Lao Cai tarım danışmanları, insanlara tarımsal üretimi yeniden canlandırma konusunda rehberlik ediyor.

3 numaralı Tayfun (Yagi), son 30 yılın Güney Çin Denizi'nde ve son 70 yılın karada görülen en güçlü tayfunuydu ve birçok benzeri görülmemiş özelliğe sahipti: son derece yüksek şiddette (rüzgar hızı 17. seviyeye kadar) bir süper tayfundu; muazzam bir yıkıcı güce sahipti; karada büyük yıkıma neden oldu ve şiddetini uzun süre korudu; etkilediği alan çok genişti, kuzey bölgesindeki 26 yerleşim yerinin tamamını ve Thanh Hoa'yı kapsıyordu; birçok bölgeyi etkiledi; uzun süreli şiddetli yağışlara neden olarak birçok yerleşim yerinde sel ve toprak kayması gibi ciddi doğal afetlere yol açtı.

3 numaralı tayfun, insanlara, mülklere, ekinlere, hayvanlara ve sosyo-ekonomik altyapıya ciddi ve ağır hasar verdi; insanların maddi ve manevi yaşamlarını, üretim ve ticari faaliyetlerini, özellikle tarım, hizmet ve turizmi önemli ölçüde etkiledi. 17 Eylül 2024 itibarıyla ön veriler, 329 ölü ve kayıp, yaklaşık 1.929 yaralı; yaklaşık 234.700 ev, 1.500 okul ve birçok altyapı çalışmasının yıkıldığını veya hasar gördüğünü; 726 baraj olayının meydana geldiğini; 307.400 hektardan fazla pirinç, ekin ve meyve ağacının sular altında kaldığını ve hasar gördüğünü; 3.722 su ürünleri kafesinin hasar gördüğünü veya sürüklendiğini; yaklaşık 3 milyon büyükbaş hayvan ve kümes hayvanının öldüğünü; ve yaklaşık 310.000 şehir ağacının kırıldığını veya kökünden söküldüğünü göstermektedir…

3 numaralı tayfunun yol açtığı maddi hasarın ön tahmini 50 trilyon VND'nin üzerinde olup, bu durum yıllık GSYİH büyüme oranını %6,8-7'lik öngörülen büyüme senaryosuna kıyasla yaklaşık %0,15 oranında düşürebilir. Hai Phong, Quang Ninh, Thai Nguyen ve Lao Cai gibi birçok yerleşim yerinin ekonomik büyüme oranı, 3 numaralı tayfundan önceki tahminlere kıyasla %0,5'ten fazla azalabilir. Altyapı sistemleri ve birçok temel kamu hizmeti hasar görmüştür. Özellikle sağlık, eğitim, çevre, kırsal ve kentsel temiz su, istihdam ve insanların geçim kaynakları gibi sosyal sorunlar, insanların yaşamlarını istikrara kavuşturmak için tayfun ve sellerden sonra özel dikkat, öncelikli kaynak ve hızlı uygulama gerektirmektedir.

3 numaralı Tayfun'un oluşup Doğu Denizi'ne girmesinden itibaren, Hükümet ve Başbakan, durumun yakından izlenmesi, tayfunun şiddeti ve yörüngesinin doğru bir şekilde tahmin edilmesi, sel ve heyelan riskine karşı uyarıda bulunulması ve tayfun öncesinde, sırasında ve sonrasında acil müdahale önlemlerinin uygulanması talimatını verdi. On resmi emir yayınlandı ve sürekli, kararlı ve acil yönlendirme sağlamak için Hai Phong şehrinde bir ileri komuta merkezi kuruldu. Politbüro, 3 numaralı Tayfun ve ardından gelen sellerin etkilerine müdahale ve bunların etkilerini azaltma konusunda bir direktif yayınladı; Genel Sekreter ve Cumhurbaşkanı To Lam başkanlığındaki Parti ve Devlet liderleri, sahadaki durumu inceledi ve doğrudan denetledi. Tüm siyasi sistem, tüm seviyelerde, sektörlerde ve yerel yönetimlerde hızlı ve kararlı bir şekilde hareket ederek, 3 numaralı Tayfun'un etkilerine müdahale etme, etkilerini azaltma ve sonuçlarının üstesinden gelme konusunda insanlara destek olmak için zamanında bilgi ve rehberlik sağladı.

Genel Sekreter ve Başkan To Lam'ın doğrudan önderliğindeki Politbüro ve Sekreterliğin yakın, zamanında ve kararlı liderliği; tüm siyasi sistemin katılımı; Hükümetin, Başbakanın, bakanlıkların, sektörlerin ve yerel yönetimlerin başından itibaren, uzaktan ve doğrudan sahada kararlı, proaktif, zamanında ve etkili yönlendirme ve yönetimi; ve halkın ve iş dünyasının desteği ve işbirliği sayesinde… 3 numaralı Tayfunun yol açtığı hasarın ve potansiyel risklerin boyutunu en aza indirdik ve sonuçlarının üstesinden hızla geldik.

3 Numaralı Tayfun'un (Yagi) sonuçlarıyla acilen mücadele etmek, halk için durumu hızla istikrara kavuşturmak, üretim ve ticaretin yeniden canlanmasını hızlandırmak, ekonomik büyümeyi aktif olarak teşvik etmek, enflasyonu etkin bir şekilde kontrol altına almak ve 2024 yılının tamamı için yaklaşık %6,8-7'lik ekonomik büyüme hedefine ulaşmak için çabalamaya devam etmek amacıyla Hükümet, Bakanlardan, bakanlık düzeyindeki kurumların başkanlarından, hükümet kurumlarından, diğer merkezi kurumlardan ve 3 Numaralı Tayfun'dan etkilenen 26 il ve merkezi yönetimli şehrin Halk Komiteleri Başkanlarından (bundan sonra bakanlıklar, kurumlar ve yerel yönetimler olarak anılacaktır), kendilerine verilen görev, yetki ve yetkilere dayanarak, Politbüro Kararı, Hükümet ve Başbakanın Kararları ve direktiflerini, özellikle kilit görev ve çözümlere odaklanarak, acilen, kararlı bir şekilde, hızlı ve etkin bir şekilde uygulamalarını talep etmektedir.

Politikalar ve destek önlemleri hızlı, etkili ve doğrudan etkilenenleri hedef alacak şekilde olmalıdır.

Hükümetin görüşüne göre, destek politikaları ve çözümleri hızlı, uygulanabilir, zamanında, etkili, odaklı ve doğrudan etkilenenleri hedef almalıdır; yardımlardan yararlanma prosedürleri ve koşulları basit, uygulanması kolay, kontrol edilmesi, izlenmesi ve değerlendirilmesi kolay olmalıdır.

Hali hazırda uygulanmakta olan politikaların üzerine inşa etmek ve etkinliğini artırmak; halihazırda yasal dayanağı, organizasyonel yapısı, prosedürleri ve düzenlemeleri bulunan ve hemen uygulanmaya hazır olan mevcut politikaların kapsamını ve hedef kitlesini genişletmek.

Hükümetin, Başbakanın, bakanlıkların, kurumların ve yerel yönetimlerin yetki alanındaki politikalara odaklanarak, tüm seviyelerin, sektörlerin ve yerel yönetimlerin girişim ve kaynaklarından yararlanın ve yetkili merciler tarafından onaylanması için gereken süreyi azaltın.

Tüm kaynakları seferber edin, bunları rasyonel ve etkili bir şekilde yönetin ve tahsis edin, kayıpları, israfı, yolsuzluğu, kişisel çıkarları ve politikaların kötüye kullanılmasını önleyin ve şeffaflık ve açıklığı sağlayın.

Bilgi ve iletişim alanında iyi bir iş çıkarmak, özellikle uygulama sürecinde, taban düzeyinde, toplumsal uzlaşmanın oluşturulmasına, ulusal birliğin ve siyasi sistemin gücünün uyandırılmasına ve geliştirilmesine katkıda bulunur.

İnsanların canlarını, güvenliğini ve sağlığını korumak her şeyden önemlidir ve öncelikli hedef, üretim, tedarik ve işgücü zincirlerini hızla yeniden kurmaktır.

Birincil hedef her şeyden önce insanların yaşamlarını, güvenliklerini ve sağlıklarını korumaktır. Hiçbir hasta tıbbi bakıma erişimden mahrum bırakılmamalıdır; ve öğrenciler mümkün olan en kısa sürede okula dönebilmelidir.

Sosyal güvenliği sağlamak, insanların yiyecek, giyecek, barınak ve temiz sudan mahrum kalmasını önlemek; özellikle fırtına, sel ve toprak kaymalarından en ağır şekilde etkilenen bölgelerde insanların yaşamlarını istikrara kavuşturmak için günlük yaşamı ve sosyal faaliyetleri hızla yeniden başlatmak.

Üretimi, tedarik zincirlerini ve iş gücünü hızla eski haline getirmek; üretimi ve işletmeleri canlandırmak ve geliştirmek; ve 2024 yılında yerel yönetimlerin ve ekonominin büyüme ve toparlanma ivmesini sürdürmek.

Özellikle 2024 yılının son ayları ve 2025 yılının başlarında doğal afetlere, fırtınalara, sellere, toprak kaymalarına vb. karşı kapsamlı hazırlıklar yapın ve müdahale etmeye hazır olun.

Siyasi istikrarı, toplumsal düzeni, güvenliği ve kamu refahını korumak.

Destek kapsamı ve hedef grupları

Kararda, desteğin kapsamı ve yararlanıcılarının, 3 numaralı Tayfun, sel, toprak kayması ve çamur kaymasından etkilenen bölgelerdeki insanlar, işçiler, savunmasız gruplar, işletme sahipleri, kooperatifler ve işletmeleri kapsadığı açıkça belirtilmiştir.

Destek dönemi esas olarak Eylül ve Ekim 2024'ü kapsamaktadır; hane halkı işletmeleri ve girişimlerini destekleyen bazı politikalar, işletmelerin ve hane halkı işletmelerinin toparlanmasına ve üretim ve ticaretteki mevsimsel faktörlere uyum sağlamak amacıyla, 2025 sonuna kadar ek kaynaklar tahsis edilerek uzatılabilir.

LS Metal Vina Şirketi'nde (DEEP-C 2B Sanayi Parkı, Dinh Vu) çalışanlar, üretime yeniden başlayabilmek için fırtınanın neden olduğu hasarı onarmak üzere acil olarak çalışıyorlar.

6 temel görev grubu ve çözümleri

Hükümet, 3 numaralı tayfunun sonuçlarıyla acilen mücadele etmek, halk için durumu hızla istikrara kavuşturmak, üretim ve ticaretin yeniden canlanmasını hızlandırmak, ekonomik büyümeyi aktif olarak teşvik etmek ve enflasyonu etkin bir şekilde kontrol altına almak için altı temel görev ve çözüm belirledi:

1. İnsanların yaşamlarını, güvenliklerini ve sağlıklarını korumaya yönelik temel görevler ve çözümler.

a) Milli Savunma Bakanlığı, Kamu Güvenliği Bakanlığı ve her düzeydeki yerel yönetimler, kayıp kişileri aramak için mevcut tüm güçlerini seferber edecek; devriye gezmek, insanları yüksek riskli bölgelerden tahliye etmek ve insanlara yardım ve malzeme ulaştırmak için güç ve araç konuşlandırmasını güçlendirecektir.

b) Sağlık Bakanlığı, diğer bakanlıklar, sektörler ve yerel yönetimlerle koordinasyon içinde, yeterli sayıda sağlık personelini seferber edip görevlendirecek, yaralı ve hastaların tedavisi için ilaç ve tıbbi malzemelerin teminini sağlayacak; hastalık önleme ve kontrolünü etkin bir şekilde yürütecek, çevreyi ve su kaynaklarını temizleyip dezenfekte edecek ve gıda güvenliğini sağlayarak, özellikle ani sel, toprak kayması ve çamur kaymasından etkilenen bölgelerde, sel sonrası hastalık salgınlarını kesinlikle önleyecektir.

c) Maliye Bakanlığı, yerel yönetimler

- Tayfun No. 3'ün etkisiyle hayatını kaybedenlerin cenaze masraflarını karşılamak ve ölen, kayıp veya yaralanan aile üyeleri hastaneye kaldırılan ailelere doğrudan destek sağlamak için devlet bütçesinden fonların temin edilmesini ve hayatını kaybedenlerin yakınlarına yardımların ve politikaların eksiksiz ve hızlı bir şekilde çözümlenip dağıtılmasını sağlamak.

- Devlet bütçe rezervlerini ve diğer yasal kaynakları kullanarak, heyelan riski yüksek bölgelerdeki hane halklarını ve yerleşim alanlarını acilen tahliye edin ve tahliye işlemini 30 Eylül 2024 tarihinden önce tamamlayın.

d) Maliye Bakanlığı ve ilgili bakanlıklar ve kurumlar, yerel yönetimleri desteklemek amacıyla ulusal rezervlerden gıda, ekipman, malzeme, çevre temizliği için kimyasallar, dezenfektanlar, su arıtma kimyasalları ve hastalık önleme ve kontrolüne yönelik ilaçları acilen temin edecektir.

d) Yerel yetkililer, Milli Savunma Bakanlığı ve Kamu Güvenliği Bakanlığı ile koordinasyon içinde, izole kalmış bölgeleri gözden geçirecek ve denetleyecek, yardım ve kurtarma sağlamak amacıyla bu bölgelere ulaşmak için her türlü çabayı gösterecek; evlerini kaybeden insanlar için geçici konaklama düzenlemeye ve insanlara yiyecek, malzeme ve temiz su sağlamaya odaklanacaktır.

2. İnsanların yaşamlarını istikrara kavuşturmak için günlük yaşamın ve sosyal aktivitelerin yeniden kurulmasını desteklemeye yönelik temel görevler ve çözümler.

a) Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakanlığı, yerel yönetimlerin hasar boyutunu ve destek ihtiyaçlarını belirleme konusunda öncülük edecek ve bu bilgileri, yerel yönetimlere kanuna uygun olarak destek sağlamak üzere 2024 yılında merkezi hükümet bütçe rezervlerinden kaynak ayrılması için Başbakana sunulmak üzere Planlama ve Yatırım Bakanlığı ile Maliye Bakanlığına iletecektir.

b) Çalışma, Engelliler ve Sosyal İşler Bakanlığı, İnşaat Bakanlığı, Maliye Bakanlığı ve yetki, görev ve sorumlulukları dahilindeki diğer bakanlıklar, kurumlar ve yerel yönetimler:

- Evleri yıkılmış, tamamen hasar görmüş ve yeniden inşa edilmesi gereken veya ağır hasar görmüş ve onarım ve yer değiştirme gerektiren yoksul, yoksulluğa yakın ve zor durumdaki hanelere devlet bütçesinden, Geçici ve Yıkık Evlerin Ortadan Kaldırılması Ulusal Fonundan, Yoksullar Fonundan, Vietnam Vatan Cephesi Merkez Komitesinden ve diğer sosyal kaynaklardan sağlanan desteği artırın.

- Hasar gören evlerin onarımı, evlerin taşınması vb. konularda, yoksul, yoksulluğa yakın ve zor durumda olan haneler için mevcut acil destek politikalarını "hasarın boyutunu değerlendirme ve buna göre zamanında destek sağlama" ilkesine uygun olarak hızlı ve etkili bir şekilde uygulamak.

c) Planlama ve Yatırım Bakanlığı, Dışişleri Bakanlığı, Maliye Bakanlığı, Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakanlığı ve diğer bakanlıklar, kurumlar ve yerel yönetimler, ülkelerden ve uluslararası kuruluşlardan mali kaynak ve yardım sağlamak üzere ortakları ve bağışçıları harekete geçirecek ve etkilenen insanlara ve yerel yönetimlere hızlı ve zamanında destek sağlayacaktır.

c) İşletmelerdeki Devlet Sermaye Yönetim Komitesi, şirketleri, genel şirketleri ve işletmeleri, halkın yaşam ve iletişim ihtiyaçlarını tam ve hızlı bir şekilde karşılamak üzere, temel altyapıyı (elektrik, su, telekomünikasyon vb.) en kısa sürede yeniden kurmaya, fırtına ve sellerin neden olduğu elektrik kesintilerini, telekomünikasyon aksamalarını ve diğer temel hizmet kesintilerini önlemeye odaklanmaya yönlendirir.

d) Ulaştırma Bakanlığı, Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakanlığı ve yerel yönetimler:

- Devlet bütçe rezervlerini kullanarak kamu altyapısını, okulları, hastaneleri, sağlık tesislerini, sağlık istasyonlarını, sulama sistemlerini vb. acilen onarın ve hızla eski haline getirin.

- Mevcut tüm yasal sermayeyi, hasar görmüş ve savunmasız durumdaki set ve bent bölümlerini derhal güçlendirmek; önemli güzergahlardaki ulaşım altyapısını onarmak ve eski haline getirmek; hasar görmüş köprü ve menfezleri onarmak; özellikle fırtına ve sellerden sonra bağlantısı kesilmiş ve izole edilmiş yerleşim alanlarına ulaşım bağlantılarını yeniden sağlamak; ve onarılamayacak durumda olan ağır hasarlı yapıların yeniden inşası için planlama yapmak üzere seferber edin.

- Yatırımcıları ve yüklenicileri, doğal afetler, fırtınalar ve sellerin neden olduğu hasarları derhal gidermeye, uygun inşaat planları geliştirmeye ve özellikle stratejik ve ulusal öneme sahip altyapı projelerinin ilerlemesini sağlamak için inşaat çalışmalarını mümkün olan en kısa sürede yeniden başlatmaya yönlendirmek.

- Sağlık tesislerindeki tıbbi muayene ve tedavi hizmetlerini ve okullardaki eğitim ve öğretim faaliyetlerini acilen yeniden başlatın. Ağır hasar görmüş ve kullanılamaz durumda olan okul binaları ve sağlık tesisleri için, Eylül 2024'ten itibaren öğrencilerin derslere devam edebilmesi için geçici okullar ve tıbbi muayene ve tedavi ihtiyaçlarını karşılamak üzere geçici sağlık tesisleri kurun. Daha sonra, artık kullanılamayan yapıların yeniden inşası planlanmalıdır.

d) Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakanlığı ve yerel yönetimler, özellikle son zamanlarda şiddetli sel, heyelan ve çamur kaymalarından etkilenen bölgelerdeki mal arzı ve fiyatlarındaki durumu ve gelişmeleri yakından takip edeceklerdir. Arzı derhal güvence altına alacak, fiyatları kontrol edecek ve spekülasyonu, stokçuluğu, fahiş fiyat uygulamalarını ve doğal afetlerin ve sellerin kâr amacıyla istismar edilmesini önleyeceklerdir.

e) Milli Eğitim ve Öğretim Bakanlığı ve yerel yönetimler, 2024-2025 eğitim öğretim yılında 3 numaralı Tayfun'dan etkilenen öğrenciler için öğrenim ücreti muafiyetleri ve indirimleri uygulayacaktır.

g) Kamu Güvenliği Bakanlığı

- Özellikle fırtına ve sellerden etkilenen bölgelerde güvenlik, düzen ve sosyal güvenliğin sağlanmasına yönelik çabaları güçlendirin; yerel polis güçlerine, sosyal refah ve kamu güvenliğinin sağlanmasında koordinasyonu ve katılımı artırmak için yerel Parti komitelerine ve yetkililerine proaktif olarak tavsiyelerde bulunmaları talimatını verin.

- Doğal afet durumunu ve sel ile fırtınaların ardından ortaya çıkan sonuçları Parti ve Devlete karşı yıkıcı faaliyetler yürütmek ve zararlı ve zehirli bilgiler yaymak için kullanan düşman güçlerle, gerici örgütlerle ve fırsatçı kişilerle mücadeleye odaklanın.

- Siber alanı proaktif ve sıkı bir şekilde kontrol edin, kamuoyunda paniğe yol açan yanlış ve düşmanca görüşlerle ve yanlış bilgilerle kararlı bir şekilde mücadele edin ve bunları çürütün. "Destek, yardım ve gönüllülük" kisvesi altında güç toplamak, huzursuzluğu kışkırtmak, güvenlik ve düzeni bozmak ve çevrimiçi olarak zararlı ve sahte bilgiler yaymak için gizlenen çevrimiçi grupları önleyin ve etkisiz hale getirin.

3. Üretim tesislerini, işletmeleri, kooperatifleri ve işletmeleri desteklemek için üretim ve tedarik zincirlerinin, istihdamın hızla yeniden kurulmasına ve üretim, iş ve ekonomik büyümenin toparlanmasına ve geliştirilmesine yönelik temel görevler ve çözümler.

a) Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakanlığı, fırtına ve sellerin sonuçlarını hafifletmek ve tarımsal üretimi derhal yeniden başlatmak için esnek ve etkili üretim ve önlemlerin yönlendirilmesine ve planlanmasına odaklanacaktır; tarımsal üretimi yeniden başlatmak için yerel yönetimlere tohum, yem, kimyasal madde ve gerekli malzemeler için destek sağlanması konusunda karar verilmesi için yetkili makamlara ihtiyaçları derleyecek, derhal raporlayacak ve önerilerde bulunacaktır; fırtına ve sellerin neden olduğu set ve sulama rezervuar sistemlerindeki olayları ve hasarları inceleyecek, gözden geçirecek ve derleyecek ve güvenliği sağlamak için acil onarım ve restorasyon için gerekli finansman ihtiyaçlarını derleyip Başbakana rapor edecektir.

b) Maliye Bakanlığı:

- Kanunla öngörülen şekilde, fırtına, sel, toprak kayması vb. afetlerden etkilenen ve zarar görenler için vergi, harç ve arazi/su yüzeyi kiralama muafiyetleri, indirimleri ve uzatmalarına ilişkin politikaları acilen ve etkin bir şekilde uygulamaya koyun.

- Sigorta şirketlerine, etkilenen müşterilere sigorta tazminatlarını yönetmeliklere uygun olarak acilen incelemeleri ve ödemeleri talimatını verin. Yönetmeliklere göre müşterilere derhal avans ödemesi yapın.

c) Vietnam Devlet Bankası:

- 2024 Kredi Kuruluşları Kanunu'nun 147. maddesinin 4. fıkrası hükümleri uyarınca, 3 numaralı Tayfunun etkisi nedeniyle zorluk ve kayıplarla karşılaşan müşterileri desteklemek amacıyla varlıkların sınıflandırılması, risk karşılığı düzeyi, risk karşılığı yöntemi ve risk karşılıklarının riskleri yönetmek için kullanımıyla ilgili bir rapor Eylül 2024'te Başbakana sunulacaktır.

- Kredi kuruluşlarına, mevcut yasal düzenlemelere uygun olarak, fırtına sonrasında üretimi ve işletmeyi yeniden canlandırmak için destek planlarını proaktif bir şekilde hesaplamaları, kredi koşullarını yeniden yapılandırmaları, kredi sınıflandırmalarını korumaları, etkilenen müşteriler için faiz oranlarını düşürmeyi veya muaf tutmayı değerlendirmeleri, uygun tercihli faiz oranlarıyla yeni kredi programları geliştirmeleri ve müşterilere yeni krediler sağlamaya devam etmeleri talimatını verin.

d) Planlama ve Yatırım Bakanlığı, Maliye Bakanlığı ile koordineli olarak, Sosyal Politika Bankası'nın halihazırda uyguladığı kredi programlarına, özellikle Kuzey Orta Bölge ve dağlık illerdeki yoksul hane halklarına ve diğer politika yararlanıcılarına yönelik kredilere kaynak eklenmesi konusunda araştırma yapacak, tavsiyelerde bulunacak ve Ekim 2024'te Hükümete ve Başbakana rapor sunacaktır; gerekirse, 2024 kredi büyüme hedefinin ayarlanması için Başbakana rapor sunacaktır.

d) Sanayi ve Ticaret Bakanlığı

- Tedarik zinciri operasyonlarının kesintisiz devam etmesini sağlamak amacıyla hasar görmüş lojistik tesislerinin ve depoların hızlı bir şekilde onarılmasını destekleyecek politikalar araştırmak ve önermek.

- Turistik konaklama tesisleri için elektrik fiyatlarının, imalat sektörü için geçerli olan fiyatlarla aynı seviyede uygulanması olasılığını araştırın.

e) Ulaştırma Bakanlığı, su yollarının güvenliğini sağlamak, işletmelerin onarımlarını kolaylaştırmak ve turistlerin hizmetine sunmak amacıyla, 3 numaralı Tayfun tarafından batırılan gemilerin acilen kurtarılması için yerel yönetimlere talimat vermiştir.

g) Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, yerel yetkililerle koordinasyon içinde, etkilenen bölgelerdeki turizm işletmelerinin seyahat hizmeti işletme teminatlarını Haziran 2025'e kadar %80 oranında azaltmalarına izin verecektir.

h) Hükümet Müfettişliği ve ilgili bakanlıklar/kurumlar, yerel yönetimlerin doğal afetlerin, fırtınaların ve sellerin sonuçlarının üstesinden gelmeye odaklanabilmeleri için, yerel yönetimlerin denetim ve inceleme faaliyetlerini geçici olarak askıya alacaktır.

i) Sosyal Politika Bankası, politika kredisi programlarının dağıtımını hızlandırmaya odaklanacak; bankadaki borçluların kayıplarını gözden geçirecek ve özetleyecek, yeni borçlulara yönelik ihtiyaçları belirleyecek ve uygulamaya yönelik finansman kaynakları önerecek; bu doğrultuda Planlama ve Yatırım Bakanlığı ve Maliye Bakanlığı ile koordinasyon sağlayarak yetkili mercilere değerlendirme ve karar için rapor sunacaktır.

k) Vietnam Sosyal Güvenlik Kurumu, 3 numaralı tayfundan zarar gören turizm işletmeleri için sosyal güvenlik primlerinin ödeme süresinin uzatılması olasılığını inceliyor.

l) Bakanlıklar, kurumlar ve yerel yönetimler, fırtına sonrasında devam eden inşaat projelerinin ve inşaat makinelerinin mevcut durumunu incelemek ve gözden geçirmek; hasarlı yapıları, makineleri ve ekipmanları sökmek, yerini değiştirmek veya onarmak; güvenlik risklerini değerlendirmek ve inşaatın güvenli bir şekilde yeniden başlamasını sağlamak için iyileştirici önlemler uygulamak üzere yüklenicileri ve inşaat birimlerini yönlendirecektir.

4. Önümüzdeki dönemde doğal afetlere, fırtınalara, sellere, toprak kaymalarına vb. hazırlık ve müdahale için temel görevler ve çözümler.

a) Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakanlığı, yerel yönetimler

- Heyelan altında kalan köyleri ve aileleri inceleyin, köylüleri yeniden yerleştirin ve insanlara güvenli yerlerde konut sağlayın ve bu süreci en geç 31 Aralık 2024 tarihine kadar tamamlayın.

- Yüksek risk ve tehlike taşıyan kritik ve hasarlı sulama tesisleri, bentler, barajlar ve rezervuarları gözden geçirerek, onarım, güçlendirme, iyileştirme ve yeni inşaat için devlet bütçesinden kaynak tahsis planları geliştirmek ve özellikle 2024 yılının son aylarında olmak üzere önümüzdeki dönemde doğal afetlere, fırtınalara ve sellere karşı önleme, kontrol ve müdahale gerekliliklerini sağlamak.

- Yerel yönetimler tarafından önerilen, afetlere yatkın bölgelerdeki insanların yeniden yerleştirilmesine yönelik projeleri, yeniden yerleşim alanlarının inşası ve ani sel ve heyelan riski altındaki bölgelerde insanların entegre bir şekilde yer değiştirmesine ilişkin planlar da dahil olmak üzere, acilen gözden geçirin ve derleyin (18 Mayıs 2022 tarihli 590/QD-TTg sayılı Karar) ve Ekim 2024'te ilgili bakanlıklar ve kurumlarla koordinasyon sağlayarak, 2024 yılı için merkezi bütçe rezerv fonundan yerel yönetimlere destek sağlanması konusunda Başbakan'ın değerlendirmesi ve kararı için sunun.

- Kızıl Nehir havzasındaki birbirine bağlı rezervuarlara ait hidroelektrik santrallerinin işletmesini yönetmeliklere uygun olarak yönetmek.

b) Doğal Kaynaklar ve Çevre Bakanlığı

- Sel durumunu ve heyelanların ve kaya düşmelerinin meydana geldiği veya gelmekte olduğu yerleri araştırın ve inceleyin; heyelan riski taşıyan alanları titizlikle belirleyerek uyarılar yayınlayın.

- Güncellenmiş hesaplamalar ve olağanüstü ve acil durumların (yetki, sorumluluk, uygulama prosedürleri ve uygulama sürelerinin özel olarak belirlenmesi ve Sivil Savunma Kanununa uyumluluğun sağlanması dahil), iklim değişikliği senaryolarının vb. kapsamlı bir şekilde değerlendirilmesi temelinde rezervuarlar arası yönetim prosedürlerinin kapsamlı bir şekilde gözden geçirilmesi ve ayarlanması; sel mevsimi zamanlamasının düzenlemelere uygun olmasını sağlamak ve aşağı havza bölgeleri için sel azaltma kapasitesinin tahsisine öncelik vermek.

- Acil veya olağanüstü durumlarda, büyük ve önemli rezervuarların normal su seviyesinin üzerindeki taşkın kontrol kapasitesinin bir kısmını kullanarak aşağı havzadaki bölgelerin taşkın riskini azaltmaya yönelik bir plan araştırın ve önerin.

- Doğal afetler, fırtınalar ve sellerin tahmin ve uyarı kapasitesini güçlendirerek, uygun önleme, kontrol ve müdahale tedbirlerinin derhal uygulanmasını sağlayın. Afet risk seviyelerine dayalı müdahale yöntemlerinin yönlendirilmesi ve yönetimine destek olacak, hükümet, bakanlıklar, sektörler ve yerel yönetimlerle bağlantı kuracak bir doğal afet uyarı bilgi sistemi geliştirin.

c) Ulaştırma Bakanlığı, yerel yönetimler

- Gelecekteki doğal afetlere, fırtınalara ve sellere karşı yeterli yanıt verebilmek için, özellikle önemli karayolu ve demiryolu güzergahlarındaki zayıf köprüler başta olmak üzere, ulaşım altyapısının mevcut durumunu gözden geçirmek ve değerlendirmek; böylece onarım, güçlendirme, iyileştirme, yenileme ve yeni inşaat için yatırım planları geliştirmek.

- Heyelan molozlarının döküleceği alanların, trafik iyileştirme çalışmalarını kolaylaştırmak için uygun şekilde belirlendiğinden emin olun; büyük onarımlar yol genişletme veya yeniden düzenleme gerektirdiğinde, güvenliği sağlamak için arazi temizleme işlemlerini etkin bir şekilde gerçekleştirin.

d) Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, enerji sektörü birimlerinin doğal afetlere hızlı bir şekilde müdahale edebilmek için yedek parça ve ekipman rezervlerini artırmalarına olanak sağlayacak düzenlemelerin yetkili mercilerce değerlendirilmesi ve düzenlenmesi için diğer bakanlıklar ve kurumlarla koordinasyon içinde çalışacak ve bu süreçlere başkanlık edecektir.

d) Milli Eğitim ve Öğretim Bakanlığı, diğer bakanlıklar, kurumlar ve yerel yönetimler, propaganda, eğitim ve rehberlik faaliyetlerini güçlendirecek ve öğrencileri ve halkı doğal afetlere ve salgınlara karşı hazırlıklı, kendi kendine yetebilen ve hızlı tepki verebilen gerekli becerilerle donatacaktır.

e) Enformasyon ve İletişim Bakanlığı, 3 numaralı Tayfun ve ardından gelen sellerden etkilenen telekomünikasyon şebeke altyapısının acilen onarılması için yerel yönetimlere ve telekomünikasyon işletmelerine talimat verecek; ve doğal afetler ve seller durumunda hükümetin yönlendirme ve yönetimi için iletişim hizmetlerinin sağlanmasını güvence altına alacak çözümler uygulayacaktır.

g) Milli Savunma Bakanlığı, ilgili kurumlarla koordinasyon sağlayarak ve başkanlık ederek, Ulusal Sivil Savunma Yönlendirme Komitesi'ni hızla güçlendirecek, eski Ulusal Afet Önleme ve Kontrol Yönlendirme Komitesi ile Ulusal Olay Müdahale, Afet Yardımı ve Arama Kurtarma Komitesi'nin faaliyetlerine dayanarak afet önleme ve kontrol çalışmalarının sorunsuz, etkili ve verimli bir şekilde yürütülmesini sağlayacak ve özellikle büyük doğal afetler ve seller için hazırlıksız yakalanmamak adına müdahale planları geliştirecektir. Bu, Sivil Savunma Kanunu, Afet Önleme ve Kontrol Kanunu ve diğer ilgili düzenlemelerin hükümleri arasında tutarlılık sağlamak amacıyla, merkezi düzeyden yerel düzeye kadar sistemde etkin bir şekilde uygulanan ve uygulanmakta olan afet önleme ve kontrol çalışmalarının operasyonel mekanizmalarının açıklığa kavuşturulmasını içerir.

5. Destek politikalarının uygulanmasına yönelik idari prosedürlerin azaltılması ve basitleştirilmesine ilişkin mekanizmalar, politikalar ve çözümlerle ilgili görevler ve çözümler.

a) İnşaat Bakanlığı, diğer bakanlıklar, kurumlar ve yerel yönetimler, inşaat yatırımlarının yönetiminde idari prosedürlerin azaltılmasını gözden geçirecek ve inceleyecek; üretim tesislerinin, işletmelerin ve işletmelerin, İnşaat Kanunu'nun 89 ve 130. maddelerinde yer alan ve İnşaat Kanunu'nun bazı maddelerini değiştiren ve tamamlayan 62/2020/QH14 sayılı Kanun ile değiştirilen hükümlerin uygulanmasını sağlayarak, doğal afetlerden etkilenen iş yerlerinin ve fabrikaların onarım ve yeniden inşasını mümkün kılacak ve böylece işletmelerin faaliyetlerine hızlı bir şekilde devam etmelerini sağlayacaktır.

b) Dışişleri Bakanlığı, doğal afetlerden, fırtınalardan ve sellerden etkilenen bölgeleri ve insanları desteklemek için uluslararası ortaklardan ve yurt dışındaki Vietnam topluluğundan kaynakları seferber etmeye devam etmektedir.

c) Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakanlığı ve diğer bakanlıklar ve kurumlar, yerel makamların talebi üzerine, yağmur ve selden etkilenen il ve şehirler ile diğer il ve şehirler arasında arz ve talebi koordine ederek, etkilenen bölgelerdeki öğrencilere ve hastalara temel ihtiyaç maddelerinin sürekli tedarikini sağlamayı amaçlamaktadır.

d) Yerleşim yerleri

- İhale Kanunu'nun 23. Maddesinin 1. Fıkrasının a, b ve c bentleri ile 24/2024/ND-CP sayılı Kararnamenin 78. Maddesi hükümlerine dayanarak, yetki ve görevleriniz dahilinde, 3 Numaralı Tayfun ve ardından gelen sellerin yol açtığı sonuçları gidermek veya hızla ele almak için derhal uygulanması gereken ihale paketleri için basitleştirilmiş doğrudan sözleşme yönteminin kullanılmasına ilişkin değerlendirme ve karar verin.

- Yasal düzenlemelere dayanarak, görev ve yetkileri dahilinde, 3 numaralı Tayfun ve ardından gelen sellerin sonuçlarını derhal önlemek, bunlarla mücadele etmek ve hafifletmek için uygulanması gereken acil kamu işleri ve projelerine ilişkin prosedür ve süreçlerin uygulanmasını değerlendirmek ve karara bağlamak.

6. Enflasyonu kontrol altına almak ve ekonomik büyümeyi teşvik etmek için görevler ve çözümler.

Bakanlıklar, kurumlar ve yerel yönetimler, kendilerine atanmış işlevler, görevler ve yetkilere göre:

a) Piyasa koşullarını ve emtia fiyatlarını iyice anlayarak piyasa istikrarı için uygun ve etkili çözümler geliştirmek. Üretimi teşvik etmek ve yeterli mal arzını sağlamak; insanların yaşamı, üretim ve ticaret için gerekli olan temel malların ve hammaddelerin fiyat yönetimi ve fiyat istikrarına ilişkin düzenlemelerin uygulanmasının denetimini ve gözetimini güçlendirmek; spekülasyon, stokçuluk, fahiş fiyat uygulama ve fiyat manipülasyonu eylemlerini kanuna uygun olarak titizlikle ele almak.

b) Özellikle fırtına, sel ve doğal afetlerden ciddi şekilde etkilenen bölgelerde bol miktarda gıda tedarikini sağlayarak tarımsal üretimi teşvik etmek ve yılın geri kalan aylarında gıda kıtlığını kesinlikle önlemek.

c) Maliyet tasarruflarını teşvik etmeye devam edin, sosyal güvenlik, afet yardımı, halka destek ve kalkınma yatırımları için kaynak ayırmak amacıyla tekrarlayan harcamaları kapsamlı bir şekilde azaltın. Ulusal ve kilit öneme sahip, iller arası ve bölgeler arası bağlantıları olan ve ulusu, bölgeyi ve uluslararası alanı birbirine bağlayan önemli projelerin inşaat ilerlemesini kararlı bir şekilde hızlandırın.

d) İhracat pazarlarını ve tedarik zincirlerini çeşitlendirmeye devam etmek, stratejik öneme sahip temel ihracat pazarlarından ve imzalanmış Serbest Ticaret Anlaşmalarından (STA) kaynaklanan fırsatların değerlendirilmesine ve en üst düzeye çıkarılmasına öncelik vermek; yeni STA'ların müzakeresini ve imzalanmasını teşvik etmek ve Orta Doğu, Afrika ve Helal ürün pazarları gibi yeni pazarlara açılmak…

d) Geleneksel büyüme faktörlerini yenileyin ve yeni büyüme faktörlerini güçlü bir şekilde teşvik edin; inovasyonu, dijital ekonomik kalkınmayı, dijital dönüşümü, yeşil dönüşümü ve yarı iletkenler, temiz enerji, hidrojen vb. yeni sektörleri desteklemek için dış destek kaynaklarından en üst düzeyde yararlanın.

e) Özellikle 3 numaralı Tayfun ve ardından gelen sellerden etkilenen bölgelerdeki bazı il ve şehirlerdeki proje ve arazi sorunlarına ilişkin inceleme ve denetim sonuçları ve değerlendirmelerinde ortaya çıkan zorlukları ve engelleri gidermek için kararlı, zamanında ve etkili çözümlerin uygulanmasına odaklanın; ayrıca diğer sorunlu ve henüz sonuçlanmamış projelere de odaklanın.

Destek politikalarının uygulanması için devlet bütçesi kaynaklarının kullanılabilirliğini sağlayın.

Chính phủ giao Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tập trung quán triệt, khẩn trương tổ chức triển khai đồng bộ, kịp thời, hiệu quả các giải pháp, chính sách hỗ trợ, bảo đảm chặt chẽ, đúng quy định pháp luật, không để xảy ra thất thoát, lãng phí, tiêu cực, lợi ích nhóm; chủ động xử lý các khó khăn, vướng mắc, vấn đề phát sinh theo thẩm quyền, báo cáo cấp có thẩm quyền đối với những vấn đề vượt thẩm quyền.

Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư và các địa phương bảo đảm nguồn lực của ngân sách nhà nước để thực hiện các chính sách hỗ trợ.

Các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương khẩn trương rà soát, hoàn thành thống kê thiệt hại, phát huy tối đa nguồn lực của ngân sách địa phương để chủ động triển khai các giải pháp, chính sách khắc phục hậu quả bão số 3, hỗ trợ người dân, cơ sở kinh doanh, hộ kinh doanh, hợp tác xã, doanh nghiệp, thúc đẩy tăng trưởng kinh tế theo thẩm quyền; khẩn trương có báo cáo tình hình thiệt hại, đề xuất hỗ trợ từ ngân sách trung ương, gửi Bộ Tài chính, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Kế hoạch và Đầu tư trước ngày 20 tháng 9 năm 2024 để tổng hợp, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định hỗ trợ.

Đài Truyền hình Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam, Thông tấn xã Việt Nam, các cơ quan báo chí tiếp tục thông tin, truyền thông, động viên tinh thần, khích lệ người dân, doanh nghiệp vượt qua khó khăn; phát huy sức mạnh tổng hợp của toàn hệ thống chính trị, truyền thống tốt đẹp của dân tộc, tinh thần tương thân, tương ái để đùm bọc, hỗ trợ lẫn nhau trong khó khăn.

Bộ Nội vụ khẩn trương đề xuất khen thưởng, động viên các tập thể, cá nhân là tấm gương sáng, điển hình trong phòng, chống, khắc phục hậu quả thiên tai, hỗ trợ người dân.

Chính phủ đề nghị Kiểm toán Nhà nước, các Ủy ban của Quốc hội xem xét tạm ngừng thực hiện kiểm toán và giám sát tại các địa phương theo kế hoạch kiểm toán của Kiểm toán Nhà nước, hoạt động giám sát theo chương trình giám sát của Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội, các Ủy ban của Quốc hội để các địa phương tập trung khắc phục hậu quả thiên tai, bão lũ.

Chính phủ trân trọng đề nghị Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức thành viên, các tổ chức chính trị xã hội, Hội Chữ thập đỏ Việt Nam, theo nhiệm vụ, quyền hạn của mình khẩn trương tổ chức các chương trình thăm hỏi, động viên, trao quà, hỗ trợ người dân bị ảnh hưởng bởi thiên tai, bão lũ, nhất là các đối tượng yếu thế./.

baochinhphu.vn'ye göre