ละครเวที “เสียงนกร้องในสวนหง็อกหลาน” กลับมาอีกครั้งในรอบ 25 ปี ณ เวที 5B

จากซ้ายไปขวา: จุง ดาน, โว มินห์ แลม, โฮ ฮอง ทัม, กง ดาน และ เล ชี นา จะร่วมแสดงในละครเวอร์ชันใหม่เรื่อง "เสียงนกร้องในสวนหง็อกลาน"

ศิลปิน กง ดาญ จะรับบทเป็นนายกเทศมนตรี (แทนที่ตัวละคร ศิลปินประชาชน เวียด อันห์)

นักแสดง Quach Ngoc Tuyen (รับบท Tran Hung แทนที่ศิลปิน Quoc Thao ในบท Thao Hong)

เช้าวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ผู้กำกับเหงียน ถิ มินห์ เหงียต ได้เริ่มซ้อมละครเวทีเรื่อง “เสียงนกสวนหง็อกหลาน” ที่โรงละครละครเวทีเล็กโฮจิมินห์ซิตี้ (หรือที่รู้จักกันในชื่อเวที “5B”) ละครเรื่องนี้เธอเป็นทั้งผู้ประพันธ์และผู้กำกับ ด้วยความหลงใหลในศิลปะของเธอ

การออกฉายละครเรื่องนี้ในปี 1999 ถือเป็นงานที่ร้อนแรงในวงการละครในขณะนั้น เนื่องจากละครเรื่องนี้มีศิลปินผู้มากประสบการณ์เข้าร่วม ได้แก่ ศิลปินพื้นบ้าน Diep Lang, ศิลปินผู้มีเกียรติ Thanh Loc, ศิลปินพื้นบ้าน Hong Van, ศิลปินพื้นบ้าน Viet Anh, ศิลปินพื้นบ้าน Kim Xuan และศิลปิน Quoc Thao

ศิลปิน Trung Dan รับบทเป็นพ่อของช่างเงินที่รับบทโดย Quach Ngoc Tuyen (มาแทนที่ศิลปินประชาชนผู้ล่วงลับ Diep Lang)

ผู้กำกับเหงียน ถิ มินห์ เหงียต กล่าวว่าหลังจากเรียนการกำกับและสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยการละครและภาพยนตร์นครโฮจิมินห์ในปี พ.ศ. 2528 เธอได้ทำงานที่ศูนย์วัฒนธรรมเขต 5 ละครเรื่อง "ฉันรอผู้กำกับอยู่" (ผู้แต่ง เล ฮวง) ที่เธอเลือกแสดงเพื่อสอบจบการศึกษา ได้รับการแสดงโดยกลุ่มละครเยาวชนในขณะนั้น ซึ่งสร้างความประทับใจอย่างยิ่งในวงการละคร

ศิลปินผู้มีคุณธรรม Vo Minh Lam จะรับบทเป็น Hoang Vu (ชื่อใหม่ของตัวละคร Lu Dao Kinh)

ในฐานะผู้กำกับหญิงที่มีความสามารถในการเขียนบท เธอมีแผนการมากมายสำหรับอาชีพของเธอ และ โลก ของคนรักเพศเดียวกันถูกกล่าวถึงครั้งแรกในบทละครเรื่อง "เสียงนกสวนหง็อกหลาน" ที่เธอเขียนขึ้น "ฉันไม่คาดคิดว่าศิลปินผู้ทรงเกียรติ ถั่น ลอค จะชื่นชอบตัวละคร หลู่ เต้า กิง มากขนาดนี้ ศิลปินก็ทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อซ้อมกับฉัน และแสดงได้สำเร็จ สร้างความฮือฮาให้กับเวทีเล็กๆ 5B ในตอนนั้น" ผู้กำกับเหงียน ถิ มินห์ เหงียต เล่า

นางเอก เล ชี นา (รับบท ง็อกลาน)

ศิลปิน โห่ ฮ่อง ถัม รับบทเป็นแม่ของหวาง วู

นักแสดง 5 คนร่วมแสดงในละครเรื่อง "The Voice of the Magnolia Garden" ในเวอร์ชันใหม่ ได้แก่ Cong Danh (รับบทเป็นนายกเทศมนตรี Viet Anh ศิลปินแห่งชาติ), Vo Minh Lam ศิลปินดีเด่น (รับบทเป็น Hoang Vu - เปลี่ยนชื่อตัวละคร Lu Dao Kinh จากศิลปินดีเด่น Thanh Loc), Quach Ngoc Tuyen (รับบทเป็น Tran Hung - เปลี่ยนชื่อตัวละคร Thao Hong จากศิลปิน Quoc Thao), Le Chi Na (รับบทเป็น Ngoc Lan แทนที่ศิลปินแห่งชาติ Hong Van), Trung Dan (รับบทเป็นชายชรา พ่อของ Tran Hung แทนที่บทบาทของ Diep Lang ศิลปินแห่งชาติผู้ล่วงลับ), Ho Hong Tham (รับบทเป็นแม่ของ Hoang Vu แทนที่บทบาทของศิลปินแห่งชาติ Kim Xuan)

ศิลปินบนเวทีซ้อมละคร “เสียงนกสวนแมกโนเลีย” ที่เวทีละคร “5B”

ผู้กำกับเหงียน ถิ มินห์ เหงียต กล่าวว่าละครเรื่องนี้คาดว่าจะเปิดตัวในช่วงปลายเดือนมีนาคม และหลังจากนั้นก็วางแผนที่จะจัดการแสดงพิเศษในฉากที่ยิ่งใหญ่ที่โรงละครนครโฮจิมินห์

“ผมพอใจกับนักแสดงชุดปัจจุบัน และเชื่อว่าผู้ชมจะต้อนรับ “เสียงนกสวนหง็อกหลาน” เมื่อพวกเขากลับมาที่เวทีเล็ก 5B อีกครั้งในรอบ 25 ปี” ผู้กำกับ มินห์เหงียน กล่าว

ที่มา: https://nld.com.vn/vo-tieng-chim-vuon-ngoc-lan-tro-lai-sau-25-nam-o-san-khau-5b-196240226082519876.htm