ใครคือขุนนางที่มีชื่อเสียงที่สุดและมีภารกิจทางการทูตยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์เวียดนาม?

เขาคือ เล กวาง บี เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2049 มีนามปากกาว่า ตวน ฟู และโหย ไตร เป็นบุตรชายของเล นัย ขุนนางชั้นสูงจากหมู่บ้านโม ทรัค (ตำบลเติน ฮ่อง อำเภอบิ่ญ ซาง จังหวัด ไหเซือง )

จากประวัติครอบครัว เมื่ออายุได้ 5 ขวบ เล กวางปี้เป็นที่รู้จักในเรื่องความขยันเรียนและคนรุ่นเดียวกันเรียกว่าเด็กอัจฉริยะ เมื่ออายุได้ 20 ปี เขาสอบผ่านการสอบวัดระดับราชสำนัก โดยอยู่ในอันดับที่ 4 จากบรรดาปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่ 20 คน

บันทึกของไดเวียดซูกีตวนทูระบุว่า “การสอบฮอยในปีที่ 5 ของราชวงศ์ทงเหงียน (ในรัชสมัยของเลกุงฮวง ค.ศ. 1526) มีผู้สอบผ่าน 20 คน โดย 3 คนสอบผ่านระดับที่ 1 (ปริญญาเอกชั้น 1) ได้แก่ ตรัน วัน วัน เหงียน วัน ดู และลู จุง ดวน ส่วนกลุ่มคน 4 คนจากเล กวางบี สอบผ่านระดับปริญญาเอกชั้น 2 (เทียบเท่ากับตำแหน่งปริญญาบัตรในสมัยต้นราชวงศ์เล)”

เล กวาง บี เป็นบุคคลที่มีภารกิจทางการทูตยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์เวียดนาม (ภาพประกอบ)

ในรัชสมัยของจักรพรรดิมักเตวียนตง ในปีเมาธาน (ค.ศ. 1548) ทูตเลกวางปี้ได้รับมอบหมายให้ส่งบรรณาการให้แก่ราชวงศ์หมิงตามธรรมเนียมประจำปี เขาเดินทางตามเส้นทางกวางสีไปยังหนานหนิง แต่ถูกควบคุมตัวในข้อสงสัยว่าเป็นของปลอม และต้องรอการสอบสวน ราชวงศ์หมิงส่งจดหมายเรียกร้องให้ราชวงศ์มักเตวียนตงตรวจสอบ แต่ก็ไม่มีคำตอบ

ในเวลานั้น มักเตวียนตงกำลังเผชิญกับความยากลำบากมากมายในประเทศเนื่องจากพืชผลเสียหายและสงครามต่อเนื่องกับราชวงศ์ทางใต้ ทำให้หลายสิ่งหลายอย่างล่าช้า นั่นจึงเป็นสาเหตุที่ทูตเลกวางปี้ต้องอยู่ที่ไปรษณีย์ในหนานจิง ไม่สามารถไปหรือกลับได้

สิบห้าปีต่อมา จักรพรรดิเหลียงกวงที่เข้ามาปกครองได้ทราบเรื่องดังกล่าวและอนุญาตให้เขาตามไปปักกิ่ง อย่างไรก็ตาม เมื่อเล กวางปี้มาถึงเมืองหลวง เขาถูกกักตัวที่สถานทูตนานถึงสามปีเต็ม

หนังสือเรื่อง Hoa Viet Thong Su Luoc เล่าถึงเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับตอนที่ Le Quang Bi ถูกคุมขังที่เมืองหนานหนิง เขายังคงสงบและไม่กลัวอะไรเลย ในวันที่อากาศแจ่มใส เขาจะนอนคว่ำหน้าอยู่ข้างนอก เมื่อหมิงถาม เขาจึงตบท้องของเขาและพูดว่า "ฉันกำลังตากหนังสือไว้ที่นี่เพื่อไม่ให้ขึ้นรา"

ราชวงศ์หมิงบังคับให้ปี่อ่านตำรามหาราชทั้งเล่ม และเขาก็อ่านจนจบโดยไม่พลาดแม้แต่คำเดียว ขุนนางจีนรู้สึกประทับใจและขอให้กษัตริย์หมิงให้ปี่พักที่เกสต์เฮาส์

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ความสามารถของ Le Quang Bi ก็โด่งดังไปทั่วเมืองหลวงของจีน ผู้ที่ชื่นชมเขาคือนักเรียนราชวงศ์หมิงที่ชื่อ Dang Hong Chan (ประวัติศาสตร์การทูตของ Hoa Viet บันทึกไว้ว่าเขาคือ Dang Hong Than) ซึ่งเรียนจบปริญญาตรีและขอเป็นลูกศิษย์ของเขา

ในการสอบ Ky Mui (ค.ศ. 1559) Chan สอบผ่านปริญญาเอก ได้รับแต่งตั้งเป็นหัวหน้าเขตใน Quang Dong จากนั้นจึงได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าเขตใน Yen Kinh ตามหนังสือเล่มนี้ Dang Hong Chan ได้ส่งอนุสรณ์ที่บอกเล่าเรื่องราวของครูของเขา ซึ่งมีส่วนช่วยให้ Le Quang Bi ได้รับอนุญาตให้กลับประเทศโดยจักรพรรดิหมิง

ระหว่างที่อยู่ในคุก เล กวาง ปี้ ได้แต่งบทกวีชื่อ To Cong Phung Su เล่าเรื่องราวของ To Vu เพื่อถ่ายทอดความรู้สึกของเขาและ Tu Huong Van Luc ซึ่งมีบทกวีสรรเสริญบรรพบุรุษของเขา ได้แก่ Le Canh Tuan และ Vu Quynh ซึ่งมีถ้อยคำที่กินใจมาก

เมื่อเล กวางปี้กลับมายังทังลองเพื่อเข้าเฝ้ากษัตริย์ เขาได้รับรางวัลและตำแหน่งโตกวนกง เนื่องจากภารกิจของเขาไม่ต่างจากเรื่องราวที่โตวูเคยต้อนแกะในประเทศจีนในอดีต นักประวัติศาสตร์ เล กวีดอน ได้เขียนถึงเล กวางปี้ ในเวลาต่อมาว่า "เมื่อเขาจากไป ผมของเขาเป็นสีเขียวและเงางาม เมื่อเขากลับมา เคราของเขาเป็นสีขาวราวกับหิมะ"

ไม่ชัดเจนว่าเขาเสียชีวิตในปีใด แต่ที่วัดตระกูล Le ในหมู่บ้าน Mo Trach มีแผ่นศิลาจารึกเพื่อรำลึกถึง Le Quang Bi ซึ่งรวบรวมโดยแพทย์ Do Uong เมื่อปี 1578 ดังนั้นเขาอาจเสียชีวิตก่อนหน้านั้น

คิมนา

ที่มา: https://vtcnews.vn/vi-quan-noi-tieng-di-su-lau-nhat-su-viet-la-ai-ar901821.html