Su kuklacılığı sanatının korunması, toplum turizminin gelişmesine katkıda bulunur

Su kuklası, Vietnam halkının çeşitli ve zengin manevi yaşamını tasvir eden eşsiz bir halk sanatı biçimidir. Thai Binh'te, Nguyen Xa Su Kuklası Topluluğu (Dong Hung), su kuklası sanatı ulusal somut olmayan kültürel miras olarak kabul edilen iki ünlü kukla topluluğundan biridir. İl Parti Komitesi'nin 3 Ekim 2024 tarihli ve 09-NQ/TU sayılı, turizmi eyaletin önemli bir ekonomik sektörü haline getirmeyi amaçlayan Kararı'nın uygulanmasıyla, turistlere hizmet veren su kuklası gösterileri modeli giderek daha fazla ilgi ve yatırım görmektedir. Böylece, Thai Binh'in kendine özgü markasını taşıyan çeşitli turizm alanları ve ürünlerinin gelişimine katkıda bulunmaktadır.

Báo Thái Bình•27/03/2025

Gösterinin ardından su kuklası sanatçıları izleyicileri selamlıyor.

Sanat koruma

Kuklacılık dünyanın birçok ülkesinde varlığını sürdürse de, su kuklacılığı Vietnam'a özgüdür. Bu sanat formunun kesin kökeni henüz bilinmemekle birlikte, Long Doi Pagodası'nda (Ha Nam Eyaleti) bulunan Ly Hanedanlığı'na ait antik bir taş stele kazınmış Çince karakterlere göre, 1121 yılında kralın doğum gününü kutlamak için su kuklası oynanmıştır. Dolayısıyla, su kuklacılığı günümüze kadar uzun bir gelişim sürecinden geçmiş ve giderek mükemmelleşerek, Vietnam halkının manevi ve kültürel yaşamında derin geleneksel kültürel değerlerin kristalleştiği bir halk tiyatrosu türüne dönüşmüştür. Tay Binh'te su kuklacılığının korunması, Cheo sanatının korunmasıyla yakından bağlantılıdır.

Nguyen Xa Su Kuklası Topluluğu başkanı Halk Sanatçısı Nguyen Dinh Bay şunları söyledi: Topluluğun performans içeriği her zaman atalardan aktarılan kadim oyunlardan, özellikle de günümüz ve gelecek nesil sanatçıların korumaya çalışması gereken yaylı oyunlardan oluşmaktadır. Ayrıca, turistlere daha iyi hizmet verebilmek için kukla topluluğu kuklaları, sesi, ışığı, diyalogları ve uyumlu enstrüman seslerini geliştirmeye odaklanmaktadır. Her gösteriden önce, çalışma zaten yetkin olsa da, sahnedeyken oyunlardaki tüm sözlerin, şarkıların ve kukla hareketlerinin standart olması için her zaman hazırlık aşamasına odaklanılmaktadır. Su kuklası sanatçılarına ek olarak, toplulukta şu anda birçok yaştan Cheo şarkıcısı bulunmaktadır çünkü Cheo ve kuklacılık birbirine karışmıştır. Cheo melodileri atalarımızın neslinden beri kuklacılığa dahil edilmiştir.

Yüzlerce geleneksel Tay Binh su kuklası oyununa baktığımızda, içeriklerini şöyle özetleyebiliriz: saban sürmek, ekim yapmak, ördek gütmek, tuzak yakalamak, balık tutmak, pirinç öğütmek, pirinç dövmek gibi mesleki zevkleri öven oyunlar; güreş, horoz dövüşü, manda dövüşü, tekne yarışı, kürek çekme, salıncakta sallanmak gibi tarım festivallerini canlı bir şekilde yansıtan eğlenceli oyunlar; festivallere gitmek, çan çalmak, Buda'ya tapınmak, tanrıları karşılamak gibi dini ritüeller... Ayrıca, halkımızın işgalcilere karşı savaşma geleneğini öven ve ünlü cheo alıntılarını yansıtan oyunlar da bulunmaktadır. Günümüzde su kuklası sanatını koruyan Halk Sanatçısı Nguyen Dinh Bay, şunları vurgulamıştır: Su kuklacılığının asla solmadığını, giderek geliştiğini iddia ediyorum. Bambu yaşlandığında, bambu filizleri büyüyecektir. On yıldan uzun bir süre önce Ford Vakfı, koğuşun tek bir kursta 15 öğrenciye kadar eğitim vermesi için sponsorluk yapmıştır. Geçen yıl, İl Halk Komitesi ve Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı'nın da desteğiyle 30 öğrenciye bu mesleği öğrettik. Şu anda Nguyen Xa kukla topluluğunun yeni bir sınıfı var. Sınıflar toplu olarak açılmasa da, zanaatkarlar mesleği "uygulamalı eğitim" yoluyla, aynı anda 2-3 çocuğa öğretiyorlar. Toplulukta uzun yıllardır bu mesleği icra eden zanaatkarlar ve oyuncular, bu görevleri üstlenme sorumluluğunu üstlenmelidir.

Nguyen Xa Su Kuklası Loncası'nın (Dong Hung) su kuklası evinde su kuklası gösterisi.

Hareketli bir bahar günü

Bu bahar, Nguyen Xa su kuklası topluluğu sanatçılarının en büyük sevinci, topluluğun su pavyonundaki performans etkinliklerinin daha düzenli hale gelmesi. Yerel yönetimin ilgisi ve il içi ve dışındaki ilçe ve şehirlerde düzenlenen turne etkinlikleri sayesinde kukla topluluğu, peyzaj ve çevreyi iyileştirmek için uygun koşullara kavuşuyor ve turistleri ağırlamak için birçok performans programı düzenliyor.

Dong Phong İlkokulu (Dong Hung) öğrencisi Le Dang Khoa şunları söyledi: Su kuklası gösterisini deneyimlemeye geldiğimde kendimi çok mutlu ve neşeli hissettim. Umarım velilerimiz ve öğretmenlerimiz su kuklasını daha fazla deneyimlememiz için gerekli koşulları yaratırlar.

Dong Phong İlkokulu Müdürü Bayan Nguyen Thi Bich Mai şunları söyledi: Nguyen Xa su kuklası grubundaki tüm okul öğrencilerinin deneyimi ve program boyunca yaşanan heyecan verici atmosfer sayesinde, gösterinin öğrencilerde unutulmaz anılar bırakacağından eminiz. Bu sayede, anavatanlarının somut olmayan kültürünü koruma ve yaşatma konusunda sorumluluk duygusunu geliştirmelerine katkıda bulunacaktır.

Nguyen Xa su kuklası topluluğunun genç sanatçılarından Bay Nguyen Huu Giang, topluluğun su köşkünde gösteriyi izleyen öğrencilerin tutkusunu görünce duygulandığını ifade etti. "Dileğim, bu huzurlu kırsal alana daha fazla yerli ve yabancı turist çekecek daha da çekici programlar düzenlemek. Memleketimizin kültürünün güzelliğini yaymak ve Nguyen Xa'yı daha da geliştirmek için çabalıyoruz."

10 yıldan fazla bir süredir Nguyen Xa kukla topluluğunda Cheo şarkı sanatçısı olarak görev alan Bayan Nguyen Thi Phuong şunları umuyor: Sadece yerel halkın ve ülkenin dört bir yanından gelen turistlerin dikkatini ve teşvikini çekmek için değil, aynı zamanda mesleği seven ve anavatanlarının sanatını koruma arzusunu paylaşan daha fazla genç neslin katılımını harekete geçirmek için de sanatı geliştirmeye çalışıyoruz.

Geleneksel insan sanatının korunması, sanatın canlılığını belirleyen temel faktördür; çünkü her sanatçının vatanına ve ülkesine duyduğu sevgi ve gururla korunur. Tarihin iniş çıkışlarına rağmen, Tay Binh su kuklası sanatı hala zamanın testinden geçmektedir. Nguyen Xa su kuklası topluluğu, hizmet kalitesini artırmanın yanı sıra, turistleri Tay Binh topraklarının geleneksel kültürünün tadını çıkarmaya teşvik etmek için turizm ve seyahat şirketleriyle tanıtım faaliyetlerinde iş birliği yapmaya çalışmaktadır.