การอยู่ใกล้ชิดกันเป็นเรื่อง “เสพติด”
หลังบ่ายโมง พ่อค้าแม่ค้าที่อาศัยอยู่บนถนนตรันซวนซวน (เขต 7 นครโฮจิมินห์) จะเริ่มพักกลางวัน บางคนนอนเปลญวนบนเรือ บางคนใช้เวลาว่างเตรียมสินค้าอย่างสบายๆ ริมถนนสายนี้ มีเรือจอดเทียบท่าอยู่ใกล้ๆ กัน และบนฝั่งมีแผงขายผลไม้ของพ่อค้าแม่ค้า
เรือพ่อค้าจอดเทียบท่าที่ริมคลองเตย (ภาพถ่าย: Nguyen Vy)
กิจกรรมของพวกเขาทั้งหมดเกิดขึ้นบนเรือ ไม่ต่างจากการใช้ชีวิตในบ้านบนฝั่ง
นางสาวเหงียน ถิ ไม เลียน (อายุ 45 ปี) นั่งปอกขนุนทั้งเปลือก แยกออกเป็นชิ้นๆ จัดเรียงอย่างเรียบร้อยใส่กล่อง รอให้ลูกค้าเข้ามาซื้อ
นางสาวเลียนหาเลี้ยงชีพด้วยแสงแดดอันร้อนแรงในนครโฮจิมินห์ (ภาพถ่าย: เหงียน วี)
คุณเหลียนเช็ดเหงื่อที่หน้าผากอยู่ตลอดเวลา ขมวดคิ้วพลางพูดว่า "ช่วงนี้อากาศร้อนมาก นั่งขายของอยู่ข้างนอกนานเกินไปก็เวียนหัว บางครั้งต้องปล่อยตัวแล้วคลานใต้ท้องเรือเพื่อหลบร้อนสักพัก"
คุณเลียนอาศัยอยู่บนเรือที่จอดเทียบท่าใกล้คลองเตมาเป็นเวลา 13 ปี เรือของครอบครัวเธอมีสองห้อง แบ่งเป็นชั้นบนและชั้นล่าง ในช่วงฤดูร้อน "ชั้นล่าง" จะค่อนข้างอับชื้น แต่ "ชั้นล่าง" จะโปร่งสบายและเย็นสบายมาก
ส่วนห้องใต้ท้องเรือสามารถหลีกเลี่ยงความร้อนได้ และอยู่ติดผิวน้ำจึงทำให้มีอากาศถ่ายเทและเย็นสบายมาก (ภาพถ่าย: Nguyen Vy)
ถึงแม้จะมีพัดลมบนเรือ แต่เธอก็ไม่ค่อยเปิดพัดลม ส่วนหนึ่งเป็นเพราะลมที่พัดมาจากแม่น้ำเย็นพอ และอีกส่วนหนึ่งเป็นเพราะครอบครัวต้องการประหยัดไฟฟ้า คุณนายเลียนยิ้ม “พ่อค้าแม่ค้าที่นี่ใช้ชีวิตทั้งชีวิต... โดยไม่ต้องติดตั้งเครื่องปรับอากาศเลย”
“ที่นี่ ถ้าเราต้องการใช้ไฟฟ้า เราต้องต่อสายไฟจากบ้านคนในพื้นที่เข้ากับเรือ การใช้น้ำประปาในชีวิตประจำวันก็เช่นเดียวกัน ครอบครัวนี้ต่อท่อจากบ้านคนในพื้นที่เข้ากับเรือด้วย ซึ่งเราจ่ายเงินให้ทุกเดือน” คุณเหลียนกล่าว
นายเญิน พ่อค้าบนถนนตรันซวนซวน กำลังต่อท่อน้ำจากบ้านเรือนของผู้คนเข้ากับเรือ (ภาพถ่าย: เหงียน วี)
ไม่ไกลนัก คุณฟอง (อายุ 43 ปี) พ่อค้าบนถนนเจิ่นซวนซวน ก็กำลังพักผ่อนเช่นกัน คุณฟองชี้ไปที่เรือของเธอและเล่าว่าในช่วงฤดูแล้งที่ร้อนจัดที่สุดในนครโฮจิมินห์ ครอบครัวของเธอได้ติดตั้งเครื่องพ่นละอองน้ำบนหลังคาเหล็กลูกฟูกของเรือ
เวลานี้ผู้ส่งสินค้าโทรมาแล้วมายืนอยู่ที่บ้านตรงข้ามแผงขายของของคุณฟอง
คุณฟองโบกมือเรียกคนส่งสินค้าให้ข้ามถนนมาหาเธอ พร้อมกับกล่าวขณะรับสินค้าว่า “ฉันอาศัยอยู่บนเรือจึงไม่มีที่อยู่บ้าน ถ้าอยากซื้อของออนไลน์ ก็ต้องถามเพื่อนบ้านว่าอยู่ตรงไหน”
พ่อค้าแม่ค้าหลายรายยังใช้ประโยชน์จากฤดูร้อนในการขายน้ำกรองขวด โดยสามารถส่งน้ำได้ 50-60 ขวดต่อวัน (ภาพถ่าย: Nguyen Vy)
ทำงานเปลือยกายวันละ 17 ชั่วโมง
ผู้หญิงคนนี้เล่าว่า ก่อนหน้านี้ เธอและสามีตัดสินใจซื้อเรือจากบ้านเกิดของเธอที่เมือง เบ๊นเทร และมุ่งหน้าตรงสู่นครโฮจิมินห์
ในตอนแรกเพราะเธอไม่คุ้นเคยกับชีวิตบนแม่น้ำ นางสาวเลียนจึงสารภาพว่า “หากคุณไม่คุ้นเคยกับการใช้ชีวิตบนเรือ คุณจะพบว่ามันยากมาก เนื่องจากสภาพความเป็นอยู่ที่ไม่ดีและความไม่สะดวกต่างๆ มากมาย”
พอฝนตก น้ำก็กระเซ็นเข้า "บ้าน" ฤดูมรสุมจากผิวดิน... มัน... เจ็บปวด แต่หลังจากใช้ชีวิตมานาน คุณก็ชินและกลายเป็น "เสพติด" การอยู่ริมแม่น้ำนั้นสะดวกสบาย เย็นสบาย ค่าเช่าไม่แพง ให้ความรู้สึกเป็นอิสระมาก
ชีวิตบนเรือของคุณเหลียนนั้นสะดวกสบายและเป็นอิสระอย่างแท้จริง (ภาพถ่าย: Nguyen Vy)
คุณไม เหลียน กล่าวว่า ทุกๆ วัน พ่อค้าแม่ค้าที่นี่จะตื่นนอนเวลาตี 5 เตรียมตัวรับวันใหม่ จนกระทั่งเวลา 22.00 น. พวกเขาจึงจะเก็บของและพักผ่อนอย่างเป็นทางการ
คุณเหลียนเล่าว่าธุรกิจไม่ได้ราบรื่นเสมอไป แม้จะลำบากบ้างในช่วงฤดูแล้ง แต่เธอก็ยังหาเงินได้วันละหลายแสนดองเพื่อเลี้ยงลูก
แต่ทุกครั้งที่น้ำขึ้น ถนนตรันซวนซวนก็จะถูกน้ำท่วม พ่อค้าแม่ค้าไม่สามารถค้าขายได้และต้องอยู่ในน้ำนานถึง 17 ชั่วโมง
“พอชินแล้วก็ทนไม่ไหว ชีวิตก็เป็นแบบนี้แหละ แต่ละคนก็มีชะตากรรมของตัวเอง มีงานของตัวเอง ถ้าอยากได้เงินก็ต้องยอมรับ” คุณเหลียนเผย
พ่อค้าแม่ค้าพักผ่อนบนเรือในช่วงวันอันร้อนระอุในไซง่อน โดยไม่ต้องใช้พัดลมไฟฟ้าด้วยซ้ำ (ภาพถ่าย: Nguyen Vy)
ด้วยความเข้าใจถึงความยากลำบากในการหาเลี้ยงชีพ คุณนายเหลียนจึงบอกตัวเองว่าจะพยายามหาเงินให้ได้มากที่สุด เพื่อให้ลูกทั้งสองได้เรียนหนังสือโดยไม่ขาดเรียนแม้แต่วันเดียว สำหรับเธอแล้ว ทั้งคู่ทำงานหนักเพื่ออนาคตที่ดีกว่าสำหรับลูกๆ
ดังนั้นเมื่อใดก็ตามที่ใครก็ตามพูดคุยเกี่ยวกับการรับเข้าเรียน เกณฑ์มาตรฐาน หรือวิธีการสอบในมหาวิทยาลัย คุณเลียนจะเข้าใจได้อย่างชัดเจนเสมอ เพราะเธอได้ค้นคว้ามาอย่างละเอียดถี่ถ้วนแล้ว
เมื่อพูดถึงเรื่องนี้เธอก็เกิดความครุ่นคิดขึ้นมาทันที
“การอยู่บนเรือก็ดีนะ แต่ถ้าถูกรางวัลลอตเตอรี่ ฉันก็อยากซื้อทาวน์เฮาส์บ้าง ฉันทนลำบากได้ แต่ฉันก็อยากให้ลูกๆ มีชีวิตที่สมบูรณ์และมั่นคงเหมือนคนอื่นๆ” คุณเหลียนหัวเราะ
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)