Ders 1: Sa Pa'daki sokak isimlerinin "Matrisi"

16. İl Halk Konseyi'nin 16. oturumunda, 1 Ocak 2024 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere Sa Pa kasabasındaki yol ve caddelere isim verilmesine ilişkin 31 sayılı Karar (Karar 31) 7 Aralık 2023 tarihinde kabul edildi. İl Halk Komitesi'nin talimatları doğrultusunda, Sa Pa'nın kurumları, departmanları ve şubeleri, tabela takma ve halka bilgi verme prosedürlerini tamamlıyor. Ancak, Sa Pa kasabasındaki bazı yolların isimlendirilmesi ve yeniden adlandırılması konusunda hâlâ birçok eksiklik bulunmaktadır.

Sa Pa'da, aralarında başka sokakların da bulunduğu yaklaşık on kilometre uzunluğunda yollar var, ancak sonunda hala aynı adı taşıyorlar; aynı adı taşıyan yollar ve sokaklar, bölge sakinlerinin ve turistlerin sık sık yanlış adres bulmasına neden oluyor. Bunun yanı sıra, şehrin bazı merkezi yerleşim bölgelerinde insanlar hala "numarasız evler, isimsiz sokaklar" sorunuyla karşı karşıya... Sa Pa kasabasındaki yol ve sokak isimlerindeki yetersizlikler, ziyaretçilerin yol ve sokaklardan oluşan bir "labirentte" kaybolmuş hissetmelerine neden olurken, aynı zamanda buradaki insanların hayatlarını da büyük ölçüde zorlaştırıyor.

Yol "bazen gizli, bazen görünür"

Uzun süredir Sa Pa kasabasında yaşayanlar için Dien Bien Phu caddesi çok tanıdıktır. Burası, Sa Pa'nın bugüne kadarki en uzun ve en eski caddelerinden biridir. Dien Bien Phu caddesi, 6,5 km uzunluğundaki Ulusal Karayolu 4D üzerinde, 1. Grup, Sa Pa semtinde, teleferik istasyonunun kesiştiği noktadan, 1. Grup, O Quy Ho semtinde, Phan Si Pang ve O Quy Ho caddelerinin tepesine kadar uzanır.

Dien Bien Phu Caddesi, Sa Pa kasabasının merkezine giden kavşakta "kayboluyor"...

Ancak gerçekte, şehir merkezine giden Dien Bien Phu Caddesi birçok başka cadde tarafından kesiliyor ve bu da özellikle Sa Pa'ya ilk kez gelenler için burada belirli bir adresi bulmayı zorlaştırıyor.

Si Ma Cai bölgesinden gelen turist Bay Dinh Duy Them, daha önce Sa Pa'ya her gelişinde genellikle taksi veya otobüsle seyahat etmeyi tercih ettiği için güzergahlara dikkat etmemişti. Bu sefer Sa Pa'ya kendi arabasıyla gittiği için, buradaki yol ve sokakların isimlerini kafa karıştırıcı ve karmaşık bulmuştu.

bai1sp (14).jpg — ...ancak ziyaretçiler N1 yolunun sonuna kadar gittikten sonra bir sonraki kavşakta görünecektir.

"Arkadaşım Dien Bien Phu Caddesi'ndeki bir restoranda kahvaltı ayarladı. Sa Pa'ya varır varmaz Dien Bien Phu Caddesi'ni gördüm. Ancak pazara dönmek için kavşağa geldiğimde arkadaşımın bana gönderdiği adresi göremedim, ancak tek yönlü bir cadde olduğu için bu güzergahta devam edemedim. Arkadaşımın yönlendirmesiyle, N1 Caddesi'ne kadar gittikten sonra bir sonraki kavşakta Dien Bien Phu Caddesi'ni göreceğimi öğrendim. Bence bu bir güzergahsa sürekli olması, ancak kesintiye uğrarsa adının değiştirilmesi gerekiyor. Yol aniden kaybolup tekrar beliriyor," dedi Bay Them.

Numarasız ev, isimsiz sokak

Sa Pa Mahallesi'ndeki 1. Grup'a ait N1 Caddesi, aynı zamanda Sa Pa pazar alanından geçen ve şehir merkezine giden ana yol olduğundan, buradan geçen insan ve araç sayısı oldukça fazladır. N1, yol inşa edilirken tasarım biriminin proje haritasına yerleştirilen teknik isimdir. Normalde yollar tamamlandığında ve kalabalık bir nüfusa ulaştığında, yola isim vermek için halkın görüşleri alınır. Ancak N1 Caddesi 7-8 yıldır tamamlanıp halkın hizmetine sunulmuş olmasına rağmen henüz isimlendirilmemiştir. Şu anda N1 Caddesi'nin her iki tarafında yaklaşık 100 hane yaşamakta olup, bunların çoğu ticari hanelerdir. Sokak adı verilmemiş, ev numarası verilmemiş ve bu da halkın hayatında birçok sıkıntıya neden olmuştur.

bai1sp (6).jpg — N1 yolunda yaşayan haneler, ev numarası olmadığı için hayatta birçok zorlukla karşılaşıyor.

Ailem her gün birçok eşya ithal edip gönderiyor, ancak sokağın kapı numarası yok, bu da müşterilere veya nakliyecilere adres göndermeyi zorlaştırıyor. N1 boyunca neredeyse her hane aynı durumda. Mahalle toplantılarında ve seçmen toplantılarında sokaklara isim verilmesi ve ev numaralarının düzenlenmesi konusunda önerilerde bulunuldu, ancak şimdiye kadar N1 sokağının adı değiştirilmedi.
Sa Pa semtinin N1 caddesi, 1. grup üzerinde bulunan Oanh Binh market ve çiçekçi dükkanının sahibi Doan Quang Vinh şunları söyledi:

Sa Pa sakinleri, yerel yetkililerin sokak isimleri ve ev numaralarıyla ilgili sorunları en kısa sürede çözmesini umuyor.

Aynı adı taşıyan yollar ve sokaklar

5. grup, Sa Pa semtinde, Thac Bac adlı bir sokak bulunmaktadır. Bu sokak, Thach Son, Xuan Vien, Hoang Dieu ve Fansipan caddelerinin kesiştiği 5 yönlü kavşaktan başlayıp, 3. grup, Phan Si Pang semtinde, Dien Bien Phu caddesinin kesiştiği 3 yönlü kavşakta sona ermektedir. Çok uzakta olmayan bir yerde, Thac Bac caddesi ile 3 yönlü kavşaktan (Lacasa otelindeki) başlayıp, Thac Bac caddesinin 3 yönlü kavşağında (Hoang Ha otelindeki) sona eren Thac Bac caddesi de bulunmaktadır. Cadde ve yol aynı adı taşımakta ve birbirlerinden çok uzakta değildir. Bu durum, buraya gelen yerli halk ve turistler için hem komik hem de üzücü birçok hikayeye yol açmaktadır.

İsim benzerliği, Thac Bac Caddesi ve Thac Bac Caddesi'nde yaşayan birçok hanenin büyük sorunlarla karşılaşmasına neden oldu. Örneğin, bir misafir Thac Bac Caddesi'ndeki bir motelde oda rezervasyonu yaptırdı, ancak taksiyle Thac Bac Caddesi'nde aynı ev numarasına sahip bir motele götürüldü veya tam tersi.
Sa Pa Bölgesi 5 No'lu Konut Grubu Başkanı Bay Tran Dinh Cuong şunları söyledi:

Bay Cuong, "Turistlerin yanlışlıkla Thac Bac Caddesi ve Caddesi'ndeki motel, otel veya restoranların adreslerine gittiği durumlarla sık sık karşılaşıyoruz. Bu tür tekrarlanan isimler kolayca kafa karışıklığına, zaman kaybına ve turistler üzerinde kötü bir izlenime neden olabilir," dedi.

Sa Pa, birçok yerli ve yabancı turistin uğrak noktası olduğundan, motel, otel, restoran, tatil köyü vb. yerlerin, buraya gelen turistlerin konaklama rezervasyonu kolaylığı için Booking ve Agoda gibi arama motorlarında listelenmesi doğaldır. Bu nedenle, aynı veya yalnızca farklı noktalama işaretlerine sahip sokak, yol ve yer adları da birçok yanlış anlaşılmaya ve gereksiz sorunlara yol açar. Örneğin, uluslararası sitelerde listelendiğinde Sa Pa semti veya Sa Pa semti, hepsi Sa Pa; Thac Bac Caddesi veya Thac Bac Caddesi ise Thac Bac Caddesi'dir (ikisi de şehir içi caddelerdir).

Kaynak