มอบเกียรติแก่ผู้ชนะการประกวดเขียนเรื่อง “ภาพชีวิต”

กวี Tran Dang Khoa รองประธาน สมาคมนักเขียนเวียดนาม บรรณาธิการบริหารนิตยสาร Writers & Life และหัวหน้าคณะกรรมการตัดสินการประกวด กล่าวในพิธีมอบรางวัลว่า การประกวดงานเขียน “ภาพเหมือนชีวิต” เป็นรูปแบบหนึ่งของภาพเหมือนทางวรรณกรรม ซึ่งแตกต่างจากบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับบุคคลใดบุคคลหนึ่ง ในฐานะประเภทวรรณกรรม ภาพเหมือนทางวรรณกรรมจะพรรณนาถึงบุคคลใดบุคคลหนึ่งโดยมีแนวคิดที่ชัดเจนเกี่ยวกับบุคลิกภาพ วิธีการเขียนภาพเหมือนทางวรรณกรรมเป็นวิธีการของการเขียนบันทึกความทรงจำ ไม่ได้มุ่งเน้นไปที่โครงเรื่อง

มอบเกียรติแก่ผู้ชนะการประกวดเขียนภาพชีวิต ภาพที่ 1 — กวี Tran Dang Khoa กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีมอบรางวัล

นักเขียนใช้ทักษะการสังเกต การคัดเลือกรายละเอียด ท่าทาง ภาษา ซึ่งรวมถึงผลงาน ท่าทาง และความทรงจำ เพื่อสร้างสรรค์ภาพลักษณ์ทางจิตวิญญาณของบุคคล ซึ่งมักจะเป็นนักเขียน ศิลปิน หรือนักเคลื่อนไหวทางสังคมที่มีชื่อเสียง บางครั้ง ผู้อ่านยังสามารถจินตนาการถึงส่วนหนึ่งของชีวิตและการเคลื่อนไหวทางประวัติศาสตร์ในช่วงเวลาหนึ่ง ประเทศใด หรือยุคสมัยหนึ่ง ผ่านโชคชะตา เหตุการณ์ หรือพรสวรรค์เฉพาะตัวของตัวละครบางตัว

มอบเกียรติแก่ผู้ชนะการประกวดเขียนภาพชีวิต ภาพที่ 2 — ผู้เขียนได้รับรางวัลชนะเลิศอันดับที่ 4 ของการแข่งขัน

กวี Tran Dang Khoa ยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่า หัวข้อของการประกวดเขียนภาพเหมือนชีวิตคือชีวิตในทุกแง่มุม อย่างไรก็ตาม จำนวนบทความเกี่ยวกับภาพเหมือนของศิลปินและนักเขียนมีมากกว่าครึ่งหนึ่ง และอีกครึ่งหนึ่งเป็นบทความเกี่ยวกับผู้จัดการ นักวิทยาศาสตร์ และธุรกิจ มีบทความเกี่ยวกับแรงงานโดยตรง ชนกลุ่มน้อยในพื้นที่ภูเขาห่างไกลน้อยมาก... ซึ่งนั่นก็เป็นข้อจำกัดของการประกวดครั้งนี้เช่นกัน

มอบเกียรติแก่ผู้ชนะการประกวดเขียนภาพชีวิต ภาพที่ 3 — คณะกรรมการจัดงานมอบรางวัลชนะเลิศอันดับที่ 3 ให้กับนักเขียนผู้ชนะ

อย่างไรก็ตาม การประกวดครั้งนี้ทำให้เราเห็นภาพชีวิตทางสังคมทั้งในอดีตและปัจจุบันได้อย่างชัดเจน กว้างขวาง สมบูรณ์ และมีชีวิตชีวา ยิ่งไปกว่านั้น ความหลากหลายของนักเขียนและนักเขียนที่เข้าร่วมการประกวดครั้งนี้ แสดงให้เห็นถึงความใส่ใจและความไม่แยแสต่อชีวิตของนักเขียนทั่วประเทศ ซึ่งนับเป็นการยืนยันถึงความงดงามของวรรณกรรมในชีวิตจริงอีกด้วย” กวีตรัน ดัง ควาย กล่าว

มอบเกียรติแก่ผู้ชนะการประกวดเขียนภาพชีวิต ภาพที่ 4 — กวี Tran Dang Khoa มอบรางวัลรองชนะเลิศให้แก่นักเขียนผู้ชนะ

กวีเหงียน กวาง เทียว ประธานสมาคมนักเขียนเวียดนาม แสดงความชื่นชมผลงานในการประกวดเป็นอย่างยิ่ง โดยกล่าวว่า ในกระบวนการฟื้นฟู เศรษฐกิจ ทั้งก่อนและหลังการระบาดใหญ่ ตลอดเส้นทางการพัฒนาชีวิตทางสังคมอันยาวนาน ในแทบทุกสาขาอาชีพและท้องถิ่นทั่วประเทศ ได้ปรากฏบุคคลผู้ทรงเกียรติ เรื่องราวที่น่าประทับใจ สดใส และน่าดึงดูดใจ นักเขียนได้นำเอาความสำเร็จและความงดงามเหล่านั้นมาใช้ประโยชน์ ค้นพบ ถ่ายทอด และบันทึกเอาไว้

“จุดประสงค์ของการประกวดครั้งนี้คือก้าวแห่งการตระหนักรู้ เพื่อให้นักเขียนได้ก้าวเข้าสู่ชีวิต เพราะการละทิ้งชีวิตนักเขียนก็เท่ากับละทิ้งแก่นแท้ของวรรณกรรม หากปราศจากความเป็นจริงของชีวิต วรรณกรรมก็จะไร้ความหวังและห่างไกลจากความเป็นจริงอย่างมาก” กวี เหงียน กวาง เทียว กล่าวเน้นย้ำ

มอบเกียรติแก่ผู้ชนะการประกวดเขียนภาพเหมือน ภาพที่ 5 — กวี Nguyen Quang Thieu และกวี Huu Thinh มอบรางวัลชนะเลิศให้กับนักเขียน Y Nguyen

การประกวดจัดขึ้นเป็นเวลา 2 ปี ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2564 ถึง 30 มิถุนายน 2566 โดยมีผลงาน 285 ชิ้น จากนักเขียนทั้งในและต่างประเทศ 173 คนเข้าร่วม ในบรรดานักเขียนเหล่านี้มีนักเขียนที่ผู้อ่านคุ้นเคยเป็นอย่างดี แต่ก็มีนักเขียนที่เพิ่งเริ่มเขียนเป็นครั้งแรกด้วย บางคนอายุ 80-90 ปี และบางคนยังเป็นนักศึกษา คณะกรรมการจัดการประกวดประเมินว่านักเขียนหลายคนอาจไม่ใช่นักเขียนมืออาชีพ แต่ผลงานของพวกเขามีความโดดเด่นและหนักแน่น พิสูจน์ให้เห็นถึงความเป็นนักเขียนมืออาชีพและเป็นที่ยอมรับในระดับหนึ่ง นักเขียนชื่อดังหลายคนแม้จะไม่ได้เข้าร่วมการประกวด ก็ได้ส่งผลงานเข้าร่วมประกวดด้วยเช่นกัน เช่น โด ชู, เหงียน คาก เฟ, เวือง จ่อง, เยือง กี อันห์...

รายชื่อนักเขียนและผลงานที่ได้รับรางวัล
01 รางวัลที่ 1:
- ผู้ประพันธ์ Y Nguyen กับผลงาน: Ngo Phan Luu “วรรณกรรมลึกลับ” แห่งดินแดนฟู; “พ่อมด” แห่งแท่น; Nguyen Van Tho นักเขียนและทหาร
02 รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 2:
- ผู้เขียน Vo Ba Cuong กับผลงาน: Canh chim son tieu; ซอ เดา โมย เบียน ด็อก; แทงตุง กับ "Thoi hoa doc"
- ผู้แต่ง Hoang Quang Yen กับผลงาน: ถนนสายสดใสชื่อ Tan Dau Quay; กวี Huu Thinh "ชีวิตนั้นรวดเร็ว ความสุขและความเศร้ายังไม่จางหายไป"; Y Phuong "ตัดหินเพื่อสร้างบ้านเกิดเมืองนอนที่สูง"
03 รางวัลที่ 3:
- ผู้แต่ง Luu Khanh Tho กับผลงาน: Hoang Trung Thong - ชายผู้บุกเบิกการเชื้อเชิญพระจันทร์; รำลึกถึงคุณ Lam Rau; Luu Quang Vu และตำนาน Ta Dinh De
- ผู้แต่ง Tram Oanh ผลงาน: ชาวนา 4.0 กับขุมทรัพย์แห่งธรรมชาติ ทหารเก่าและห่วงโซ่การผลิตและการบริโภคโกโก้ที่ไม่มีพ่อค้า
- ผู้แต่ง ดัง ถันห์ วัน กับผลงาน: การดำรงชีวิตคือการสร้างสรรค์ ฉันพายเรือเอง
04 รางวัลที่สี่:
- ผู้แต่ง ไท ซิญ (1954-2022) มีผลงาน: โป ซาว มิน กวีแห่งขุนเขา; กวีชาติพันธุ์ไย และท่วงทำนองแห่งความโศกเศร้า
- ผู้แต่ง Pham Thi Toan กับผลงาน : เธอมีชีวิตแบบนั้น; แม่ Le Thi Hue - ดอกไม้แห่งโสน
- ผู้แต่ง หว่าง หง็อก ดิเอป กับผลงาน : มีชายชราคนหนึ่ง...ในวัยหนุ่มของเขา
- ผู้แต่ง หนก หงษ์ กับผลงาน : พระภิกษุเฝ้าภูเขา.

ฮวาซาง

แหล่งที่มา