Çin-Vietnam ilişkilerinin 75. yılı: Geçmişi miras almak, geleceğe yeni bir sayfa açmak

75 năm quan hệ Trung Quốc-Việt Nam: Kế thừa quá khứ, viết tiếp trang mới tương lai

Genel Sekreter To Lam ve Genel Sekreter ve Çin Devlet Başkanı Xi Jinping, Nisan 2025'te Vietnam'a yaptığı devlet ziyareti vesilesiyle iki ülke arasındaki işbirliği belgelerinin sergilenmesine tanıklık etti. (Kaynak: VGP)

2025 yılında, Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Ulusal Günü'nün 80. yıldönümü ve Vietnam Diplomatik Servisi'nin kuruluşunun 80. yıldönümü vesilesiyle, bu önemli ve anlamlı vesileyle en içten tebriklerimi sunmak istiyorum. Vietnam Diplomatik Servisi, son 80 yıldır, olağanüstü zekâsı ve sabırlı iradesiyle, Parti'nin dış ilişkilerini, devlet diplomasisini ve halk diplomasisini kapsamlı bir şekilde ilerleterek, her zaman bağımsızlık ve öz güven ruhunu korumuştur.

Çin'in Vietnam Büyükelçisi Ha Vi. (Fotoğraf: Jackie Chan)

Ulusal kurtuluş ve yeniden birleşme mücadelesinden inovasyona, açıklığa ve uluslararası bütünleşmeye uzanan şanlı yolculuğu boyunca diplomasi, Vietnam Partisi ve Devleti'nin davasına önemli katkılarda bulunmuş, dünyada barış ve istikrarın sağlanmasına önemli katkılarda bulunmuştur.

Vietnam Diplomasisinin 80 yıllık büyük yolculuğu, Vietnam'ın dünyayla derin entegrasyonunu ve ortak kalkınma arayışını gösteren muhteşem bir tablodur. Vietnam bugüne kadar 194 ülkeyle diplomatik ilişki kurmuş, 38 ülkeyle stratejik ortaklıklar ve kapsamlı ortaklıklar kurmuş ve 70'ten fazla uluslararası ve bölgesel kuruluşun önemli bir üyesi haline gelmiştir. Bu rakamlar, Vietnam'ın uluslararası toplumun aktif bir üyesi, güvenilir bir ortağı ve sorumlu bir üyesi olduğunu açıkça göstermektedir.

Çin ve Vietnam, Komünist Parti liderliğindeki sosyalist ülkelerdir. İki ülke, her zaman birbirlerine destek olur, her ülkenin kendi durumuna uygun sosyalizme giden yolu bulma ve ulusal modernleşmeyi teşvik etme sürecinde yan yana hareket ederler.

Uzun vadeli pratik keşifler ve derinlemesine değişimler sayesinde Çin ve Vietnam, giderek son derece uyumlu bir diplomatik hat oluşturdular. Bu, yalnızca ikili ilişkilerin sağlıklı ve sürdürülebilir gelişimi için sağlam bir temel oluşturmakla kalmadı, aynı zamanda yeni bir tür uluslararası ilişkilerin inşasına "Asya bilgeliği" de katkıda bulundu.

Çin ve Vietnam'ın ortak gücünün kaynağı olarak halkı kararlılıkla savunuyoruz. Halk, tarihin yaratıcısı ve Parti ile Devlet'in geleceğini ve kaderini belirleyen temel güçtür. Çin ve Vietnam'ın genel gelişim süreci ve büyük başarıları göz önüne alındığında, iki ülkenin diplomatik kariyerinin devrimin alevlerini aşarak yeni dönemde canlılıkla dolu olmasının temel nedeni, her zaman halka yakın olmaları, halkı yüreklerinde tutmaları ve halka fayda sağlamalarıdır.

İki ülke halklarının desteği ve yardımı sayesinde Çin ve Vietnam her zaman yan yana ilerleyebiliyor, "yoldaş ve kardeş" arasında özel bir dostluk kurabiliyor ve sosyalist ülkeler arasında dayanışma ve işbirliğinin bir örneği haline gelebiliyorlar.

Bağımsızlığı ve özyönetimi kararlılıkla savunmak, Çin ve Vietnam'ın ortak ve ayırt edici bir geleneğidir. Bağımsız ve özyönetimli dış politika, Çin ve Vietnam'ın 100 yıllık mücadele yolculuğunun derin bir özetidir ve tarihsel koşullar ve kalkınma eğilimleri hakkında doğru bir değerlendirme yapıldıktan sonra kaçınılmaz bir tercihtir. Her iki ülke de sömürgecilikten muzdariptir ve elde edilmesi kolay olmayan ulusal bağımsızlığa büyük önem vermektedir.

Çin, en başından beri barışçıl bir arada yaşamanın beş ilkesini merkeze alarak uluslararası ilişkilerin temel kurallarını savunan bağımsız ve özerk bir barış dış politikası izlemiştir. Vietnam da ulusal bağımsızlığını her zaman kararlılıkla savunmuş, ulusal ve uluslararası çıkarlarını doğru bir şekilde ele almış ve değişken bir uluslararası durumda stratejik dayanıklılığını her zaman korumuştur.

Genel Sekreter To Lam ve Çin Büyükelçisi He Wei, 20 Mart'ta Vietnam-Çin Dostluk Sarayı arazisine "Vietnam-Çin İnsani Değişim" ağacı dikti. (Fotoğraf: Jackie Chan)

Adalet ve hakkaniyeti korumak, bu çağda Çin ve Vietnam'ın ortak sorumluluğudur. Adalet ve hakkaniyet, dünyadaki tüm ülkelerin halklarının peşinde koştuğu hedeflerdir ve aynı zamanda sorumlu uluslar olarak Çin ve Vietnam'ın da ortak sorumluluğudur.

Her ikisi de Asya-Pasifik'te önemli gelişmekte olan ülkeler, yükselen piyasa ekonomileri ve küresel Güney'in üyeleridir; Birleşmiş Milletler'in merkezde olduğu uluslararası sistemi ve uluslararası hukukun temellerini oluşturduğu uluslararası düzeni kararlılıkla savunurlar; eşit ve düzenli bir dünyanın çok kutupluluğunu ve ortak ve kapsayıcı yararlar getiren ekonomik küreselleşmeyi savunurlar; her türlü tek taraflılığa ve korumacılığa karşı çıkarlar; yeni bir tür uluslararası ilişkiler kurulmasına önemli katkılarda bulunurlar ve insanlık için ortak bir geleceğe sahip bir topluluğun inşasını teşvik ederler.

Karşılıklı fayda ve kazan-kazan ilkesine bağlı kalmak, Çin ve Vietnam'ın benimsediği ortak değerdir. Tarih, dışa açılmanın ve iş birliğinin bir trend haline geldiğini ve karşılıklı fayda ve kazan-kazan ilkesinin tüm halkların ortak özlemi olduğunu defalarca kanıtlamıştır. Çin ve Vietnam, dış dünyaya açılma konusunda ısrarcıdır, birbirlerinin gelişimini kendi kalkınmaları için önemli bir fırsat olarak görür, iki tarafın kalkınma stratejileri arasında derin bir bağ kurar ve küresel ekonomik sisteme aktif olarak entegre olur.

Günümüzde Çin ve Vietnam, yeni modernleşme başarılarıyla dünya kalkınması için sürekli yeni fırsatlar yaratıyor. Çin'in küresel ekonomik büyümeye katkısı uzun süredir yaklaşık %30 seviyesinde seyrediyor. Vietnam, dünyada en çok doğrudan yabancı yatırım çeken ilk 20 ülke arasında yer alıyor. Çin ve Vietnam'ın iki büyük pazarı, çeşitli ülkelerdeki işletmelerin gelişimi için verimli bir zemin haline geldi.

Geleceği bilmek için geçmişe bakmak, ilerlemek için doğru yolu izlemek. Günümüzde, dünyada bir asırdır eşi benzeri görülmemiş değişimler hızla gerçekleşiyor ve birçok zorluk ve risk iç içe geçiyor. Stratejik öneme sahip ortak bir geleceğe sahip bir topluluk olarak Çin ve Vietnam, orijinal özlemlerini unutmamalı, misyonlarını hatırlamalı, iki ülkenin zengin diplomatik uygulamalarından bilgelik edinmeli, küresel zorluklara yanıt vermek için ortak ideallerden yararlanmalı, günümüz sorunlarını çözmek için karşılıklı yarar sağlayan iş birliğinden yararlanmalı, stratejik bir Çin-Vietnam Ortak Gelecek Topluluğu inşasında yeni bir sayfa açmak için el ele vermeli ve İnsanlık için Ortak Gelecek Topluluğu'nun inşasına yeni ve daha büyük katkılarda bulunmalıdır.

Vietnam'ın diplomatik kariyerinin geçmişi miras alıp, geleceğe açılmasını, giderek daha parlak ve görkemli olmasını dileriz.

Kaynak: https://baoquocte.vn/75-year-quan-he-trung-quoc-viet-nam-ke-thua-qua-khu-viet-tiep-trang-moi-tuong-lai-326159.html