Telif haklarını ve ilgili hakları korumak, müzik endüstrisinin sürdürülebilir gelişimini sağlamak

Uluslararası entegrasyon ve dijital teknoloji patlaması bağlamında, telif hakkı ve ilgili haklar, adaleti sağlamak, yaratıcı öznelerin meşru çıkarlarını korumak ve müzik endüstrisini sürdürülebilir bir şekilde geliştirmek için vazgeçilmez bir yasal temel haline gelmiştir.

Vietnam Kültür, Sanat, Spor ve Turizm Enstitüsü tarafından düzenlenen "Vietnam'da Sanat Piyasasının Geliştirilmesi: Mevcut Durum ve Çözümler" çalıştayında konuşan Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı Telif Hakları Ofisi, Telif Hakkı ve İlgili Haklar Yönetimi ve Uluslararası İşbirliği Dairesi Başkan Yardımcısı Nguyen Thi Ngoc Ha, müziğin hem manevi bir kültürel ürün, hem de kültürü tanıtmak için etkili bir araç ve sosyoekonomik kalkınmaya önemli katkılarda bulunan değerli bir mülkiyet hakkı olarak önemli içerik endüstrilerinden biri olduğunu söyledi.

Dijital teknolojinin, internetin, streaming platformlarının ve sosyal ağların güçlü gelişimi, Müzik Endüstrisi Değer Zinciri'ne göre gelişim yönü, tarafların katma değer yaratma ve müzik içeriğini paraya dönüştürme konusundaki katılımı, sektöre önemli katkılar sağlıyor.

Bu bağlamda, telif hakları ve ilgili haklar yasası hukuki bir temel olarak önemli bir rol oynamaktadır. Ayrıca, uluslararası ve yerel müzik piyasalarının birbirine bağlılığı, derin uluslararası entegrasyon bağlamı ve çok boyutlu internet alanı... endişe verici konulardır.

"Vietnam'da sanat piyasasının geliştirilmesi: Mevcut durum ve çözümler" Çalıştayı

Nguyen Thi Ngoc Ha'ya göre, web siteleri ve müzik uygulamaları aracılığıyla dijital ortamda müzik kullanma eğilimi artıyor.

Ancak, internetteki müzik eserlerinde telif hakkı ve ilgili hak ihlallerinin durumu karmaşıktır. Çevrimiçi içeriğe erişim ve dağıtım, istemeden de olsa müzik eserlerinin ve kayıtlarının izinsiz kopyalanması ve dağıtılması için koşullar yaratmış, bu da ciddi maddi zararlara ve yaratıcıların ve yapımcıların çıkarlarına zarar vermiştir.

Özellikle internetin hızla gelişmesi, yapay zekânın ortaya çıkması ve gelişmesiyle birlikte pek çok yeni yaratıcı müzik içeriği ortaya çıkmış, telif hakkıyla korunan içeriklerden yararlanmanın pek çok yolu bulunmuş ve yasadışı müzikle ilgili haklar teknik, teknoloji ve hukuk açısından zorlayıcı hale gelmiştir.

Bayan Nguyen Thi Ngoc Ha'ya göre, ihlal edenlerin birçok başa çıkma yöntemi var ve yetkililerin kontrolünden kurtulmak için yollar buluyorlar; sınır ötesi sosyal ağları kullanmak, uluslararası alan adlarını kullanmak, yurtdışındaki uluslararası kuruluşlara doğrudan kayıt olmak, bilgi gizleme servislerini kullanmak... telif hakkı ve ilgili hakların yasadışı ihlallerini işlemek için.

Bu arada, dijital platformlardaki ihlal içeriklerini kontrol altına alacak mekanizmalar yeterince güçlü değil. Müzikteki telif haklarını ve ilgili hakları yöneten bazı işletmeler, farklı isimler altında lisans belgeleriyle sözleşmeler imzalıyor, ancak özünde, hizmet işletmeleri için müzik kayıtlarının elektronik bilgi ağlarında kullanım hakkını onaylıyorlar. Ancak yetkilendirme kapsamı, kullanım izninin yetki kapsamında olup olmadığı ve telif ücretinin ne olduğu gibi konular... operasyonel bilgilerin şeffaf bir şekilde izlenmesi söz konusu değil...

Dahası, kolluk kuvvetleri tarafından internette müzik kullanımının izlenmesi ve takibi için profesyonel bir araç seti oluşturulmasına yönelik herhangi bir yatırım yapılmamıştır; denetim çalışmaları hâlâ geleneksel ve manueldir ve dijital teknoloji etkili bir şekilde uygulanmamıştır. Devlet yönetim kurumları, kolektif temsilci örgütleri ve yabancı dijital platformlar arasındaki koordinasyon sıkı değildir...

"Vatanımı Seviyorum" Konserinde Performans

Yukarıdaki durum ve genel olarak müzik alanında telif hakkı ve ilgili hakların ihlali göz önüne alındığında, Bayan Nguyen Thi Ngoc Ha, yakın gelecekte bağımsız bir Telif Hakkı Yasası oluşturma yönünde yasanın iyileştirilmesi gerektiğini önermektedir. "Fikri Mülkiyet Yasası, telif hakkından, sınai mülkiyet haklarıyla ilgili haklardan ve bitki çeşitlerine ilişkin haklara kadar çok geniş bir düzenleme kapsamına sahiptir...

Fikri mülkiyet haklarının farklı konuları kendine özgü ve farklı özelliklere sahip olduğundan, Kanun bunları telif hakkı, bağlantılı haklar veya patentlerle ilgili olup olmadıklarını açıkça belirterek ele almalıdır... bazı hükümlerde ise genel olarak fikri mülkiyeti düzenler. Bu durum, aynı yasal belgenin takibinde karışıklığa ve zorluğa yol açar. Telif hakkı ve bağlantılı haklar konusunda tek ve kapsamlı bir yasal çerçeve oluşturmak için mevcut Fikri Mülkiyet Hukuku'ndan ayrılmak gerekir.

Ayrıca, yalnızca yayın yapmakla kalmayıp diğer platformlardaki içerikleri de kullanan müzikle ilgili yayın kuruluşlarının güncel işleyiş uygulamalarına uyum sağlamak amacıyla, "kamuya yeniden yayınlama ve iletme" eylemi ile telif hakları ve bağlantılı haklar sınırları içerisinde "radyo ve televizyon hizmet sağlayıcıları" konusu eklenmiştir.

Müzik alanında toplu lisanslamaya ilişkin düzenlemelerin, tarafların hukuka uygun davranmasını sağlamak, eser sahiplerinin ve hak sahiplerinin meşru haklarını korumak, yararlanıcıların ve kullanıcıların haklarını kullanmalarını kolaylaştırmak ve toplu temsil örgütlerinin bu izinsiz çalışmayı yaparken gerekliliklere uymalarını sağlamak için mesleki koşullar içermesini sağlayacak koşullarla desteklenmesi.

"Vatanımı Seviyorum" Konserinde Performans

Dijital platformlarda telif hakkı ihlali şeklinde müzik eserlerinin kullanılması durumunda, gerçek hak sahiplerine zorluk çıkaran, kamuoyunda infiale yol açan, fikri mülkiyet koruma usullerini, fikri mülkiyet tekelinin kötüye kullanılmasına karşı düzenlemelerin, fikri mülkiyet koruma tedbirlerinin kötüye kullanılması ve fikri mülkiyet hakkı sahiplerinin haklarının kapsamının açıklığa kavuşturulmasına ilişkin düzenlemelerin kötüye kullanılması eylemlerinin açıklığa kavuşturulması.

Özellikle, dijital ortamdaki müzik eserlerindeki telif hakkı ve ilgili hakların korunmasına ilişkin özel düzenlemelerin hızla tamamlanması, dijital ortamdaki ihlallerin gerçek zamanlı olarak ele alınmasında etkili, caydırıcı ve özellikle zamanında önlemlerin alınması gerekmektedir. Müzik eserlerindeki telif hakkı ve ilgili hak ihlallerinden kaynaklanan kişisel ve mal zararlarının tazmin düzeyinin artırılması gerekmektedir.

Uluslararası deneyimlerden araştırma yapın ve ders çıkarın, Vietnam'ın imzaladığı ve katıldığı uluslararası taahhütlere uygun olarak, yapay zeka sistemlerini eğitmek ve yönlendirmek için müzik verilerinin kullanımına ilişkin düzenlemeleri ve yapay zeka sistemleri tarafından oluşturulan müzik ürünlerinin nasıl ele alınacağını derhal tamamlayın, müzik hakları sahiplerinin fikri mülkiyetlerini koruyun ve aynı zamanda teknoloji gelişimini teşvik edin...

Nguyen Thi Ngoc Ha'ya göre, müzik kültürel ve sosyal yaşam üzerinde derin bir etkiye sahip ve yaratıcı ekonomiye giderek daha fazla katkıda bulunuyor. Uluslararası entegrasyon ve dijital teknolojinin yaygınlaşması bağlamında, telif hakkı ve ilgili haklar, adaleti sağlamak, yaratıcı kişilerin meşru çıkarlarını korumak ve müzik endüstrisini sürdürülebilir bir şekilde geliştirmek için vazgeçilmez bir yasal temel haline gelmiştir.

Dolayısıyla, hukukun mükemmelleştirilmesi, yaptırımların güçlendirilmesi, teknolojinin kullanılması, toplumsal farkındalığın artırılması, yenilikçi iş modellerinin geliştirilmesi ve uluslararası entegrasyon, Vietnam müzik endüstrisinin sürdürülebilir bir şekilde gelişmesi ve ülkenin "yumuşak gücünün" önemli bir parçası haline gelmesi için gerekli ve acil yönlerdir.

Kaynak: https://bvhttdl.gov.vn/bao-ve-quyen-tac-gia-quyen-lien-quan-bao-dam-su-phat-trien-ben-vung-nganh-cong-nghiep-am-nhac-20251106165111421.htm