ภายใต้กรอบงาน "วันวัฒนธรรมหนังสือและการอ่าน 2566" ที่หอสมุดแห่งชาติ ฮานอย เมื่อวันที่ 20 เมษายน สำนักพิมพ์ Kim Dong ได้จัดกิจกรรมแลกเปลี่ยนเพื่อเปิดตัวหนังสือ "ดินแดนแห่งความทรงจำ - ภูมิทัศน์เวียดนามในวรรณกรรม" ร่วมกับนักเขียน Nguyen Truong Quy ผู้ได้รับปริญญาเอกด้านวรรณกรรม Nguyen Thi Ngoc Minh และจิตรกร Truong Van Ngoc
นักเขียนเหงียน ตรัง กวี่ (ซ้าย) แบ่งปันเกี่ยวกับหนังสือ "ดินแดนแห่งความทรงจำ - ทิวทัศน์เวียดนามในวรรณกรรม" ภาพโดย: เยน อันห์
“The Imprints - Vietnamese Landscapes in Literature” เป็นหนังสือศิลปะที่รวบรวมเนื้อหาที่ดีที่สุดจากหนังสือเรียนชั้นมัธยมศึกษาตอนปลายเกี่ยวกับทิวทัศน์อันสวยงามของเวียดนาม ผสมผสานกับภาพวาดที่สร้างสรรค์โดยศิลปินร่วมสมัย
หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยบทกวีและเรื่องสั้น 35 บทจากนักเขียนชาวเวียดนามตั้งแต่ยุคกลางจนถึงปัจจุบัน โดยนำผู้อ่านไปยังดินแดนต่างๆ ทั่วผืนแผ่นดินรูปตัว S ผู้อ่านอาจพบว่าตัวเองนั่งอยู่บนโขดหินที่มีมอสเกาะอยู่ ใต้ร่มเงาของภูเขากงเซิน ขณะอ่านบทกวีของเหงียน ไตร หรือชื่นชมความงามของดินแดนเตี๊ยนเตียนผ่านบทกวีของกวางดุง หรือบางครั้งก็นึกถึงรูปร่างของแม่น้ำดาผ่านปากกาของเหงียน ตวน...
เวียดนามที่สวยงามและสงบสุขใน "ดินแดนแห่งความทรงจำ - ทิวทัศน์เวียดนามในวรรณกรรม"
ดินแดนผ่านปากกาวรรณกรรมถ่ายทอดมุมมอง ความรู้สึก จินตนาการ และความคิดสร้างสรรค์ของนักเขียนแต่ละคน ภาพวาดตามผลงานวรรณกรรมเพื่อสานต่อการเดินทางนั้น มอบมุมมองและความรู้สึกที่แตกต่างและเข้มข้นยิ่งขึ้นเกี่ยวกับดินแดนในบ้านเกิดของพวกเขาให้กับผู้อ่าน ศิลปินเกือบ 30 คนที่มีรูปแบบ เทคนิค และวัสดุที่หลากหลายได้เปลี่ยนภาษาอารมณ์ของวรรณกรรมให้กลายเป็นภาษาภาพของศิลปะภาพ เหล่านี้คือภาพวาดทิวทัศน์สีน้ำหรืออะคริลิก ภาพวาดสีน้ำมันหรือสีไม้ ภาพแกะไม้หรือภาพวาดดิจิทัล... นักเขียนแต่ละคนมีสไตล์เฉพาะตัว: โรแมนติกโดย Truong Van Ngoc ประทับใจโดย Chu Hong Tien สง่างามโดย Vu Xuan Hoan... ทั้งหมดผสมผสานเข้ากับท่วงทำนองแห่งการสรรเสริญความงามของมาตุภูมิ
คาดหวังว่า “ดินแดนแห่งความประทับใจ - ภูมิทัศน์เวียดนามในวรรณกรรม” จะช่วยให้ครูและนักเรียนเข้าถึงผลงานวรรณกรรมในโปรแกรมการศึกษาทั่วไปในการโต้ตอบกับรูปแบบศิลปะอื่นๆ
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)