นายพลข่าวกรองในตำนานของเวียดนามทำให้ศัตรูเข้าใจผิดคิดว่าเขาเป็นเจ้าหน้าที่ซีไอเอ

ความสามารถและบุคลิกภาพของเขาทำให้สื่อมวลชนนานาชาติให้ความเคารพ โดยกล่าวว่าในประวัติศาสตร์ของหน่วยข่าวกรองด้านสงคราม มีเพียงไม่กี่คนที่ประสบความสำเร็จเท่าเขา

เขาคือพลเอกอาวุโสด้านข่าวกรอง Pham Xuan An ชื่อจริง Tran Van Trung (1927-2006)

พลตรี Pham Xuan An เกิดที่ Bien Hoa จังหวัด Dong Nai ในครอบครัวของข้าราชการระดับสูง ในปีพ.ศ. 2488 เมื่อการปฏิวัติเดือนสิงหาคมประสบความสำเร็จ เขาได้ออกจากโรงเรียนและเข้าร่วมองค์กรเยาวชนแวนการ์ด จากนั้นจึงเข้ารับการฝึกอบรมงานโฆษณาชวนเชื่อของเวียดมินห์

เขาได้รับการคัดเลือกจากดร. Pham Ngoc Thach ไปยังเขตสงคราม D เพื่อทำงานที่สำนักงานใหญ่ทางทหารของศัตรูในไซง่อน เพื่อเข้าใจเจตนาเชิงกลยุทธ์ ทางการเมือง การทหาร ความมั่นคง และเศรษฐกิจของนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศส นายทราน วัน จุง เปลี่ยนชื่อเป็น นายฟาม ซวน อัน

พลเอกอาวุโส ฝาม ซวน อัน เคียงข้าง พลเอก หวอ เหงียน เกียป (ที่มา : ภาพ)

หลังจากที่ลงนามข้อตกลงเจนีวาปีพ.ศ. 2497 เขาก็กลายมาเป็นผู้ช่วยคนสนิทของคณะผู้แทน ทหาร สหรัฐฯ ในไซง่อน ที่ปรึกษาทางทหารของอเมริกาได้ขอให้เขามีส่วนร่วมในการร่างเอกสารเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ องค์กร การปฏิบัติการ การฝึกอบรม และการขนส่งเพื่อจัดตั้งกองทัพสาธารณรัฐเวียดนาม

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Pham Xuan An ยังได้รับมอบหมายให้ร่วมมือกับสหรัฐฯ ในการคัดเลือกนายทหารหนุ่มที่มีแนวโน้มดีเพื่อส่งไปฝึกอบรมที่สหรัฐฯ (หนึ่งในนั้นก็คือ Nguyen Van Thieu ซึ่งต่อมาได้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเวียดนาม)

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2500 เพื่อให้สามารถเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ มากมาย เข้าถึงบุคคลที่ทรงอิทธิพลที่สุด และรวบรวมข้อมูลข่าวกรองได้อย่างรวดเร็วและแม่นยำ พรรคได้ส่ง Pham Xuan An ไปศึกษาการสื่อสารมวลชนที่แคลิฟอร์เนียในสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2500 ถึง 2502 นี่เป็นโอกาสอันหายากสำหรับเขาในการได้รับความรู้และเข้าถึงสำนักงานใหญ่ของศัตรู เพื่อที่จะดำเนินภารกิจข่าวกรองเชิงกลยุทธ์ในภายหลัง

หลังจากกลับบ้าน เขาได้รับเชิญไปทำงานเป็นนักข่าวให้กับสำนักข่าว Reuters (อังกฤษ) และหนังสือพิมพ์อเมริกันอื่นๆ เนื่องจากความสัมพันธ์อันกว้างขวางของเขากับกองทัพ หน่วยข่าวกรอง และหน่วยงานข้อมูลของอเมริกา ตลอดจนเจ้าหน้าที่ระดับสูงของทำเนียบประธานาธิบดี กรมตำรวจแห่งชาติ กองเสนาธิการทหารบก ฯลฯ นักการเมืองและนายพลของระบอบไซง่อนจึงเคารพเขาอย่างมาก และเชื่อว่า Pham Xuan An เป็นคนของ CIA

ในเวลานั้น กลุ่มผู้ปกครองในไซง่อนแม้จะยอมจำนนต่อสหรัฐฯ ทั้งหมด แต่ก็มักมีความขัดแย้งกันและหาทางขับไล่กันออกไป ด้วยเหตุนี้ “นักข่าวที่เกิดใน CIA” ฟาม ซวน อัน จึงกลายเป็นบุคคลที่น่าเคารพนับถือที่ทุกฝ่ายในเวทีการเมืองไซง่อนต่างต้องการใช้ประโยชน์ เพื่อรับเจตนาของอเมริกาและรับฟังสถานการณ์ของกันและกัน

ภายใต้หน้ากากของนักข่าวหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ของอเมริกาอย่าง Time และในฐานะเจ้าหน้าที่ CIA นามว่า Pham Xuan An ได้ข้อมูลสำคัญๆ มากมายจากกองทหาร ตำรวจ และหน่วยข่าวกรองของอเมริกา

ข่าวกรองและการวิเคราะห์เชิงยุทธศาสตร์ของเขาถูกส่งไปยังสำนักงานกลางเวียดนามใต้โดยลับๆ ผ่านทางเครือข่าย H63 จากนั้นจึงส่งต่อไปยังโปลิตบูโรของคณะกรรมการกลางพรรคในกรุงฮานอย ฟาม ซวน อัน ส่งรายงานรวม 498 ฉบับ กลับไปยังฐานทัพ พร้อมทั้งเอกสารถ่ายสำเนาต้นฉบับ และข้อมูลที่รวบรวมเกี่ยวกับสถานการณ์ระหว่างสหรัฐฯ และสาธารณรัฐเวียดนาม

นอกจากนี้เขายังเป็นนักข่าวมืออาชีพอีกด้วย โดยเป็นนักข่าวของสำนักข่าว Reuters ของอังกฤษ และหลังจากนั้นก็เป็นนักข่าวของหนังสือพิมพ์ Time ของอเมริกา ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2508 ถึง พ.ศ. 2519 เขาเป็นผู้สื่อข่าวชาวเวียดนามอย่างเป็นทางการเพียงคนเดียวของนิตยสาร Time และยังเป็นผู้เขียนบทความให้กับหนังสือพิมพ์อื่นๆ เช่น The New York Herald Tribune และ The Christian Science Monitor เขามีความสามารถในการทำงาน ซื่อสัตย์ และเต็มใจช่วยเหลือเพื่อนร่วมงาน เขาได้รับความชื่นชม ความเคารพ และคำยกย่องจากสื่อตะวันตก

ในปีพ.ศ. 2519 ฟาม ซวน อัน ได้รับรางวัลวีรบุรุษแห่งกองกำลังติดอาวุธของประชาชนจากรัฐบาลเวียดนาม ในเวลานั้นหลายคนรู้ว่าเขาเป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรองในช่วงสงคราม

เมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2549 พลเอกอาวุโส ฝาม ซวน อัน แห่งหน่วยข่าวกรอง ได้เสียชีวิตลงอย่างสงบ โดยมีชาวเวียดนามและมิตรสหายนานาชาติจำนวนมากร่วมแสดงความอาลัย ณ วัย 80 ปี

สำนักข่าวเอพีได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเขาว่า “ในประวัติศาสตร์ของหน่วยข่าวกรองในช่วงสงคราม มีเพียงไม่กี่คนที่ประสบความสำเร็จเท่ากับ Pham Xuan An ในช่วง 15 ปีของสงครามอินโดจีน เขาเดินทางไปมาระหว่างสองโลก ทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของคอมมิวนิสต์และนักข่าว ครั้งแรกกับสำนักข่าวรอยเตอร์ และอีก 10 ปีถัดมาในฐานะผู้สื่อข่าวประจำของนิตยสารไทม์ ซึ่งบทบาทดังกล่าวทำให้เขาสามารถเข้าถึงฐานทัพทหารและการรายงานข่าวได้ เขามีชื่อเสียงมากในด้านแหล่งข่าวจนชาวอเมริกันหลายคนที่รู้จักเขาคิดว่าเขาทำงานให้กับซีไอเอ”

ราศีตุลย์

ที่มา: https://vtcnews.vn/vi-tuong-tinh-bao-huyen-thoai-cua-viet-nam-khien-dich-lam-tuong-nguoi-thuoc-cia-ar941975.html