เวียดนามและอิหร่านส่งเสริมความร่วมมือทวิภาคี

ในเช้าวันที่ 9 สิงหาคม (ตามเวลาท้องถิ่น) ในระหว่างการเยือนสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านอย่างเป็นทางการ นายหว่อง ดินห์ ฮุย ประธานสภาแห่งชาติเวียดนาม และคณะผู้แทนระดับสูงจากสภาแห่งชาติเวียดนาม ได้เข้าร่วมการประชุมว่าด้วยนโยบายและกฎหมายเกี่ยวกับการส่งเสริมความร่วมมือ ทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนระหว่างเวียดนามและอิหร่าน โดยมีนายโง ดง ไห่ สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด และหัวหน้าคณะผู้แทนสภาแห่งชาติประจำจังหวัด เข้าร่วมการประชุมจากจังหวัดไทบิ่ญด้วย

นายหว่อง ดินห์ ฮุย ประธาน สภาแห่งชาติ เข้าร่วมการประชุมว่าด้วยนโยบายและกฎหมายเพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนระหว่างเวียดนามและอิหร่าน

ฟอรัมนี้จัดขึ้นโดย กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า ของเวียดนาม สถานเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำอิหร่าน ร่วมกับหอการค้า อุตสาหกรรม เหมืองแร่ และเกษตรกรรมของอิหร่าน และมีผู้แทนหลายร้อยคนจากธุรกิจชั้นนำของทั้งสองประเทศเข้าร่วม

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในเวทีดังกล่าว นายหว่อง ดินห์ ฮุย ประธานสภาแห่งชาติเน้นย้ำว่า นี่เป็นกิจกรรมสำคัญภายใต้กรอบการเยือนอิหร่านอย่างเป็นทางการในครั้งนี้

นายหว่อง ดินห์ ฮุย ประธานสภาแห่งชาติ กล่าวสุนทรพจน์ในเวทีเสวนาเรื่องนโยบายและกฎหมายเพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนระหว่างเวียดนามและอิหร่าน

ประธานสมัชชาแห่งชาติได้แบ่งปันผลการเยือนและแสดงความมั่นใจว่ากิจกรรมทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนระหว่างสองประเทศจะพัฒนาอย่างต่อเนื่องสอดคล้องกับความสัมพันธ์ทางการเมืองและการทูตอันดีเยี่ยมระหว่างกัน ประธานสมัชชาแห่งชาติประเมินว่าความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและอิหร่านกำลังพัฒนาไปได้ด้วยดี โดยมีปัจจัยสามประการเป็นเครื่องยืนยัน ได้แก่ ความรักและความเคารพซึ่งกันและกัน การพัฒนาในหลายด้าน ตั้งแต่การเมืองและการทูตไปจนถึงเศรษฐกิจ การค้า และวัฒนธรรม และความร่วมมืออย่างแข็งขันและการสนับสนุนซึ่งกันและกันระหว่างทั้งสองฝ่ายในเวทีพหุภาคี

ประธานสภาแห่งชาติแสดงความยินดีที่อิหร่าน แม้จะได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากการระบาดของโควิด-19 และการหยุดชะงักของห่วงโซ่อุปทานและการลงทุนทั่วโลก แต่ก็ยังคงมีความเข้มแข็งและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง รักษาตำแหน่งหนึ่งในประเทศที่มีเศรษฐกิจขนาดใหญ่ที่สุดในภูมิภาค ด้วยที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่เป็นเอกลักษณ์ อิหร่านจึงถือเป็นประเทศที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ มีประวัติศาสตร์การพัฒนาอันยาวนานและน่าภาคภูมิใจ และมีเศรษฐกิจที่หลากหลายมากขึ้น ในขณะเดียวกัน เวียดนามกำลังก้าวขึ้นมาเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางการลงทุนและการท่องเที่ยวที่น่าดึงดูดชั้นนำของเอเชีย ด้วยความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วในการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคม และการบูรณาการระหว่างประเทศ

ประธานสภาแห่งชาติเน้นย้ำว่า เศรษฐกิจของเวียดนามและอิหร่านไม่ได้แข่งขันกันโดยตรง แต่กลับเกื้อกูลและสนับสนุนซึ่งกันและกัน เวียดนามชื่นชมบทบาทและสถานะของอิหร่านในภูมิภาคเป็นอย่างยิ่ง โดยเฉพาะศักยภาพด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ขนาดเศรษฐกิจ ประชากร และการเป็นผู้ประกอบการที่สร้างสรรค์ ทั้งสองประเทศสามารถร่วมมือกันอย่างเต็มที่เพื่อยกระดับความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนให้สอดคล้องกับความสัมพันธ์ทางการเมืองและการทูตอันดีเยี่ยมระหว่างสองประเทศ

ประธานสภาแห่งชาติกล่าวว่า ในอนาคตอันใกล้นี้ ทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องขจัดอุปสรรคและปัญหาต่างๆ เพื่อบรรลุเป้าหมายในการเพิ่มปริมาณการค้าทวิภาคีในอนาคตอันใกล้ และต้องปรับปรุงกรอบกฎหมายและสถาบันที่มีอยู่ให้ดียิ่งขึ้น รวมถึงคิดค้นนวัตกรรมอย่างต่อเนื่องเพื่อสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อธุรกิจและนักลงทุนของทั้งสองประเทศ ปัจจุบัน ทั้งสองฝ่ายได้สร้างกรอบความร่วมมือที่สำคัญหลายประการ เช่น คณะกรรมการเศรษฐกิจและการค้าร่วม ซึ่งจะมีการประชุมครั้งที่ 10 ในไตรมาสที่สามของปีนี้ เพื่อช่วยให้ทั้งสองประเทศเอาชนะความยากลำบากและอุปสรรคต่างๆ และเพิ่มปริมาณการค้าทวิภาคีได้ในเร็ววัน

ประธานสภาแห่งชาติเสนอแนะว่าทั้งสองฝ่ายควรเสริมสร้างความเข้มแข็งของคณะทำงานด้านการแลกเปลี่ยนทางการค้าและการชำระเงิน ทั้งสองประเทศยังได้ลงนามในข้อตกลงหลายฉบับเกี่ยวกับการหลีกเลี่ยงการเก็บภาษีซ้ำซ้อน ความช่วยเหลือทางด้านตุลาการ ศุลกากร และบันทึกความเข้าใจเกี่ยวกับความร่วมมือด้านเทคโนโลยีและการศึกษา ภายใต้กรอบการเยือนครั้งนี้ ได้มีการลงนามในข้อตกลงและบันทึกความเข้าใจด้านความร่วมมือหลายฉบับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อตกลงความร่วมมือระหว่างหน่วยงานนิติบัญญัติของทั้งสองประเทศ ความร่วมมือด้านการกักกันสัตว์และพืช ความร่วมมือในด้านมาตรฐานและการวัดคุณภาพผลิตภัณฑ์ และความร่วมมือด้านวัฒนธรรมและการศึกษา...

ประธานสภาแห่งชาติแสดงความมั่นใจว่า ความท้าทายในระยะสั้นและรากฐานระยะยาวสำหรับความร่วมมือทางธุรกิจระหว่างสองประเทศจะได้รับการแก้ไขอย่างมีประสิทธิภาพทีละขั้นตอน ซึ่งจะช่วยเร่งการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคม และสนับสนุนความสำเร็จร่วมกันของทั้งสองประเทศ

ประธานสภาแห่งชาติยืนยันถึงความมุ่งมั่นของสภาแห่งชาติเวียดนามที่จะมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องในการปรับปรุงระบบกฎหมายและขจัดอุปสรรคสำหรับนักลงทุนต่างชาติที่ดำเนินธุรกิจในเวียดนาม โดยถือว่าความสำเร็จของนักลงทุนต่างชาติในเวียดนามคือความสำเร็จของตนเอง

“รัฐสภาของทั้งสองประเทศจะร่วมมือกันส่งเสริมและกำกับดูแลรัฐบาลในการสรุปและดำเนินการตามข้อตกลงที่ได้ลงนามไปแล้วและที่จะลงนามในอนาคตอันใกล้นี้ เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ทวิภาคีให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นในหลายด้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุน” ประธานสภาแห่งชาติเน้นย้ำในเรื่องนี้และสนับสนุนให้หอการค้าและอุตสาหกรรมของทั้งสองประเทศร่วมมือกันในกิจกรรมต่างๆ จัดคณะผู้แทนธุรกิจมาเยี่ยมชมและสำรวจสภาพแวดล้อมและโอกาสด้านการลงทุนและธุรกิจมากขึ้น เชื่อมโยงท้องถิ่นกับท้องถิ่น และเชื่อมโยงธุรกิจกับธุรกิจ

ประธานสภาแห่งชาติแสดงความมั่นใจว่า ด้วยความพยายามของภาคธุรกิจของทั้งสองประเทศ และบนพื้นฐานของการมีส่วนร่วมอย่างสร้างสรรค์ของสภาแห่งชาติและรัฐบาลของทั้งสองประเทศ ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนระหว่างสองประเทศจะยังคงพัฒนาต่อไป

สหายโง ตงไห่ สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด หัวหน้าคณะผู้แทนสมัชชาแห่งชาติประจำจังหวัด และผู้แทนท่านอื่นๆ เข้าร่วมการประชุมครั้งนี้

ประธานสภาแห่งชาติยังได้แลกเปลี่ยนและแบ่งปันข้อมูลกับชุมชนธุรกิจอิหร่านเกี่ยวกับนโยบายวีซ่าใหม่และก้าวล้ำของเวียดนาม ซึ่งจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 15 สิงหาคมปีนี้ เพื่ออำนวยความสะดวกให้นักลงทุนต่างชาติในการสำรวจโอกาสความร่วมมือในเวียดนาม ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน และการท่องเที่ยว ทั้งสองประเทศยังส่งเสริมการเปิดเส้นทางบินตรงระหว่างเตหะรานและฮานอยอีกด้วย

ประธานสภาแห่งชาติหวังว่าความสัมพันธ์แบบร่วมมือและโอกาสในการแสวงหาความร่วมมือระหว่างสองประเทศภายในกรอบของเวทีนี้ และหวังว่าความเชื่อมโยงระหว่างธุรกิจของทั้งสองประเทศจะพัฒนาต่อไปในอนาคต และหวังว่าธุรกิจของอิหร่านจะพบโอกาสความร่วมมือระยะยาวในเวียดนาม

* ก่อนหน้านี้ นายหว่อง ดินห์ ฮุย ประธานสภาแห่งชาติ ได้พบกับประธานาธิบดีอิบราฮิม ไรซี แห่งอิหร่าน

ในการประชุมครั้งนี้ ผู้นำทั้งสองแสดงความยินดีต่อพัฒนาการเชิงบวกในความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างสองประเทศในช่วงที่ผ่านมา โดยยึดมั่นบนพื้นฐานของความร่วมมือและมิตรภาพอันยาวนาน ผู้นำทั้งสองได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นและเห็นพ้องในมาตรการส่งเสริมความร่วมมือทวิภาคีในอนาคตให้สอดคล้องกับศักยภาพอันยิ่งใหญ่ของทั้งสองประเทศ ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องที่จะเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับและทุกช่องทาง เพื่อเพิ่มพูนความไว้วางใจทางการเมือง ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับการพัฒนาความสัมพันธ์ที่หลากหลายมิติระหว่างเวียดนามและอิหร่าน

นายหว่อง ดินห์ ฮุย ประธานสภาแห่งชาติ ได้เข้าพบกับประธานาธิบดีอิบราฮิม ไรซี แห่งอิหร่าน

ในด้านเศรษฐกิจ ประธานสภาแห่งชาติเสนอแนะให้ทั้งสองฝ่ายเสริมสร้างความพยายามในการส่งเสริมผลิตภัณฑ์ที่แข็งแกร่งของกันและกัน เพิ่มประสิทธิภาพในการจัดกิจกรรมส่งเสริมการค้าและการลงทุน เชื่อมโยงธุรกิจและท้องถิ่นของทั้งสองประเทศ และส่งเสริมความร่วมมือในด้านการศึกษาและการฝึกอบรม วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และวัฒนธรรมและศิลปะ

สหายโง ตงไห่ สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด หัวหน้าคณะผู้แทนสมัชชาแห่งชาติประจำจังหวัด และผู้แทนท่านอื่นๆ เข้าร่วมการประชุม

เพื่อให้การดำเนินการตามมาตรการข้างต้นมีประสิทธิผล ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะประสานงานการเตรียมการสำหรับการประชุมคณะกรรมาธิการระหว่างรัฐบาลเวียดนาม-อิหร่าน ครั้งที่ 10 และส่งเสริมการดำเนินการตามกลไกความร่วมมือทวิภาคีอื่นๆ เพื่อทบทวนและตกลงในมาตรการต่างๆ ที่จะช่วยเพิ่มประสิทธิผลของความร่วมมือระหว่างสองประเทศ นอกจากนี้ ทั้งสองฝ่ายยังแสดงความหวังว่ารัฐสภาของทั้งสองประเทศจะให้การสนับสนุนและมีบทบาทอย่างแข็งขันในการทบทวนและติดตามการดำเนินการตามข้อตกลงระหว่างสองประเทศต่อไป

* ในระหว่างการเยือนสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านอย่างเป็นทางการ เมื่อวันที่ 8-9 สิงหาคม นายหว่อง ดินห์ ฮุย ประธานสภาแห่งชาติเวียดนาม และคณะผู้แทนระดับสูงจากสภาแห่งชาติเวียดนาม ได้เข้าพบกับนายเซเยด กามาล ซัจจาดี ประธานสมาคมมิตรภาพอิหร่าน-เวียดนาม พบกับนายเซลาห์วาร์ซี ประธานหอการค้า อุตสาหกรรม เหมืองแร่ และเกษตรกรรมของอิหร่าน พร้อมด้วยตัวแทนจากธุรกิจอิหร่านหลายแห่งในภาควัสดุก่อสร้างและเภสัชกรรม เยี่ยมชมสถานเอกอัครราชทูตเวียดนาม และพบปะกับชุมชนชาวเวียดนามในอิหร่าน ณ กรุงเตหะราน...

พีวี

(สังเคราะห์)

แหล่งที่มา