลายชั่วอายุคนในอดีตและปัจจุบัน เกี่ยวกับดินแดนโบราณแห่งนี้ที่มีภูเขาและแม่น้ำอันเป็นเอกลักษณ์ แหล่งโบราณคดีที่ Bai Coi, Phoi Phoi (Xuan Vien), Xuan An, Hoi Thong แสดงให้เห็นว่าผู้คนมาตั้งถิ่นฐานที่นี่ตั้งแต่สมัยก่อน ในช่วงสมัยวันหลาง-เอาหลัก เงีซวนสังกัดจังหวัดเกว่ดึ๊ก ในช่วงระยะเวลาการปกครองทางเหนือ ได้แก่ ฮามฮว่าน ดวงถั่น ดวงเท่ว และโพธิ์ดวง; ในสมัยราชวงศ์ลี เรียกว่าอำเภอนางี ในปีค.ศ. 1469 พระเจ้าเลแถ่งตงได้กำหนดแผนที่ทั้งประเทศใหม่ โดยชื่ออำเภองีซวนก็มีอยู่นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

เกี่ยวกับพื้นที่มรดกงีซวน

ด้วยภูมิประเทศที่ถูกล้อมรอบด้วยแม่น้ำ ภูเขา และทะเลทั้งสามด้าน Nghi Xuan ตั้งอยู่ในพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ของภูเขาฮ่องและแม่น้ำลัม ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมของ Nghe An ทางทิศเหนือของอำเภอเป็นแม่น้ำลัม (หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่าแม่น้ำคา) ซึ่งมีน้ำสีฟ้าใสและมีร่องรอยทางประวัติศาสตร์มากมาย เป็นต้นกำเนิดของบทกลอนแม่น้ำลัมวี ซึ่งเป็นการแสดงศิลปะพื้นบ้านประเภทหนึ่งในแม่น้ำวีและจีอามที่ได้รับการยกย่องจากยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันเป็นตัวแทนของมนุษยชาติ ไปทางทิศใต้และทิศตะวันตกเฉียงใต้คือเทือกเขาหงหลินห์ ซึ่งกล่าวกันว่ามียอดเขาทับซ้อนกันถึง 99 ยอด และมีสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงมากมาย ทางทิศตะวันออกของอำเภอคือเมืองเก๊าหอย ซึ่งเป็นจุดที่แม่น้ำลัมไหลลงสู่ทะเลตะวันออกอันกว้างใหญ่ มี “เกาะสองเกาะ” (เปรียบเสมือนปลาสองตัวที่กำลังเล่นน้ำ) ซึ่งเป็นหนึ่งใน “เกาะหงี่ซวนบัตคานห์” ที่มีชื่อเสียง หมู่บ้านโบราณหอยทองมี “ด่านนไห่กวีฟาม” (ล่องเรือไปท่าเรือด่านนไห่ หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่าเก๊าหอย) ซึ่งเป็นท่าเรือค้าขายโบราณที่มีชื่อเสียง ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีเรือต่างชาติเข้าออกค้าขายเป็นจำนวนมาก ทิ้งโบราณสถานและร่องรอยเส้นทางสายไหมทางทะเลโบราณไว้มากมาย

เกี่ยวกับพื้นที่มรดกงีซวน

ฮ่องซอนเป็นเทือกเขา ที่นี่เป็นเทือกเขาทางตอนใต้ของอำเภอ เป็นรั้วกั้นเมืองงีซวน อำเภอที่ตั้งอยู่เชิงเขา มี 9 ตำบล ฮ่องเซิน คือ ภูเขาฮ่อง หรือเทือกเขาฮ่องลิงห์ และยังเรียกอีกชื่อหนึ่งว่างันฮ่อง (ภาพ : เดาฮา)

ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ให้กำเนิดบุคคลผู้โดดเด่น ภูเขา รูปร่างของแม่น้ำ และประเพณีวัฒนธรรมของ Nghi Xuan ได้สร้างตระกูลนักวิชาการมากมาย บุคคลที่มีชื่อเสียงมากมาย และสร้างผลงานมากมายในการปกครองประเทศและช่วยโลก นอกจากกวีผู้ยิ่งใหญ่ เหงียน ดู แล้วยังมี ดินห์ เดียน ซู และกวี เหงียน กง ทรู ด้วย พระอาจารย์ภูมิศาสตร์ศักดิ์สิทธิ์ต้าอ้าว ดร.เหงียน คัค ตวน ผู้รักชาติ ตรีญ คัช ลัป Martyr Le Duy Diem ศาสตราจารย์ ฮา วัน ตัน...

วันนี้เมื่อเดินทางกลับมาที่ Nghi Xuan รถของเราแล่นตามทางหลวงชายฝั่ง ผ่านหมู่บ้านโบราณที่เต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวาของโครงการก่อสร้างชนบทใหม่ Cuong Gian ทำให้เรานึกถึงรสชาติอันเข้มข้นของน้ำปลาหวานที่แสนอร่อย สถานที่นั้นปัจจุบันกลายเป็นรีสอร์ท Phu Minh Gia ซึ่งตั้งอยู่ริมถนนซึ่งมีจุดเช็คอินใหม่ โคดำสะท้อนกับเสียงของคาทรู ทำให้เราคิดถึงคุณนายมน คุณนายงา และนักศึกษาหญิงผู้หลงใหลในการอนุรักษ์มรดก Xuan Thanh เป็นเมืองที่ทันสมัยและสวยงาม มีระบบโรงแรมและรีสอร์ทที่ดึงดูดใจนักท่องเที่ยว เช่น สวรรค์ของฮวาเตียน สนามกอล์ฟ สนามแข่งสุนัข ชายหาดสีฟ้าใส มีแม่น้ำไหลผ่านริมฝั่ง สะท้อนภาพต้นมะพร้าวอายุกว่าร้อยปีเป็นแถว

เกี่ยวกับพื้นที่มรดกงีซวน

แหล่งท่องเที่ยวซวนถันห์ เป็นจุดหมายปลายทางที่เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวจากใกล้และไกล ภาพ: ดินห์เญิ๊ต

ในโอกาสนี้ ทั้งอำเภอกำลังจัดเตรียมอย่างกระตือรือร้นสำหรับพิธีเปิดงานท่องเที่ยวทางทะเลห่าติ๋ญในซวนถั่นและสัปดาห์ท่องเที่ยววัฒนธรรมเหงียนดู่ ทะเลมีคลื่นคึกคักมากขึ้น เพลง ca trù, เพลง vi giam และละคร kieu มีโอกาสที่จะได้รับการได้ยินอย่างกว้างขวางมากขึ้น

สถานที่ต่างๆ เช่น วัด Cho Cui, เจดีย์ Phong Phan, ภูเขา Com, ท่าเรือ Lach, สถานที่ประดิษฐานพระบรมสารีริกธาตุ Nguyen Du, บ้านชุมชน Hoi Thong, โบสถ์ Nguyen Cong Tru, โบสถ์ Nguyen Xi, วัด Huyen... ล้วนเปล่งประกายด้วยร่องรอยแห่งประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอยู่เสมอ วัด Truc Lam Hong Linh Zen ใน Xuan Vien กำลังค่อยๆ สร้างเสร็จสมบูรณ์ สถานที่ประดิษฐานพระบรมสารีริกธาตุเหงียนดูได้รับการยกระดับและลงทุนเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศมากขึ้น เพลงโบราณ "ca tru, kieu tro, vi และ giam" ยังคงก้องกังวานไปทุกหนทุกแห่งตามกาลเวลา ปลุกเร้าจิตใจผู้คน... ระบบมรดกที่จับต้องได้อันยิ่งใหญ่ที่มีโบราณวัตถุระดับจังหวัด ระดับชาติ และระดับชาติพิเศษมากกว่า 60 ชิ้นบนผืนแผ่นดินนี้ และมรดกทางปัญญาที่เป็นตัวแทนของมนุษยชาติ 2 รายการ (ca tru, vi และ giam) ถือเป็นอัญมณีอันล้ำค่าที่เปล่งประกายมากขึ้นเรื่อยๆ

เกี่ยวกับพื้นที่มรดกงีซวน

อนุสรณ์สถานพิเศษแห่งชาติ กวีผู้ยิ่งใหญ่ เหงียน ดู อนุสรณ์สถาน ภาพ: ทานห์ นัม - ฮุย ตุง

เกี่ยวกับพื้นที่มรดกงีซวน

มติที่ 93/2018/NQ-HDND ของสภาประชาชนจังหวัด เรื่อง "การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมของเพลงพื้นบ้าน Nghe Tinh เพลงพื้นบ้าน Nghe Tinh เพลง Ca Tru เพลง Kieu Story เพลงบล็อกไม้โรงเรียน Phuc Giang เพลง Hoang Hoa Su Trinh Do สำหรับช่วงปี 2561-2568 และปีต่อๆ ไป" ระบุเป้าหมายเฉพาะเจาะจงอย่างชัดเจน ควบคู่ไปกับเป้าหมายแล้ว มติยังกำหนดภารกิจที่ชัดเจน แนวทางแก้ไข และกลไกจูงใจและนโยบายต่างๆ สำหรับการอนุรักษ์อีกมากมาย โดยเฉพาะ: สนับสนุนเงินทุน 100% สำหรับการฝึกอบรมและการพัฒนาความรู้สำหรับนักร้อง นักดนตรี และช่างฝีมือในสาขาการละคร Ca Tru และ Kieu สนับสนุนค่าใช้จ่ายในการเปิดตัว 30 ล้านดอง และรักษาค่าใช้จ่ายในการดำเนินการ 5 ล้านดอง/ปี สำหรับคลับเพลงพื้นบ้าน Vi และ Giam สนับสนุนชมรม Ca Tru และ Kieu ที่จัดตั้งขึ้นใหม่แต่ละชมรมด้วยเงิน 100 ล้านดอง และ 30 ล้านดองต่อปีต่อชมรมในแต่ละปีถัดไป หากกิจกรรมดังกล่าวสามารถปฏิบัติได้จริงและยั่งยืน นอกจากนี้ ตั้งแต่ปี 2019 เป็นต้นมา ศิลปินกาตรู เพลงพื้นบ้าน วี เกียม และกิ่ว ที่ได้รับรางวัลศิลปินดีเด่นและศิลปินประชาชนผู้ดำรงชีวิตยากลำบาก ได้รับการสนับสนุนจากทางจังหวัดเป็นเงิน 1-1.5 ล้านดอง/เดือน ตามลำดับ

เกี่ยวกับพื้นที่มรดกงีซวน

นอกจากเพลงพื้นบ้าน Ca Tru แล้ว เพลงพื้นบ้าน Vi Giam ถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ ภาพถ่าย: “Khoi Nguyen - Tran Chung”

นอกเหนือจากนโยบายทั่วไปของจังหวัดในการ "ส่งเสริม" ชมรมและ "สร้างความอบอุ่น" ให้กับความกระตือรือร้นของช่างฝีมือแล้ว เขต Nghi Xuan ยังได้ออกนโยบายสนับสนุนของตนเองด้วย มติที่ 134/NQ-HĐND ของสภาประชาชนระดับอำเภอ กำหนดให้มีการสนับสนุนสโมสร Ca Tru และ Kieu ที่มีส่วนสนับสนุนผลิตภัณฑ์และดำเนินงานอย่างมีประสิทธิภาพด้วยเงิน 50 ล้านดองต่อสโมสรต่อปี ช่างฝีมือดีเด่นและช่างฝีมือพื้นบ้านที่สร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์และทำงานอย่างมีประสิทธิผลเพื่อการเคลื่อนไหวในท้องถิ่น: 6 ล้านดอง/คน/ปี

เกี่ยวกับพื้นที่มรดกงีซวน

นับตั้งแต่มติที่ 93 ของสภาประชาชนจังหวัดและนโยบาย "กระตุ้นเศรษฐกิจ" ของเขตงีซวน ชมรมศิลปะพื้นบ้านก็มีพลังและดำเนินงานอย่างแข็งขัน สโมสรต่างๆ ได้ลงทุนซื้อเครื่องดนตรี และช่างฝีมือก็ฝึกซ้อมและสอนเด็กๆ ด้วยความกระตือรือร้น การเคลื่อนไหวการร้องเพลง Ca Tru ทั้งในและนอกโรงเรียนมีการพัฒนาอย่างมาก เทศกาล Ca Tru ประจำจังหวัดที่จัดขึ้นที่ Nghi Xuan ในปี 2021 ประสบความสำเร็จอย่างมาก รูปแบบการแสดงใหม่ของนิทานเรื่อง Kieu ได้ถือกำเนิดขึ้น เช่น hat vi, giam Kieu, xam Kieu, chau van Kieu, ca tru Kieu ซึ่งปลูกฝังคุณค่าของนิทานเรื่อง Kieu ไว้ในใจของผู้คนอย่างลึกซึ้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้วยเกณฑ์ที่ว่า 100% ของตำบลและเมืองมีชมรมเพลงพื้นบ้าน Nghi Xuan ได้ฟื้นฟูและพัฒนาเพลงพื้นบ้าน เช่น Vi, Giam, Ca Tru และ Kieu... สร้างสรรค์ "ดินแดนแห่งการร้องเพลง" ที่ไม่สามารถสับสนกับสถานที่อื่นได้

เกี่ยวกับพื้นที่มรดกงีซวน

ฉากที่ทุยเกี่ยวและทุยวานออกไปข้างนอกในฤดูใบไม้ผลิในละครเรื่อง “พ่อและลูก” ที่แสดงโดยชมรมเขียวแห่งตำบลซวนเหลียน ภาพ : เดาฮา

เกี่ยวกับพื้นที่มรดกงีซวน

นาย Phan Tan Linh เลขาธิการคณะกรรมการพรรคเขต Nghi Xuan กล่าวว่า “ด้วยการทำความเข้าใจข้อดีของพื้นที่มรดกควบคู่ไปกับการวางแผนพื้นที่เมืองที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว Nghi Xuan จึงได้สร้างและได้ให้นายกรัฐมนตรีอนุมัติโครงการ "การสร้างเขต Nghi Xuan เพื่อให้เป็นไปตามมาตรฐานของเขตชนบทต้นแบบใหม่ในแง่ของวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยวในช่วงปี 2021-2025" ดังนั้น การท่องเที่ยวชนบทใหม่ การท่องเที่ยวเชิงประสบการณ์ และการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมจึงมีโอกาสในการพัฒนามากขึ้น ในอนาคต เราจะเสริมสร้างการทำงานด้านการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดก นำมรดกทางวัฒนธรรมของ Nghi Xuan ไปสู่ผู้มาเยือนจากใกล้และไกล และดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาสู่ดินแดนอันมีเสน่ห์แห่งนี้"

เนื้อหา: หมิงฮุย

ภาพ : pv-ctv

ออกแบบ : ฮุย ตุง

1:17:04:2023:08:30

แหล่งที่มา