นายพลหน่วยข่าวกรองในตำนานของเวียดนามทำให้ศัตรูเข้าใจผิดคิดว่าเขาเป็นเจ้าหน้าที่ซีไอเอ

พรสวรรค์และบุคลิกภาพของเขาทำให้สื่อมวลชนนานาชาติให้ความเคารพ โดยกล่าวว่าในประวัติศาสตร์ของหน่วยข่าวกรองด้านสงคราม มีเพียงไม่กี่คนที่ประสบความสำเร็จได้เท่าเขา

เขาคือพลตรีหน่วยข่าวกรอง Pham Xuan An ชื่อจริง Tran Van Trung (พ.ศ. 2470-2549)

พลตรี ฝ่าม ซวน อัน เกิดที่เมืองเบียนฮวา จังหวัด ด่งนาย ในตระกูลขุนนางชั้นสูง ในปี พ.ศ. 2488 เมื่อการปฏิวัติเดือนสิงหาคมประสบความสำเร็จ เขาได้ลาออกจากโรงเรียนและเข้าร่วมองค์กรเยาวชนแวนการ์ด จากนั้นจึงเข้ารับการฝึกอบรมด้านการโฆษณาชวนเชื่อของเวียดมินห์

ดร. ฝ่าม หง็อก ทาช ได้ชักชวนเขาให้ไปประจำการในเขตสงคราม D ที่กองบัญชาการทหารของศัตรูในไซ่ง่อน เพื่อทำความเข้าใจเจตนารมณ์เชิงยุทธศาสตร์ ทางการเมือง การทหาร ความมั่นคง และเศรษฐกิจของนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศส ตรัน วัน จุง ได้เปลี่ยนชื่อเป็น ฝ่าม ซวน อัน

พลเอก ฝ่าม ซวน อัน ผู้บัญชาการหน่วยข่าวกรอง ยืนเคียงข้างพลเอก หวอ เหงียน ซ้าป (ที่มา: ภาพสารคดี)

หลังจากลงนามในข้อตกลงเจนีวาในปี พ.ศ. 2497 เขาได้กลายเป็นผู้ประสานงานใกล้ชิดของคณะผู้แทน ทหาร สหรัฐฯ ประจำไซ่ง่อน ที่ปรึกษาทาง ทหาร สหรัฐฯ ได้ขอให้เขามีส่วนร่วมในการร่างเอกสารเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ การจัดองค์กร การปฏิบัติการ การฝึกอบรม และการส่งกำลังบำรุงเพื่อจัดตั้งกองทัพสาธารณรัฐเวียดนาม

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Pham Xuan An ยังได้รับมอบหมายให้ร่วมมือกับสหรัฐฯ ในการคัดเลือกเจ้าหน้าที่หนุ่มที่มีอนาคตไกลเพื่อส่งไปฝึกอบรมที่สหรัฐฯ (หนึ่งในนั้นมี Nguyen Van Thieu ซึ่งต่อมาได้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเวียดนาม)

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2500 เพื่อให้สามารถเดินทางไปหลายที่ พบปะกับบุคคลสำคัญ และรวบรวมข้อมูลข่าวกรองได้อย่างรวดเร็วและแม่นยำ พรรคคอมมิวนิสต์จีนจึงส่งฝ่ามซวนอันไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อศึกษาด้านวารสารศาสตร์ที่รัฐแคลิฟอร์เนีย ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2500-2502 นี่เป็นโอกาสอันหาได้ยากยิ่งสำหรับเขาที่จะได้ศึกษาหาความรู้และเข้าถึงกองบัญชาการของศัตรู เพื่อปฏิบัติภารกิจข่าวกรองเชิงยุทธศาสตร์ในภายหลัง

หลังจากกลับเวียดนาม เขาได้รับเชิญให้ทำงานเป็นผู้สื่อข่าวให้กับสำนักข่าวรอยเตอร์ (สหราชอาณาจักร) และหนังสือพิมพ์อเมริกันอื่นๆ ด้วยความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับหน่วยงานทหาร หน่วยข่าวกรอง และหน่วยข่าวกรองของอเมริกา รวมถึงเจ้าหน้าที่ระดับสูงของทำเนียบประธานาธิบดี กรมตำรวจแห่งชาติ เสนาธิการทหารบก ฯลฯ นักการเมืองและนายพลในระบอบไซ่ง่อนจึงให้ความเคารพนับถือเขาอย่างสูง และเชื่อว่าฝ่าม ซวน อัน เป็นเจ้าหน้าที่ซีไอเอ

ในเวลานั้น ฝ่ายปกครองในไซ่ง่อนแม้จะยอมจำนนต่อสหรัฐอเมริกาทั้งหมด แต่ก็มักขัดแย้งกันอยู่เสมอ พยายามขับไล่กันออกไป ดังนั้น “นักข่าวซีไอเอ” ฝ่าม ซวน อัน จึงกลายเป็นบุคคลที่น่าเคารพนับถือที่ทุกฝ่ายในเวทีการเมืองไซ่ง่อนต่างต้องการฉวยโอกาส ทั้งเพื่อรับฟังเจตนารมณ์ของสหรัฐอเมริกาและรับฟังสถานการณ์ของกันและกัน

ภายใต้การปกปิดในฐานะนักข่าวของหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์อเมริกัน Time และในฐานะเจ้าหน้าที่ CIA ฟาม ซวน อัน ได้รับแหล่งข้อมูลสำคัญมากมายจากกองทัพ ตำรวจ และหน่วยข่าวกรองของอเมริกา

ข่าวกรองเชิงกลยุทธ์และบทวิเคราะห์ของเขาถูกส่งอย่างลับๆ ไปยังสำนักงานใหญ่ภาคใต้ผ่านเครือข่าย H63 จากนั้นจึงส่งต่อไปยังโปลิตบูโรของคณะกรรมการกลางพรรคในกรุงฮานอย ฝ่าม ซวน อัน ได้ส่งรายงานทั้งหมด 498 ฉบับ เอกสารต้นฉบับที่ถ่ายสำเนา และข้อมูลที่รวบรวมเกี่ยวกับสถานการณ์ระหว่างสหรัฐอเมริกาและสาธารณรัฐเวียดนามกลับไปยังฐานทัพ

นอกจากนี้ เขายังเป็นนักข่าวมืออาชีพ ผู้สื่อข่าวประจำสำนักข่าวรอยเตอร์ของอังกฤษ และในขณะนั้นเป็นผู้สื่อข่าวประจำหนังสือพิมพ์ไทม์ของอเมริกา ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2508 ถึง พ.ศ. 2519 เขาเป็นผู้สื่อข่าวประจำเวียดนามเพียงคนเดียวของหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ไทม์ และเป็นผู้ร่วมเขียนบทความให้กับหนังสือพิมพ์อื่นๆ เช่น เดอะนิวยอร์กเฮรัลด์ทริบูน และเดอะคริสเตียนไซแอนซ์มอนิเตอร์ ด้วยความเป็นมืออาชีพ ซื่อสัตย์ และเต็มใจช่วยเหลือเพื่อนร่วมงาน เขาจึงได้รับความชื่นชม นับถือ และยกย่องจากสื่อตะวันตก

ในปี พ.ศ. 2519 ฝ่าม ซวน อัน ได้รับการยกย่องจากรัฐบาลเวียดนามให้เป็นวีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน ในเวลานั้น หลายคนรู้ว่าเขาเป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรองในช่วงสงคราม

เมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2549 พลเอก Pham Xuan An แห่งหน่วยข่าวกรอง ได้เสียชีวิตลง โดยมีชาวเวียดนามและมิตรประเทศต่างชาติจำนวนมากร่วมแสดงความอาลัย ด้วยวัย 80 ปี

สำนักข่าวเอพีกล่าวถึงเขาว่า "ในประวัติศาสตร์ของหน่วยข่าวกรองช่วงสงคราม มีเพียงไม่กี่คนที่ประสบความสำเร็จเท่าฝ่าม ซวน อัน ระหว่างสงครามอินโดจีนนาน 15 ปี เขาเดินทางระหว่างสองโลก ทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรองคอมมิวนิสต์และนักข่าว เริ่มจากรอยเตอร์ส และอีก 10 ปีถัดมาในฐานะหัวหน้าผู้สื่อข่าวของไทม์ ซึ่งเป็นบทบาทที่ทำให้เขาสามารถเข้าถึงฐานทัพและรายงานข่าวได้ เขามีชื่อเสียงในด้านแหล่งข่าวมากจนชาวอเมริกันหลายคนที่รู้จักเขาคิดว่าเขาทำงานให้กับซีไอเอ"

ราศีตุลย์

ที่มา: https://vtcnews.vn/vi-tuong-tinh-bao-huyen-thoai-cua-viet-nam-khien-dich-lam-tuong-nguoi-thuoc-cia-ar941975.html