Ma etnik kimliğini korumak

Modern hayatın koşuşturmacası içinde, Lam Dong eyaletinin batısındaki Ma etnik topluluğu, geleneksel kültürel değerlerini kararlılıkla korumaya ve yaymaya devam ediyor. Nesiller boyunca, gong sesleri, halk şarkıları, işlemeli kumaş desenleri, gelenekler, ritüeller, dil ve geleneksel kıyafetler, halklarının ruhunu korumanın bir yolu olarak muhafaza edildi.

Bon B'Dơng, Ta Dung beldesinde, M'buot enstrümanının sesi, yetenekli zanaatkar H'Grao'nun küçük evinde yankılanarak, uçsuz bucaksız ormanın ritmi ve Ma kültürünün sonsuz akışıyla harmanlanıyor ve günümüz yaşamı ile geçmiş nesiller arasındaki bağı güçlendiriyor. Geleneksel müzik aletlerine 70 yılı aşkın bir süre adayan H'Grao'nun adı sadece M'buot sesiyle anılmıyor; aynı zamanda T'ron, t'rông ve gong gibi birçok diğer Ma etnik enstrümanında da ustalaşmış ve yaklaşık 100 eski halk şarkısını biliyor.

Sade, dokunaklı sesi ve M'buot lehçesiyle hem il içinde hem de dışında sayısız kültürel etkinlikte yankı bulan Bayan H'Grao, Ta Dung bölgesindeki Ma halkının kültürel bir sembolü haline geldi. Yerli kültürü icra etme ve öğretme alanındaki uzun yıllara dayanan kalıcı katkılarından dolayı, 2019 yılında Vietnam Cumhurbaşkanı tarafından etnik kültürel mirası koruma ve tanıtma alanındaki mükemmel başarılarından dolayı Üstün Sanatçı unvanına layık görüldü.

80 yaşını aşmış olmasına rağmen, Bayan H'Grao hâlâ düzenli olarak geleneksel Ma etnik müzik aletlerini kullanıyor ve Ma halkının kültürel kimliğini gelecek nesiller için korumak amacıyla genç nesle M'buot müziği, halk şarkıları ve geleneksel müzik performans sanatı hakkında özenle eğitim veriyor. "Mirası korumak sadece müziği ve şarkıları korumakla ilgili değil, özü korumak, geleneği sürdürmek ve böylece gelecek nesillerimizin köklerini anlamalarını ve değer vermelerini sağlamakla ilgilidir," diye vurguladı Değerli Sanatçı H'Grao.

Dong Gia Nghia bölgesinde, UNESCO Dak Nong Küresel Jeoparkı içindeki "Yeryüzünden Gelen Sesler" turistik güzergahı üzerinde inşa edilen Ma Halkının Geleneksel Müzik Aletleri Sergi Evi'nde, Ma etnik grubunun yaşamına dair yüzlerce eser gururla sergilenmektedir. Gonglar, boynuzlar, kabak biçimli trompetler, eski çömlekler, sepetler ve geleneksel kıyafetler gibi her bir eser, zamanın izini ve eşsiz bir kimliği taşıyarak Ma halkının çalışma hayatını, inançlarını ve ruhunu canlı bir şekilde yansıtmaktadır. Eşsiz ve çeşitli kültürel kimliği sayesinde sergi evi, kısa sürede yerli ve yabancı çok sayıda turisti kendine çeken cazip bir yer haline gelmiştir.

Bugün sergilenen ve korunan geniş ve çeşitli eser koleksiyonunu edinmek için, Dong Gia Nghia mahallesinden Ma etnik azınlığı üyesi Bay K'Tông, yorulmadan köyleri dolaştı ve birçok aileyle görüşerek eserleri topladı. Ona göre, her eser bir hikaye, gelecek nesillerin etnik grubunun kültürel geleneklerini anlayabilmesi için korunması gereken bir zaman izidir. Bay K'Tông, “Eserler, Ma halkının oluşumunu ve gelişimini, eşsiz geleneksel kültürel kimliklerini yansıtan anılar gibidir. Bu nedenle, gelecek nesillerin etnik kültürlerini görmelerini, duymalarını ve bununla gurur duymalarını umarak onları toplamaya ve korumaya çalışıyorum” dedi.

Bon N'Jrieng'de geleneksel müzik aletleri sergi alanının yanı sıra, ziyaretçilerin Ma etnik topluluğunun kendine özgü yaşam alanını daha iyi anlamalarına yardımcı olmak amacıyla geleneksel bir kazık ev modeli de restore edilmiştir. Festivaller sırasında, gong sesleri geleneksel kazık evin etrafında yankılanır; geleneksel kıyafetler giymiş Ma erkek ve kız çocukları, çıtırdayan ateşin etrafında bütün gece halk şarkıları söyleyerek, eski geleneksel köyleri anımsatan bir birlik duygusu yaratırlar. Sadece turizmden öte, bu yer artık Ma halkının genç neslinin köklerini öğrenmesi, gurur duyması ve etnik kültürel miraslarını koruma bilincini geliştirmesi için bir "kültür okulu" görevi görmektedir.

Dong Gia Nghia Mahallesi Halk Komitesi Başkanı Thach Canh Tinh şunları söyledi: "Devletin yatırım ve desteğinin yanı sıra, Ma halkı her zaman bilinçli ve aktif bir şekilde geleneksel kültürlerini koruyup gelecek nesillere aktarmaya çalışmaktadır, böylece etnik kimlikleri sonsuza dek sürecektir. Değerini korumaktan tanıtmaya kadar, Ma halkı yavaş yavaş miraslarını bir geçim kaynağına dönüştürüyor, etnik kültürel anılarını eşsiz turizm ürünlerine çeviriyor ve kendi kültürel kimlikleri aracılığıyla yaşamlarını iyileştirmeye katkıda bulunuyor."

Lam Dong Kültür, Spor ve Turizm Dairesi yetkililerine göre, il, bölgedeki etnik azınlıkların geleneksel kültürel değerlerini korumak ve geliştirmek için birçok pratik program ve proje hayata geçirmiş ve önemli sonuçlar elde etmiştir. İlin batı kesimindeki Ma etnik grubunun geleneksel kültürü de zamanında ilgi görmüştür.

İl yönetimi, mirası korumaya önemli katkılarda bulunan zanaatkârları onurlandırmış; ipek dokuma ve pirinç şarabı yapımı için kooperatiflerin kurulmasını desteklemiş; geleneksel ritüellerin restorasyonunu ve etnik kültür festivallerinin düzenlenmesini desteklemiş; ve Ma halkının miras alanlarını UNESCO Dak Nong Küresel Jeoparkı'nın deneyimsel turizm sistemine dahil etmiştir. Özellikle, 2024 yılında, Ma halkının Orman Tanrısı Tapınma Töreni (Yang Brê), Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras olarak tanınmış ve bu da mirası tanıtma ve sürdürülebilir kültürel ve ekoturizm gelişimiyle ilişkilendirme fırsatları yaratmıştır.

YENİDEN DOĞUŞ, KRALİYET GÜNEŞİ

Kaynak: https://baolamdong.vn/gin-giu-ban-sac-dan-toc-ma-409718.html