Thai Nguyen'de etnik azınlık kimliğinin yaratıcı ürünlere ve kültürel endüstriye taşınması

VHO - 51/54 etnik grubun bir arada yaşadığı Thai Nguyen, bir kaynaşma ve çeşitli kültürel alışverişin diyarı olarak kabul ediliyor. Eyalet, etnik azınlıkların kültürel kimliğini yaratıcı ürünlerin, kültür endüstrilerinin ve toplum turizminin gelişimine dahil etmek için bu potansiyelden yararlanmaya odaklanıyor. Bu, geleneksel kültürel mirası korurken insanların yaşamlarını iyileştirmeye yardımcı olacak sürdürülebilir bir yol.

Kültürel özelliklerin özünü korumak

Etnik azınlıkların kültürel değerlerinin korunması ve yaygınlaştırılması, medeni ve çağdaş bir toplum inşa etmenin, ulusal dayanışmayı güçlendirmenin, içsel gücü harekete geçirmenin ve sürdürülebilir kalkınma için ivme yaratmanın temel görevi olarak belirlenmiştir.

San Chay halkının "İyi bir hasat için pratik" ritüeli

Thai Nguyen eyaletinde şu anda yaklaşık 1,8 milyon insan yaşıyor ve 92 komün ve mahallede birçok etnik grup bir arada yaşıyor. Hayattaki birçok zorluğa rağmen, etnik halklar topluluklarının kendine özgü gelenek ve kültürel uygulamalarını ısrarla koruyor, sürdürüyor ve aktarıyor.

Bu durum, kültürel değerler sisteminde çeşitlilik ve zenginlik yaratarak Thai Nguyen'in eşsiz kimliğinin güçlenmesine katkıda bulunmuştur.

Brokar dokumacılığından, geleneklere, halk şarkılarından, etnik azınlıkların izlerini taşıyan geleneksel festivallere kadar uzanan renkli bir "kültürel çiçek bahçesi" olarak düşünülebilir burası.

Başkent Hanoi ve delta illeriyle ekonomik , kültürel ve sosyal alışverişin kapısında yer alan ve aynı zamanda Viet Bac'ın merkezinin çekirdeği olan Thai Nguyen, uzun zamandır birçok etnik grubun huzurlu bir yaşam arayışında buluşma noktası ve mola yeri olmuştur.

Ovalarda yaşayan Kinh halkı, Tay, Nung, Dao, Mong, San Diu, San Chay, Hoa... etnik gruplarıyla birlikte yerleşerek köyler ve mezralar kurmuş ve bugünkü Thai Nguyen sokakları ve köylerinin görünümünü oluşturmuştur.

Zamanla bu birliktelik, derin bir kültürel ve geleneksel alışverişin oluşmasına yol açmıştır. Etnik kökenden gelenler, evlilik ve iş aracılığıyla birbirlerine bağlı kalarak ortak bir dil oluşturmuş ve birçok etnik grubun kanını taşıyan, Thai Nguyen'in çok renkli kültürünün uyum ve gelişim ruhunu yansıtan bir nesil oluşturmuştur.

Modern yaşamda kimliğin korunması

Bilimsel ve teknolojik gelişmeler, sanayileşme süreci, modernleşme ve piyasa mekanizmalarının gelişmesiyle birlikte toplumsal yaşam, etnik toplulukların modern yaşam ortamına entegre olmak için proaktif bir şekilde uyum sağlamalarını ve yenilik yapmalarını gerektirmektedir.

Ancak piyasa ekonomisinin baskısı altında birçok geleneksel değer yok olma tehlikesiyle karşı karşıya: Halk şarkıları ve halk dansları gençler arasında pek ilgi görmüyor; örgü, dokuma, nakış gibi geleneksel el sanatları giderek günlük aktivitelerden ziyade "sergi ürünleri" haline geliyor.

Thai Nguyen eyaleti, etnik azınlıkların geleneksel kültürel değerlerini korumak ve tanıtmak amacıyla birçok program ve proje hayata geçirmiştir.

Dikkat çekici olan, bir kısım yetkili ve kişilerin kültür ve sanatın toplum hayatındaki rolünün hâlâ tam olarak farkında olmaması; birçok manevi ritüelin tek taraflı olarak ele alınması; bazı etnik azınlık çocuklarının ana dillerini kullanmaktan veya geleneksel kıyafetleri giymekten çekinmesidir.

Bu gerçek karşısında Thai Nguyen eyaleti, halkın geleneksel kültürel değerlerini korumak ve tanıtmak için birçok program ve proje uygulamaya koydu.

Faaliyetler, Merkez Komitesi'nin (VIII. dönem) "Ulusal kimliğe sahip gelişmiş bir Vietnam kültürünün inşası ve geliştirilmesi" konulu 5 No'lu Kararı; "Vietnam'ın etnik azınlıklarının kültürünün korunması ve geliştirilmesi" projesi ve Merkez Komitesi'nin (IX. dönem) "Etnik çalışma" konulu 7 No'lu Kararı'nın uygulanmasıyla ilişkilidir.

Bu sayede etnik topluluklar daha olumlu bir farkındalık kazanmış, kendi gelenek, görenek ve kimliklerine saygı duymayı ve bunlarla gurur duymayı öğrenmişlerdir.

Birçok bilimsel proje, araştırma programı ve halk kültürü koleksiyonu etkili bir şekilde hayata geçirildi: Lam Vy komününde Tay düğünü restorasyonu, Vo Tranh'da San Diu etnik grubunun hasat dua töreni , Nam Hoa'da Nung Phan Sinh'in reşit olma töreni veya Tay topluluğunda Then mirasının, Luon Coi ve Luon Sluong'un şarkı söylemesinin korunması projesi.

Bunun yanı sıra, Xuan Duong Aşk Pazarı , Na Lien Ma'daki Long Tong Festivali veya Cao Minh'deki Mu La Festivali gibi eşsiz geleneksel festivaller, halkın manevi ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde yeniden canlandırıldı. Her düzeyden ve kesimden katılım ve halkın kendi çabaları sayesinde, bir zamanlar kaybolma tehlikesi altında olan birçok maddi olmayan değer yeniden canlandırıldı.

Günümüzde il genelinde, UNESCO tarafından insanlığın temsili somut olmayan kültürel mirası olarak kabul edilen 1 miras, 45 ulusal miras, 3 Halk Sanatçısı ve 19 Liyakatli Sanatçı olmak üzere yaklaşık 600 somut olmayan kültürel miras bulunmaktadır; bunlar, kültürel özümüzün korunmasına ve genç nesillere aktarılmasına katkıda bulunan "yaşayan hazinelerdir".

Thai Nguyen'in öne çıkan yönlerinden biri, kültürel korumayı toplumsal turizm gelişimiyle birleştirmektir. Tuc Tranh bölgesinde (Dong Tam köyü), San Chay halkı, ulusal somut olmayan kültürel miras olarak kabul edilen Tac Xinh dansını ve Sang Co şarkısını hâlâ korumaktadır.

Dong Tam mezrası halkına göre, ziyaretçi sayısı az olmasına rağmen, ziyaretçileri ağırlamak insanların zihniyetlerini değiştirmelerine yardımcı oluyor ve giderek turizme daha profesyonel bir şekilde hizmet verilmesini sağlıyor.

Hasat dua töreniyle özdeşleşen Tac Xinh dansı, üretim faaliyetlerini canlandıran neşeli bir ritme sahip olup, toplumsal dayanışma ruhunu yansıtmaktadır. Bu benzersiz özellikler, yerel kültürün izlerini taşıyan turizm ürünleri yaratmak için ilham kaynağı haline gelmektedir.

Birçok komünde, San Chay, Mong ve Dao etnik grupları da kendi kültürel kimliklerine dayalı topluluk turizmi modelleri oluşturuyor. İnsanlar, ziyaretçileri karşılamak için kazık evleri proaktif bir şekilde onarmış ve gelenekleri yeniden canlandırmış olsalar da, mevcut potansiyeli etkili bir şekilde kullanmak için daha fazla desteğe ihtiyaç duyuyorlar.

Eyaletimiz, etnik azınlık bölgelerinin kimliğiyle ilişkilendirilen topluluk turizmi de dahil olmak üzere dört turizm ürün hattını hayata geçiriyor. Aynı zamanda, dağlık alanlarda yoğunlaşan beş topluluk turizm merkezinin gelişimini destekleyecek politikaların oluşturulması konusunda danışmanlık hizmeti veriyoruz.

Etnik kültürel kimlikler yaratıcı bir kaynak haline gelerek özgün ürünlerin oluşumuna ve yerel markaların yükselmesine katkı sağlıyor.

Kimliği yaratıcı endüstrilerle ilişkilendirmek

Kültür endüstrisi, Thai Nguyen'in stratejik bir kalkınma yönü olarak kabul ediliyor ve etnik azınlık kimliğinin yaratıcı ürünlere aktarılmasına odaklanılıyor.

İlde şu anda 277 zanaat köyü bulunuyor. Bunlardan 256'sı etnik azınlıkların ve dağlık bölgelerde yaşayan insanların yoğun olarak katıldığı çay zanaat köyleri.

El sanatları köyleri sadece iş yaratıp geliri artırmakla kalmıyor, aynı zamanda ziyaretçilerin sadece çayın tadını çıkarmakla kalmayıp aynı zamanda topraklar, insanlar ve çay yapım kültürü hakkında hikayeler dinledikleri canlı kültürel mekanlardır; bu değerler, yaratıcı endüstride Thai Nguyen kültürel markasının oluşmasına katkıda bulunur.

Thai Nguyen, son yıllarda turizmin gelişmesini desteklemek için çok sayıda proje, plan ve politika yayınladı ve bunu önemli bir ekonomik sektör olarak değerlendirdi.

2025 yılının üçüncü çeyreğinde Thai Nguyen turizm sektörü, 1,3 milyondan fazlası yerli, geri kalanı uluslararası olmak üzere 1,8 milyondan fazla ziyaretçiyi ağırladı. Toplam turizm geliri 1.881 milyar VND'nin üzerine çıktı. Sadece Eylül ayında eyalet 405 binden fazla ziyaretçiyi ağırladı ve tahmini gelir 413 milyar VND'ye ulaştı.

Bu rakamlar, Thai Nguyen'in yönlendirmesinin net sonuçlar getirdiğini gösteriyor; etnik azınlık kimlikleri yalnızca kültürel yaşamda korunmakla kalmıyor, aynı zamanda yaratıcı bir kaynak haline gelerek, tipik ürünlerin oluşumuna katkıda bulunuyor ve yerel markaları yükseltiyor.

Etnik azınlık kimliğini yaratıcı ürünlere ve kültürel endüstrilere taşımak yalnızca bir koruma hikayesi değil, aynı zamanda Tay Nguyen halkının modern akıştaki cesaretini ve gururunu teyit etme yolculuğudur.

Kaynak: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dua-ban-sac-dan-toc-thieu-so-vao-san-pham-sang-tao-va-cong-nghiep-van-hoa-o-thai-nguyen-175863.html