ด้วยเหตุนี้ รัสเซียจึงเป็นผู้ตัดสินชะตากรรมของ S-400 "มังกรไฟ" ของตุรกี

สหรัฐฯ ไม่ได้ปิดบังเจตนาที่จะให้ตุรกี ซึ่งเป็นพันธมิตรของนาโต้ “โอน” ระบบป้องกันภัยทางอากาศ S-400 Triumf ที่ผลิตโดยรัสเซียให้กับสหรัฐฯ เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา มีรายงานว่าวอชิงตันเสนอที่จะส่ง “มังกรไฟ” ไปอยู่ภายใต้การควบคุมของฐานทัพ สหรัฐฯ ในตุรกี

ทางเลือกอื่นที่ถูกหยิบยกขึ้นมา ได้แก่ ตุรกีจะขาย S-400 ให้กับประเทศที่สาม นอกจากนี้ยังมีรายงานว่าอังการาอาจจัดหา Triumf ให้กับยูเครนด้วย

อย่างไรก็ตาม มีแนวโน้มว่ามอสโกว์จะไม่อนุมัติตัวเลือกใดๆ ข้างต้น เนื่องจากข้อจำกัดของเอกสารที่เรียกว่า "ใบรับรองผู้ใช้ปลายทาง" (EUC) ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของสัญญาจัดหาอาวุธ สำนักข่าว TASS ของรัฐบาลรัสเซียรายงานเมื่อวันที่ 28 กันยายน

Với thứ này, Nga mới là bên quyết định số phận “Rồng lửa” S-400 của Thổ Nhĩ Kỳ- Ảnh 1. — ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน ต้อนรับประธานาธิบดีตุรกี ไตยยิป แอร์โดอัน ระหว่างการประชุมที่เมืองโซชิ ประเทศรัสเซีย เมื่อวันที่ 4 กันยายน 2566 ภาพ: Straits Times

ตามรายงานของสำนักข่าวรัสเซีย เนื่องมาจาก "ใบรับรองผู้ใช้ปลายทาง" (EUC) ซึ่งเป็นข้อกำหนดบังคับตามสนธิสัญญาควบคุมอาวุธเมื่อขายระบบขั้นสูงดังกล่าว ตุรกีอาจประสบปัญหาในการถ่ายโอน S-400 ไปยังประเทศอื่น

เป็นเรื่องที่น่าสังเกตว่าวอชิงตันไม่ใช่ฝ่ายเดียวที่สนับสนุนข้อเสนอ "มังกรไฟ" ของรัฐข้ามทวีปยูเรเซีย

ในเดือนสิงหาคม นักธุรกิจชาวตุรกี Cavit Caglar ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เสนอว่าอังการาควรยกเลิกระบบ S-400 และหาผู้ซื้อจากต่างประเทศ ซึ่งอาจเป็นอินเดียหรือปากีสถาน และการเคลื่อนไหวดังกล่าวอาจชนะใจวอชิงตันได้

ทั้งหมดนี้จำเป็นต้องได้รับการอนุมัติ จากรัฐบาล รัสเซีย และเป็นที่ชัดเจนว่าการโอนระบบ S-400 ให้กับยูเครนจะไม่ได้รับการอนุมัติ แม้แต่การขายระบบดังกล่าวให้กับอินเดีย ซึ่งได้ซื้อระบบนี้ไปแล้ว ก็อาจไม่สามารถทำได้

ทั่ว โลก "ใบรับรองผู้ใช้ปลายทาง" (EUC) ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายโดยรัฐบาลหลายแห่งเพื่อเป็นวิธีจำกัดการไหลเวียนของอาวุธไปยัง "รัฐที่ไม่พึงปรารถนา"

“สัญญาอาวุธทุกฉบับมีข้อกำหนดเกี่ยวกับการรับรองผู้ใช้ปลายทาง” เซอร์เกย์ ลาฟรอฟ รัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซีย กล่าวในการแถลงข่าวหลังจากเข้าร่วมการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ ครั้งที่ 79 (UNGA) ในนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 28 กันยายน

“การดำเนินการอื่น ๆ กับผลิตภัณฑ์ที่ส่งมอบภายใต้ใบรับรองดังกล่าว ซึ่งอ้างถึงประเทศที่ได้รับอาวุธเหล่านี้ในฐานะผู้ใช้ปลายทาง จำเป็นต้องได้รับความยินยอมจากประเทศที่จำหน่ายอาวุธเหล่านี้” ลาฟรอฟอธิบาย

ทูตระดับสูงของประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน กล่าวเสริมว่า "ไม่มีอะไรจะต้องแสดงความคิดเห็น" เมื่อถูกถามถึงเรื่องที่ตุรกี ซึ่งเป็นสมาชิกของ NATO ซื้อระบบป้องกันภัยทางอากาศ (S-400) ที่ผลิตในรัสเซีย

นายลาฟรอฟยังชื่นชมประธานาธิบดีตุรกี ซึ่งได้รับการเลือกตั้งอย่างหวุดหวิดเมื่อปีที่แล้วอีกด้วย

“ประธานาธิบดีเรเจป ไตยิป แอร์โดอัน ของตุรกีเป็นนักการเมืองที่มีประสบการณ์ เขาตัดสินใจในทุกประเด็นเพื่อผลประโยชน์ของประชาชนและประเทศของเขา” รัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซียกล่าว

การที่ตุรกีซื้อระบบป้องกันขีปนาวุธ S-400 ของรัสเซียส่งผลให้ตุรกีถูกถอดออกจากโครงการเครื่องบินขับไล่ F-35 Joint Strike Fighter (JSF) ของสหรัฐฯ

มินห์ ดึ๊ก (ตามผลประโยชน์ของชาติ)

ที่มา: https://www.nguoiduatin.vn/voi-thu-nay-nga-moi-la-ben-quyet-dinh-so-phan-rong-lua-s-400-cua-tho-nhi-ky-20424092914093907.htm