Tay Ninh'de Don Ca Tai Tu (geleneksel Güney Vietnam halk müziği) kültürel mirasının korunması ve tanıtılması.

2013 yılından beri UNESCO tarafından İnsanlığın Temsili Somut Olmayan Kültürel Mirası olarak tanınan Güney Vietnam halk müziği (Đờn ca tài tử Nam Bộ), sadece geleneksel bir müzik formu değil, aynı zamanda Güney bölgesinin ruhudur. Bu daha geniş bağlamda, Tay Ninh, bu eşsiz sanat formunun değerini koruma, aktarma ve tanıtma yolculuğunda parlayan bir örnek haline gelmiştir.

Zengin kültürel gelenekleriyle Tay Ninh , birçok ünlü halk sanatçısını yetiştirmiş ve bu da geleneksel halk müziğinin halkının yaşamındaki eşsiz karakterine katkıda bulunmuştur.

Güney Vietnam halk müziği, Güney'in ruhu olarak kabul edilir.

Geleneksel Güney Vietnam halk müziği (Đờn ca tài tử), Mekong Deltası ve Doğu bölgelerinden gelen erkek ve kadın müzisyen gruplarının Vam Co Nehri boyunca göç ederek Tay Ninh'e yerleştiği çok eski zamanlardan beri burada mevcuttur. Zamanla bu sanat formu, yerel halkın manevi yaşamına yavaş yavaş karışmıştır. Ay ışığı altında, kìm ve cò telli çalgılarının sesleri ve Vọng Cổ'nin melodik şarkılarının tarlalarda veya nehir kıyılarında yankılanması, Tay Ninh sakinlerinin birçok nesli için güzel anılar haline gelmiştir.

Tay Ninh'in geleneksel halk müziğinin eşsiz karakterini tanımlayan şey, çalışan insanların kırsal sadeliği ile performans tekniklerinin inceliğinin uyumlu bir şekilde harmanlanmasıdır. Tay Ninh müzisyenleri gösterişli bir şekilde çalmaz veya şarkı söylemez; bunun yerine öncelikle duyguya, samimiyete ve "amatör" ruha odaklanırlar – yani profesyonel performanstan ziyade sanat formuna duydukları tutku ve sevgiye. Bu da müziğin samimiyetini, günlük yaşamını ve büyüleyici çekiciliğini yaratır.

Tay Ninh'de Don Ca Tai Tu'nun (geleneksel Güney Vietnam halk müziği) kalıcı varlığının ardında yüzlerce zanaatkar ve sanatçının özverisi yatmaktadır. Bunlar çiftçiler, öğretmenler, emekli memurlar veya sıradan işçiler olabilir, ancak hepsinin ortak noktası geleneksel müziğe duydukları tutkudur.

Belediye, mahalle ve ilçe düzeyinde faaliyet gösteren birçok amatör kulüp, nesillerin buluştuğu, pratik yaptığı ve teknik alışverişinde bulunduğu "ortak yuvalar" haline gelmiştir. Çok sayıda zanaatkar, gençlere ücretsiz eğitim vererek zamanlarını ve emeklerini bu sanat formuna adamış ve genç nesilde bu sanata olan tutkuyu ateşlemeye yardımcı olmuştur. Kültür merkezlerinde, köy topluluk evlerinde veya geleneksel festivallerde yapılan doğaçlama gösteriler, bu sanat formunun canlılığının açık bir kanıtıdır.

Tay Ninh, yıllar içinde Don Ca Tai Tu'nun (geleneksel Güney Vietnam halk müziği) değerini korumak ve geliştirmek için, özellikle bu sanat formuna dair bilgi ve sevgiyi genç nesillere aktararak birçok politika uygulamıştır.

Tay Ninh, yıllar içinde geleneksel Güney Vietnam halk müziğini (Don Ca Tai Tu) toplumsal yaşamla birlikte korumaya yönelik programları aktif olarak uygulamıştır. Birçok yerleşim birimi halk müziği toplulukları ve kulüpleri kurmuş ve düzenli olarak toplumsal etkinlikler düzenlemektedir. Tipik etkinliklerden bazıları şunlardır:

İl düzeyinde Geleneksel Müzik Festivali: Her yıl düzenleniyor, sanatçılar için bir platform oluşturuyor ve genç yetenekleri keşfediyor.

Geleneksel Güney Vietnam halk müziğini (Đờn ca tài tử) okullara taşımak: müfredat dışı etkinlikler ve halk müziği kulüpleri aracılığıyla öğrencilerin bu mirasa erken yaşlardan itibaren erişmelerine yardımcı olmak.

Turizm birimleriyle işbirliği içinde, Ba Den Dağı, Dau Tieng Gölü ve Tay Ninh Kutsal Alanı'nı ziyaret eden turlara geleneksel halk müziği performansları dahil edilerek turistler için kültürel bir etkinlik oluşturulacaktır.

Bu çabalar sayesinde, Don Ca Tai Tu (geleneksel Güney Vietnam halk müziği) sadece küçük topluluklarda varlığını sürdürmekle kalmamış, yerel kültürel etkinliklerin ayrılmaz bir parçası haline gelmiş ve insanların manevi yaşamını zenginleştirmeye katkıda bulunmuştur.

Kültürel mirasın korunması sadece var olanı muhafaza etmekle ilgili değil, aynı zamanda onu modern hayata uygun bir şekilde entegre etmeyi bilmekle de ilgilidir. Tay Ninh bunu kademeli olarak şu yollarla gerçekleştiriyor:

Yenilikçi performans stilleri: Birçok genç amatör grup, yeni müzik düzenlemeleri, turistik sahnelerde performans sergileme ve ışıklandırma ile kostümleri kullanma gibi modern unsurları cesurca performanslarına dahil ediyor. Orijinal amatör tarzı korurken, bu yeni yaklaşım, genç izleyiciler için daha erişilebilir hale gelmesini sağlıyor.

Kültürel mirası turizmle birleştirmek: Tay Ninh, birçok ünlü destinasyona ev sahipliği yapıyor. Güney Vietnam'ın geleneksel halk müziği performanslarının ekoturizm ve kültür mekanlarında bir araya getirilmesi, ziyaretçilere daha eksiksiz bir deneyim sunuyor. "Turizm - sanat - deneyim" modeli, sürdürülebilir bir kalkınma yönü olmaya aday.

Eğitim kalitesinin iyileştirilmesi: İl yönetimi, genç zanaatkarlar için eğitim kursları ve beceri geliştirme programları düzenlemek amacıyla kültür merkezleri ve sanat okullarıyla iş birliği yaparken, kulüplerin daha etkili çalışmasını da destekliyor.

Birçok olumlu sonuca ulaşılmasına rağmen, Tay Ninh'de Don Ca Tai Tu'nun (geleneksel Güney Vietnam halk müziği) korunması hala zorluklarla karşı karşıya: Genç nesiller modern müziğe yöneldikleri için daha az ilgi gösteriyor; geleneksel tekniklere sahip bazı yaşlı zanaatkarlar artık kapsamlı eğitim veremiyor; sınırlı fonlar büyük ölçekli etkinliklerin düzenlenmesini engelliyor; ve özellikle hızla kentleşen bölgelerde sahne sanatları için alan daralıyor.

Bu zorlukların üstesinden gelmek için, hükümetten okullara, zanaatkarlardan bireysel ailelere kadar tüm toplumun ortak çabası şarttır.

Geleneksel Güney Vietnam halk müziği (Đờn ca tài tử), Güney bölgesinin kimliği ve ruhudur ve Tay Ninh için de kültürel geleneğinin gurur kaynağıdır. Bu sanat formunu korumak ve tanıtmak sadece kültür sektörünün değil, toplumun da ortak sorumluluğudur.

Don Ca Tai Tu'yu korumak, nesiller boyu aktarılan ezgileri ve şarkıları korumak; Tay Ninh halkının yaşam biçimini ve sanatsal beğenisini korumak; ve dahası, ulusun kültürel hafızasının bir parçasını korumak anlamına gelir.

Bu miras sürekli olarak aktarılıp çağdaş yaşam içindeki hak ettiği yere yerleştirildiğinde, Don Ca Tai Tu, şefkat ve zengin kültürel kimliğin diyarı olan Tay Ninh'in kalbinde yankılanmaya devam edecektir.

Duong Lieu - Tran Quoc Thinh

Kaynak: https://vtcnews.vn/giu-gin-va-phat-huy-di-san-van-hoa-don-ca-tai-tu-tai-tay-ninh-ar991763.html