Başbakan Pham Minh Chinh'in Malezya'ya yaptığı çalışma gezisi pek çok somut ve önemli sonuca ulaştı.

Fotoğraf yazısı — Başbakan Pham Minh Chinh , 47. ASEAN Zirvesi'nin genel oturumuna ve ASEAN Mal Ticareti Anlaşması'nı (ATIGA) değiştiren ikinci protokolün teslim törenine katılıyor. Fotoğraf: Duong Giang/VNA

Çalışma gezisinin sonunda Dışişleri Bakan Yardımcısı Dang Hoang Giang, elde edilen sonuçlar hakkında basına bir röportaj verdi. Vietnam Haber Ajansı (VNA), röportajın içeriğini saygıyla sunar:

ASEAN Zirvesi ve ASEAN ile ortakları arasındaki Zirvelerin sonuçları hakkında bilgi verebilir misiniz?

Dünyadaki birçok değişimin yaşandığı ve hem dünya hem de bölge için zorluklar yarattığı bir dönemde gerçekleşen 47. ASEAN Zirvesi ve ilgili zirveler, birçok önemli sonuçla sona erdi. Bunlardan öne çıkanlar şunlardır:

Konferans, her şeyden önce, ASEAN'ın ASEAN Topluluk Vizyonu (ACV) 2045'i ve politika - güvenlik, ekonomi, kültür - toplum ve ASEAN bağlantısına ilişkin Stratejik Planları başarıyla uygulamasının temelini oluşturan ASEAN Vizyonu 2025'in uygulanmasıyla 10 yıllık topluluk inşası başarılarını kabul etti. Konferans, politika - güvenlik, ekonomi ve kültür - toplum olmak üzere üç temel sütun altında yaklaşık 70 belgeyi kabul ederek, ASEAN'ın topluluk inşa sürecine olan bağlılığını somutlaştırdı ve önümüzdeki dönemde ortaklıkları teşvik etti. Timor Leste'nin kabulü, ASEAN'ın 30 yıl sonra ikinci genişlemesini işaret eden unutulmaz bir dönüm noktasıdır (ilki, Vietnam'ın 1995'te başladığı zamandı). Bu, kalkınma alanını genişletmek, Derneğin kalkınma süreci için yeni pozisyonlar ve güçlü yönler yaratmak adına zamanında bir ektir.

İkinci olarak, ASEAN, Kamboçya ve Tayland'ın sınırda barışı sağlamak ve ilişkileri normalleştirmek için anlaşmalar içeren bir Ortak Beyanname imzalamalarını destekleyerek, bölgede barış ve istikrarın korunmasında merkezi ve öncü rolünü sürdürmektedir. Bu, bölgenin genel güvenlik ve istikrarının güçlendirilmesine katkıda bulunmaktadır. Ülkeler ayrıca, Malezya Başkanı'nın Myanmar'a ilişkin Beş Noktalı Mutabakat'ın uygulanmasını teşvik etmedeki rolünü ve çabalarını büyük bir takdirle karşılamış; ASEAN'ın önümüzdeki dönemdeki katılım çabalarının ana yönünün mutabakat olmaya devam ettiği ve ateşkesin, şiddet eylemlerinin sona erdirilmesinin, diyaloğun yeniden başlatılmasının ve halka insani yardım ulaştırılmasının önceliklendirildiği konusunda mutabakata varmışlardır. Amerika Birleşik Devletleri Başkanı, Çin Başbakanı, Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri ve Avrupa Konseyi Başkanı gibi ortak ülkelerin ve uluslararası kuruluşların üst düzey liderlerinin yoğun katılımı, ASEAN'ın dünyadaki önemli ortaklar ve ülkelerin politikalarındaki konumunu bir kez daha teyit etmiştir.

Üçüncüsü, Zirve, ASEAN'ın 2023'te 3,8 trilyon ABD doları GSYİH, 2024'te 226 milyar ABD doları yabancı yatırım ve tüm bölgeyi kapsayan 8 ticaret anlaşması ağıyla, küresel tedarik zincirinde, ticaret ve yatırım bağlantısında bir büyüme motoru ve vazgeçilmez bir halka olarak konumunu bir kez daha teyit etti. Ekonomik özerkliği artırmak ve blok içi bağlantıyı güçlendirmek amacıyla ASEAN, Mal Ticareti Anlaşması'nı (ATIGA) güncellemiş, Dijital Ekonomi Çerçeve Anlaşması'nı (DEFA) temel olarak tamamlamış ve ASEAN Elektrik Şebekesi (APG) bağlantısını desteklemiştir. Aynı zamanda ASEAN, yeşil ekonomi, dijital ekonomi, yapay zekâ (AI) gibi önemli trendlerden yararlanmak ve ulusötesi suç, siber suç, iklim değişikliği vb. gibi ortaya çıkan zorluklara yanıt vermek için bir strateji üzerinde de anlaştı. Konferans, ortaklarla Serbest Ticaret Anlaşmaları'nın (STA) etkili bir şekilde uygulanması yoluyla ASEAN'ın çok taraflılığa uzun vadeli bağlılığını gösterdi; öne çıkan konular arasında ASEAN-Çin STA'sının (ACFTA 3.0) güncellenmesi, Kore ile STA'nın güncellenmesinin teşvik edilmesi ve Avrupa Birliği (AB) ve Körfez İşbirliği Konseyi (GCC) ile STA müzakerelerinin incelenmesi yer aldı.

Bu vesileyle Vietnam, iki önemli katkıyla aktif ve sorumlu bir üye olarak rolünü göstermeye devam etti. İlk olarak, Vietnam'ın koordinasyonunda ASEAN ve Yeni Zelanda, ilişkilerini Kapsamlı Stratejik Ortaklığa yükselten Ortak Bildiri yayınladı ve yeni oluşturulan çerçeveyi uygulamak için 2026-2030 Eylem Planı'nı kabul etti. İkinci olarak, ASEAN Entegrasyon Girişimi (IAI) Görev Gücü Başkanı sıfatıyla Vietnam, Zirve tarafından onaylanan 2026-2030 IAI Çalışma Planı'nın geliştirilmesine başkanlık etti. Bu belge, kalkınma farkını azaltmayı, dayanışmayı güçlendirmeyi ve Doğu Timor'un ASEAN'ın genel entegrasyon sürecine uyum sağlaması için desteğe öncelik vermeyi amaçlamaktadır. Vietnam'ın rolü ve çabaları ülkeler tarafından takdir ve teşekkürle karşılanmıştır.

Ortak başarıda, Başbakan Pham Minh Chinh'in konferanslardaki derin, samimi ve açık sözlü açıklamaları, barış ve istikrarın önemini vurgulayarak, bunun kalkınma için bir ön koşul olduğunu belirtmiş, ASEAN dayanışmasının önemini vurgulamış ve Vietnam'ın ASEAN'a katkıda bulunma taahhüdünü, insanların ve işletmelerin acil çıkarları için teyit etmiştir. Başbakan'ın paylaşımı, özellikle ASEAN'ın üç stratejik kaynağı - dayanışma gücü, dinamik canlılık ve inovasyon dayanıklılığı - güçlü bir şekilde destekleme önerisi, üye ülkeler ve ortaklar tarafından sorumluluk duygusu, içeriğin doğruluğu ve uygulama yönünün uygulanabilirliği ve etkinliği nedeniyle takdir edilmiş ve takdir edilmiştir.

Bu vesileyle Vietnam heyeti ile diğer ülkeler ve ortaklar arasında yapılan ikili görüşmelerin temel sonuçlarını bizimle paylaşabilir misiniz?

Başbakan Pham Minh Chinh, Konferansa katıldığı sadece 3 gün içinde, tüm ASEAN ülkelerinden, önemli ortak ülkelerden ve uluslararası ve bölgesel kuruluşlardan 20'den fazla ortağın liderleriyle ikili görüşmeler ve temaslarda bulundu. Toplantılar ve görüşmeler, kısa da olsa, birçok somut ve önemli sonuca ulaştı; bunların en dikkat çekicileri şunlardı:

Öncelikle, Vietnam ile diğer ülkeler arasındaki siyasi güven güçlendi. Tüm ülkeler Vietnam ile ilişkilerini güçlendirmek istiyor. ABD Başkanı Donald Trump, Çin Başbakanı Li Qiang, yeni Japonya Başbakanı Sanae Takaichi, Brezilya Devlet Başkanı Lula da Silva, Kanada Başbakanı Mark Carney ve diğer birçok liderin, Vietnam'ın önümüzdeki dönemde üst düzey heyet değişimlerini artırma önerisini kabul etmesi, ülkelerin Vietnam'ın bölgedeki rolünü kabul edip takdir ettiğini, Vietnam'ın istikrarını, kalkınmasını ve ASEAN ile uluslararası arenada giderek artan önemini desteklediğini gösteriyor.

İkinci olarak, Vietnam ve önemli ve kilit ortakları, Vietnam'ın ortaklarıyla ortak çıkarlarını yansıtan birçok önemli konuda fikir birliğine varmıştır. Çin Başbakanı Li Qiang, Hanoi - Hai Phong - Lao Cai yüksek hızlı demiryolunun temel atma törenini aktif olarak desteklemeyi kabul etmiştir. Kanada Başbakanı Mark Carney, doğal afetlere ve iklim değişikliğine dayanıklı akıllı bir kıyı kenti inşa etmek için 20 milyon dolarlık bir projeyi yakında duyuracağını söylemiştir. Dünya Bankası (DB) Başkan Yardımcısı Carlos Felipe Jaramillo, Vietnam'ın sosyo-ekonomik kalkınma hedeflerini desteklemek için kaynakları daha hızlı ve etkili bir şekilde seferber etme taleplerine yanıt vereceğini belirtmiştir. Özellikle bu vesileyle çok önemli bir vurgu, Vietnam ve ABD'nin 26 Ekim 2025'te Karşılıklı, Adil ve Dengeli Ticaret Anlaşması konusunda Ortak Açıklama'yı duyurmuş olmalarıdır. Bunların hepsi, Vietnam'ın önemli ve kilit ortaklarıyla ilişkilerinde istikrarlı ve sürdürülebilir bir temel oluşturulmasına katkıda bulunan, ülkenin stratejik hedeflerini, özellikle de 14. Parti Kongresi'nden bu yana çift haneli büyüme hedefini gerçekleştirmek için daha fazla dış kaynağın harekete geçirilmesine katkıda bulunan önemli adımlardır.

Üçüncüsü, görüşmede, ortakların Vietnam'ın ASEAN'da, Asya-Pasifik bölgesinde ve uluslararası arenada daha büyük bir rol oynamasını içtenlikle destekledikleri ve arzuladıkları görülmektedir. Birçok ülke ve uluslararası kuruluşun liderleri, Vietnam'ın son on yıllardaki kalkınma hızından oldukça etkilenmiştir. Ortakların hepsi, Vietnam'ın rolüne ve konumuna saygı duyduklarını ve Vietnam'ın ülkeler ve ASEAN arasındaki iş birliğinin ilerletilmesini destekleyeceğini umduklarını ifade etmişlerdir. Bu, ülkelerin Vietnam'ı ASEAN'da liderlik edebilecek kilit üye ülkelerden biri olarak gördüklerini göstermektedir. Vietnam'ın yeni durumda uluslararası entegrasyona ilişkin Politbüro'nun 59. Kararı'nın uygulanmasını teşvik etmesi ve çok taraflı diplomasi düzeyini yükseltmesi bağlamında, uluslararası dostların güveni ve desteği, Parti ve Genel Sekreter To Lam'ın defalarca vurguladığı gibi, Vietnam'ın dünya siyasetine, küresel ekonomiye ve insan medeniyetine daha büyük katkılarda bulunması için çok değerli bir "siyasi sermaye"dir.

Vietnam'ın ASEAN Zirvesi'ne katılımının sonuçlarının uygulanmasına yönelik özel talimatları bize anlatabilir misiniz?

Bu konferans, ASEAN'ın yeni bir kalkınma aşamasına girişini simgeleyen önemli bir yıl olan ASEAN 2025'i tamamlıyor. Başbakan'ın ülke ve kuruluş liderleriyle yaptığı toplantı ve görüşmelerde elde edilen sonuçların da tanıtılması gerekiyor. Bu nedenle, çok yönlü sonuçların hayata geçirilmesi, tüm bakanlıkların, birimlerin ve yerel yönetimlerin proaktif ve eş zamanlı katılımını gerektiren özel bir öneme sahiptir.

Yönlendirme ve yönetim açısından, Vietnam'ın Politbüro tarafından çıkarılan temel kararların ana yönelimlerini entegre eden ASEAN Topluluk Vizyonu (ACV) 2045'i uygulamak için bir ana plan ve buna karşılık gelen eylem programları geliştirmesi, böylece ASEAN ile birlikte ACV 2045'i eşzamanlı ve kapsamlı bir şekilde uygulaması, önemli eğilimleri yakalaması ve ulusal kalkınmanın yeni döneminde öne çıkması gerekiyor.

Uygulama çalışmalarının iki kriteri sağlaması gerekmektedir: Birincisi, yalnızca niceliğe değil, aynı zamanda niteliğe de odaklanılması; ikincisi ise, bu yalnızca ilgili sektörlerden veya sektörlerden sorumlu kurumların görevi değil, aynı zamanda ülkede sektörler arası uyumu ve ASEAN'da etkili sektörler arası koordinasyonu sağlamak için siyasi sistemin ortak görevidir. Bu nedenle, uzun vadeli uygulama için bakanlıkların, sektörlerin ve yerel yönetimlerin rolleri ve sorumlulukları konusunda farkındalık yaratmaya odaklanılması gerekmektedir.

Aynı zamanda bakanlıkların ve şubelerin, taahhüt ve anlaşmaların potansiyelini ortaya çıkarmak, işletmelere ve kişilere doğrudan ve somut faydalar sağlamak için ATIGA, ACFTA 3.0 ve DEFA gibi tamamlanmış veya yakında tamamlanacak belgeleri uygulamaya koymak için proaktif bir şekilde planlama yapmaları gerekiyor.

Belirli görevler açısından, Vietnam'ın yakın gelecekte, özellikle Myanmar sorununu çözme, Kamboçya-Tayland barış anlaşmasını uygulama, ASEAN için barışçıl, istikrarlı ve elverişli bir ortamın sürdürülmesine katkıda bulunma ve ACV 2045'te belirtilen uzun vadeli hedeflere ulaşma çabaları başta olmak üzere ASEAN dayanışmasının inşasına aktif olarak katkıda bulunması gerekmektedir. Ayrıca, Doğu Timor'un kapasitesini geliştirmesine ve ASEAN'a her üç temelde de etkin bir şekilde entegre olmasına destek olmaya odaklanılmalıdır. ASEAN'a ilk katılan ve 30 yıllık katılımının ardından birçok başarı elde eden bir ülke olarak Vietnam, bu süreçte deneyimlerini paylaşma ve Doğu Timor'a kapsamlı destek sağlama konusunda uygun bir konumdadır. Dışişleri Bakanlığı ayrıca, Doğu Timor'da bir Büyükelçiliğin erken açılmasını teşvik ederek görevin etkili bir şekilde uygulanmasına katkıda bulunmaktadır.

Son olarak, Konferans kapsamında Vietnam ve ortaklarının ikili görüşmelerde vardıkları anlaşma ve taahhütlerin, heyet değişimleri, ekonomik-ticari iş birliğinin teşviki, gıda güvenliği, enerji ve özellikle AB'nin yasadışı ve yasadışı madde kullanımıyla ilgili sarı kartının kaldırılması için mevcut sorunların kapsamlı bir şekilde çözülmesi de dahil olmak üzere, acilen uygulanması gerekmektedir. Bakanlıklar, şubeler, yerel yönetimler ve işletmeler, ortaklarla elde edilen sonuçların eşgüdümlü ve etkili bir şekilde uygulanmasını sağlamak için yakın, aktif ve acil bir şekilde koordine olmalıdır.

Çok teşekkür ederim Sayın Bakan Yardımcısı!

Kaynak: https://baotintuc.vn/thoi-su/chuyen-cong-tac-toi-malaysia-cua-thu-tuong-pham-minh-chinh-dat-nhieu-ket-qua-cu-the-thuc-chat-20251028193115781.htm