'Sister Tu Hau' Tra Giang 'yenilmez gözlerinden' bahsediyor

2012 yılında Halk Sanatçısı yönetmen Bach Diep, bir değişim programında, Chi Tu Hau filminde Tra Giang'ın 'yenilmez gözlere' sahip olduğunu söylemişti.

Halk Sanatçısı Tra Giang, Chi Tu Hau'yu canlandırdığında henüz 20 yaşındaydı - Fotoğraf arşivi

Chi Tu Hau filminin vizyona girmesinin üzerinden 60 yıldan fazla zaman geçti, derin siyah gözleriyle birçok duyguyu yansıtan kadının görüntüsü, birçok Vietnamlı izleyicinin hafızasına derinden kazındı.

Bu rolünden sonra Halk Sanatçısı Tra Giang , halk ve uzmanlar tarafından "Vietnam sinemasının etkileyici gözleri" olarak anılmaya başlandı. Chi Tu Hau da Vietnam sinemasının klasiklerinden biri oldu.

Tra Giang "yenilmez gözlerden" bahsediyor

22 Şubat akşamı VTV3'te yayınlanan Cine 7 - Vietnam Film Anıları programında Tra Giang , 2012 yılında Vietnam Film Arşiv Enstitüsü'nün izleyiciler ve sanatçılar (Tra Giang, Halk Sanatçısı Bach Diep , Halk Sanatçısı Hai Ninh dahil) arasında bir değişim programı düzenlediğini söyledi.

Yönetmen Bach Diep, o sırada tüm seyircilerin hep bir ağızdan alkışladığı şu cümleyi söyledi: Tra Giang'ın "yenilmez gözleri" var.

Tra Giang çok mutlu ama "sadece Tra Giang değil, mesleğini seven ve mesleğinin sorumluluğunu taşıyan tüm gerçek oyuncular her zaman keşfetmeye ve yaratmaya çalışmalı. O zaman tüm bunlar onların gözlerine yansıyacaktır" diye düşünüyor.

Yönetmen Pham Ky Nam, Bayan Tu Hau rolünü oynayacak Güneyli bir kız bulmak için Kuzey'in her yerini dolaştı. Tra Giang'ın ilk filmi olan A Day in Early Autumn'u izledikten sonra, onu rolü oynamaya davet etmeye karar verdi.

" Chi Tu Hau kariyerimde ileriye doğru attığım bir adımdı," diye hatırladı. O zamanlar Tra Giang henüz 20 yaşındaydı ve Chi Tu Hau için çok önemli bir roldü. Oyuncu, kendinden büyük, kocası ve çocukları olan, direniş dönemindeki bir kadını canlandırmak zorundaydı.

Ancak o, gerçek hayattaki tüm malzemeyi, ailesinde yaşadığı acıları topluma taşıyarak hayatının rolüne dönüştürdü.

Tra Giang, "Bir oyuncu için karakterin içinde yaşamaktan daha önemli bir şey yoktur." dedi.

Tra Giang bir zamanlar yönetmen Pham Ky Nam'a çok öfkelenmişti.

Cine 7 - Vietnamese Film Memories'de Tra Giang, Chi Tu Hau filmindeki öpüşme sahnesini de ilk kez paylaştı. Bu sahnede, Halk Sanatçısı Tran Phuong'un canlandırdığı Khoa, karısını (Tra Giang) öperek tüm acılarını ve geçmişteki olayları unutuyor.

Ancak yönetmen Pham Ky Nam, bu öpüşme sahnesinin filme dahil edilmesi konusunda önceden bir konuşma yapmamıştı.

"Bunu önceden konuşmadım ama rol yaparken (filmin gelişiminin) böyle olacağını biliyordum, bu yüzden yine de rolü iyi oynamak için doğru oyunculuğu yaptım," dedi. "Sonrasında yönetmene günlerce kızdım, yüzüne bile bakmadım, konuşmadım bile ve sette herkes kendi bildiğini yaptı."

Tra Giang, 60 yıldan uzun bir süre önce Chi Tu Hau'daki örgü sahnesini yeniden canlandırıyor

Daha sonra yönetmen, Tra Giang'ın henüz genç olduğunu ve bunu kabul etmeyeceğini düşünerek bu konuyu tartışmadığını açıkladı.

Genç oyuncularla sohbet eden usta oyuncular, her dönemin farklı ihtiyaçları, farklı çalışma biçimleri olduğunu ancak bir şeyin değişmediğini söyledi.

"Bir oyuncu olarak, öğrenmek, keşfetmek ve yaratmak için kendinizi her zaman karakterin yerine koymalısınız. Sinema sanatında özgünlük bir numaralı koşuldur. Bir oyuncu hangi dönemde olursa olsun, hepsinin bu bir numaralı standarda ihtiyacı vardır," diye tavsiyede bulundu.

Kaynak: https://tuoitre.vn/chi-tu-hau-tra-giang-noi-ve-doi-mat-vo-dich-cua-minh-20250223013443.htm