ASEAN'da Vietnam'ın otuz yılı: Açık denize bir yolculuk

Ba thập kỷ Việt Nam trong ASEAN: Hải trình vươn ra biển lớn

Ekim 2024'te Laos'ta düzenlenecek 14. ASEAN-BM Zirvesi. (Fotoğraf: Quang Hoa)

Sayın Bakan Yardımcısı, Vietnam'ın ASEAN'a resmi katılımının 30. yıldönümü vesilesiyle, Vietnam'ın ASEAN ortak çatısı altındaki entegrasyon yolculuğundaki "adımları" özetleyebilir misiniz? Bu adımların her birini "adlandıracak" olsaydınız, bunlar neler olurdu?

ASEAN'a katılımın 30. yılı, Vietnam gemisinin ilk belirsiz vuruşlarından itibaren küreklerinde giderek daha sağlam bir duruş sergileyerek bugün açık denize güvenle açıldığı bir yolculuğa benzetilebilir.

Yelken Açmak - Başlangıç noktamız, Vietnam'ın 1995 yılında ASEAN'a katılmasıydı. Tamamen yeni bir işbirliği alanına katılırken, ciddi anlamda öğrenmenin, tanışmanın ve bölge hayatını takip etmenin gerekliliğinin bilincindeydik.

Dışişleri Bakan Yardımcısı Dang Hoang Giang. (Fotoğraf: Hoang Hong)

Açıklık ve sorumluluk ruhuyla, yalnızca üyelik yükümlülüklerimizi yerine getirmek için çaba göstermekle kalmadık, aynı zamanda 1998'de ASEAN Zirvesi'ne başarılı bir şekilde ev sahipliği yapmamız ve 1999'da tüm 10 Güneydoğu Asya ülkesinin ASEAN ortak çatısı altında kabul edilmesi sürecinin tamamlanmasını teşvik etmede önemli bir sesimiz olması gibi, erken dönemde aktif bir rol de sergiledik.

Küreklere sağlam eller - Bir sonraki aşama, Vietnam'ın bölgesel akışa kademeli olarak daha derin bir şekilde entegre olmasıdır. ASEAN'ın stratejik kararlarının şekillendirilmesine yalnızca tam olarak katılmakla kalmıyor, aynı zamanda proaktif olarak katkıda bulunuyoruz. Vietnam'ın ASEAN Savunma Bakanları Toplantısı Artı mekanizmasını başlatması, ASEAN bağlantısına ilişkin ilk ana planın geliştirilmesine başkanlık etmesi ve Doğu Asya Zirvesi'ne katılımın Amerika Birleşik Devletleri ve Rusya'dan ortakları da kapsayacak şekilde genişletilmesini teşvik etmesi gibi önemli katkıları bulunmaktadır. Bu girişimler, Vietnam'ın düşünce ve eylemdeki olağanüstü olgunluğunu göstermektedir.

Dalgaların Üstesinden Gelmek - Zamanın değişimleriyle yüzleşmek, dalgaların üstesinden gelmek, Vietnam'ın son dönemdeki katılımının karakteristik özelliğidir. Özellikle 2020 ASEAN Dönem Başkanlığı, Vietnam'ın Covid-19 pandemisinin zorlu dönemindeki kararlılığı ve liderlik kapasitesi hakkında derin bir izlenim bıraktı. 2020'nin "Uyum ve Proaktif Uyum" teması, yalnızca pratik gereklilikleri karşılamakla kalmıyor, aynı zamanda dayanışma ve genel güç ruhunu da uyandırarak ASEAN'ın zorlukların üstesinden gelmesine, iş birliği ivmesini korumasına ve pandemiden sonra kademeli olarak toparlanmasına yardımcı oluyor. Bu ruh, bir yıllık Başkanlıkla sınırlı kalmıyor, yayılmaya devam ederek ASEAN'ın dayanıklılığını ve stratejik özerkliğini daha da güçlendiriyor.

Okyanusa Uzanmak - 30 yıllık ısrarlı katılım ve katkının ardından, yeni bir konum ve güçle, okyanusa ulaşma arzusuyla Vietnam, kendinden emin bir şekilde okyanusa uzanıyor. Bu arada, ASEAN, ASEAN Topluluk Vizyonu 2045'i onayladıktan ve Doğu Timor'u 11. üye olarak kabul etmeye hazırlandıktan sonra yeni fırsatlarla karşı karşıya.

Genel Sekreter To Lam'ın ASEAN Sekreterliği'ndeki politika konuşmasında vurguladığı gibi, "Yeni bir tarihi başlangıç noktasıyla karşı karşıya olan Vietnam ve ASEAN, iddialı hedeflere doğru ilerliyor." Dolayısıyla, ASEAN ve Vietnam'a yönelik beklentiler giderek artarken, önümüzdeki on yıllarda ülkenin hedeflerinin başarılı bir şekilde uygulanmasına da katkıda bulunacak bölgesel iş birliği sürecine daha önemli ve etkili katkılarda bulunmaya kararlıyız.

Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı Bui Thanh Son ve Yeni Zelanda Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı Winston Peters, 10 Temmuz'da Malezya'da düzenlenen 58. ASEAN Dışişleri Bakanları Toplantısı kapsamında ASEAN-Yeni Zelanda Konferansı'na eş başkanlık etti. (Fotoğraf: Quang Hoa)

Yeni bir tarihi başlangıç noktası, yeni bir kalkınma dönemi öncesinde, hem Vietnam hem de ASEAN daha büyük hedefler ve vizyonlara sahip. Bakan Yardımcısına göre, bu paralellik birbirini nasıl tamamlayabilir ki Vietnam ASEAN'ın "görünüşüyle" yükselebilsin ve ASEAN da Vietnam'ın izinden giderek güçlenebilsin?

ASEAN'a katılımımızdan bu yana, ASEAN ve Vietnam arasındaki karşılıklı ilişki şekillenmiş ve son 30 yılda giderek daha belirgin hale gelmiştir. ASEAN, Vietnam'a stratejik faydalar sağlamış, barış, güvenlik ve kalkınma desteğinin pekişmesine ve ülkenin konumunun yükselmesine katkıda bulunmuştur. Buna karşılık, proaktif, aktif ve sorumlu bir üye olarak Vietnam, ASEAN'ın büyüme yolculuğuna birçok pratik katkı sağlamış ve birlikte birleşik, kendi kendine yeten ve sürdürülebilir şekilde gelişen bir ASEAN Topluluğu oluşturmuştur.

Hem ASEAN hem de Vietnam'ın yeni zirvelere ulaşmak için güçlü özlemler beslediği yeni bir kalkınma aşamasına girerken, mevcut ortak değerlere, oluşan yeni itici güçlere ve kapsayıcı ve sürdürülebilir bir gelecek için uzun vadeli bir vizyona dayalı bu karşılıklı ilişkiyi daha da ilerletmemiz gerekiyor.

Öncelikle, ASEAN'ı son 60 yıldır başarılı kılan ve kimliğini oluşturan temel değerleri pekiştirmemiz gerekiyor. Bunlar, Vietnam ve üye ülkelerinin her zaman değer verdiği ve koruduğu ASEAN'ın en değerli varlıkları olan dayanışma, fikir birliği ve çeşitlilik içinde birliktir.

Stratejik rekabetin yoğunlaştığı ve parçalanma ve kutuplaşma eğiliminin giderek belirginleştiği mevcut ortamda, bu değerler güçlü bir bağlayıcı güç olmaya devam ediyor ve ASEAN'ın zorluk ve zorlukların üstesinden kararlılıkla gelmesine yardımcı oluyor. Bu ortak çabada, Vietnam her zaman bir güven ve sorumluluk köprüsü olacak, çıkarların uyumlu hale getirilmesine ve farklılıklar arasında ortak bir zemin bulunmasına yardımcı olacak ve ASEAN'ın ortak bir uzlaşıya varmasına katkıda bulunacaktır.

İkincisi, kalkınma itici güçlerinin potansiyelini teşvik etmek ve optimize etmek. Blok içinden ve dışından gelen fırsatlardan yararlanmak ve zorlukların üstesinden gelmek için ASEAN'ın iki görevi paralel olarak yürütmesi gerekiyor: Bir yandan, blok içi anlaşmalar ve ortaklarla serbest ticaret anlaşmaları ağı aracılığıyla ticaret ve yatırım gibi geleneksel itici güçleri etkili bir şekilde teşvik etmeye devam etmek; diğer yandan, dijital ekonomi, dijital dönüşüm, döngüsel ekonomi ve inovasyon gibi yeni iş birliği alanlarına proaktif bir şekilde uyum sağlamak ve öncülük etmek.

Bu yönler aynı zamanda Vietnam'ın izlediği kalkınma yönelimini de oluşturmaktadır. Dolayısıyla, görev, ülkenin kalkınma hedeflerini ASEAN'ın ortak öncelikleriyle uyumlu hale getirmek ve sıkı bir şekilde ilişkilendirmek, hem ölçek hem de potansiyel açısından açık bir iş birliği alanı yaratmaktır.

Üçüncüsü , uzun vadeli vizyon açısından Vietnam, ASEAN'ın stratejik yönelimlerinin şekillenmesinde aktif bir rol oynamaktadır. Son iki yıldır başarıyla düzenlediğimiz ASEAN Gelecek Forumu (AFF), bu yöndeki tipik bir katkı olup, birçok sorun ve eğilime yön ve çözüm arayışına açık ve kapsayıcı bir diyalog alanı yaratmaktadır.

Bu nedenle AFF, ASEAN 2045 belgelerinin oluşturulması ve kısa sürede uygulamaya geçirilmesi sürecinde büyük bir tamamlayıcı değere sahiptir ve politika yapıcılar ile iş dünyası ve halk arasında politikanın uygulamaya bağlanmasına katkıda bulunmaktadır.

Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı Bui Thanh Son, 29 Temmuz'da Tayland'ın başkenti Bangkok'ta Tayland Dışişleri Bakanı Maris Sangiampongsa ile bir araya geldi. (Fotoğraf: Tayland Dışişleri Bakanlığı)

Sayın Bakan Yardımcısı, uluslararası arenada giderek büyüyen konumu ve gücüyle Vietnam, ASEAN'ın sesini duyurmada ve küresel çok taraflı forumlarda merkezi bir rol üstlenmede, Derneğin başarı öyküsünün yayılmasında nasıl bir rol oynuyor ?

ASEAN'ın merkezi konumu, doğası gereği mevcut bir şey değil, ülkeler ve uluslararası toplum tarafından kabul gören ısrarlı çabaların bir sonucudur. Bu başarı, zaman içinde kazanılmış ve zorluklarla dengelenmiştir; böylece ASEAN, değişken bir stratejik ortamda sağlam durabilir, bölgedeki lider rolünü ortaya koyabilir ve küresel meselelerdeki etkisini artırabilir.

ASEAN'ın merkezi rolünü daha güçlü bir şekilde yaymaya devam etmek için, her üç alanda da eş zamanlı olarak tespit ve uygulama yapmamız gerekiyor; özellikle iç gücümüzü güçlendirmek, ASEAN'ın dış ilişkilerini geliştirmek ve ASEAN'ın küresel forumlarda ve konulardaki katkılarını teşvik etmek.

Öncelikle, dayanışma ve uzlaşıyı sürdürme ve ASEAN'ın stratejik özerkliğini güçlendirme temelinde iç gücün güçlendirilmesi gerekmektedir. Vietnam, öncü rolünü sürdürmeye, ASEAN'ın ilke ve davranış standartlarını ısrarla savunmaya, uluslararası hukuka uyumu desteklemeye ve ASEAN'ın uluslararası ve bölgesel konulardaki ortak duruşunu ve sesini desteklemeye devam edecektir.

Ortaklarla ilişkilerde, ASEAN+1, ASEAN+3 vb. gibi ASEAN liderliğindeki mekanizmaların çekiciliğini ve etkinliğini artırmak gerekmektedir. ASEAN ile birçok ortak arasındaki ilişkileri koordine etme rolünü üstlenen Vietnam, bu süreçleri bölgenin ortak çıkarları doğrultusunda, diyaloğu, iş birliğini ve güven inşasını teşvik ederek proaktif bir şekilde yönlendirmiştir. Önümüzdeki dönemde, çalışma yöntemlerini iyileştirmeye, mevcut mekanizmalar arasında uyum ve tamamlayıcılığı sağlamaya, rezonans etkisi yaratmaya ve bölgesel iş birliğinin etkinliğini artırmaya yönelik önerileri incelememiz gerekmektedir.

Birleşmiş Milletler Daimi Temsilciliği Başkanı Büyükelçi Dang Hoang Giang, Birleşmiş Milletler Genel Kurulu (BM) Başkan Yardımcısı olarak, ASEAN'ın kuruluşunun 55. yıldönümü ve iki örgüt arasındaki kapsamlı ortaklığın tesisinin 11. yıldönümü vesilesiyle, ASEAN-BM iş birliğine ilişkin Kararı oybirliğiyle kabul eden BM Genel Kurulu genel kuruluna başkanlık etti, Kasım 2022. (Fotoğraf: Bao Chi)

Küresel düzeyde, ASEAN'ın uluslararası arenadaki varlığını ve ortak sesini güçlendirmek önemlidir. Vietnam'ın 2020 yılında uluslararası barış ve güvenliğin korunmasında ASEAN-BM iş birliği konulu ilk toplantıyı başarıyla düzenlemesi ve birçok BM gündeminde ASEAN'ın ortak açıklamalarını desteklemesi, ASEAN'ın küresel süreçlere giderek daha derin ve kapsamlı bir şekilde katıldığının açık bir kanıtıdır.

Bu çabaları sürdürerek, önümüzdeki dönemde üstleneceğimiz APEC Başkanlığı 2027, ASEAN Başkanlığı 2029 gibi önemli sorumluluklarla birlikte Vietnam, ASEAN'ı çok taraflı kurumlarla birbirine bağlayan bir köprü olma rolünü desteklemeye, ASEAN'ın barış, işbirliği ve sürdürülebilir kalkınma için bir ortak olarak konumunu teyit etmeye katkıda bulunmaya devam edecektir.

Çok teşekkür ederim Sayın Bakan Yardımcısı!

Kaynak: https://baoquocte.vn/ba-thap-ky-viet-nam-trong-asean-hai-trinh-vuon-ra-bien-lon-323639.html