Khmer halkına özgü eşsiz Ok Om Bok festivali.

Khmer Ok Om Bok festivali, hasat mevsiminin sonunda Ay'a şükran sunmak amacıyla kutlanır.

Ay doğduğunda, köylüler tapınak avlusunda toplanır ve Ok Om Bok'taki ana ritüel olan Ay Tapınma Töreni'ni gerçekleştirmek için aya doğru dönerler. (Fotoğraf: Phuong Nghi)

Ok Om Bok, Güney Vietnam'daki Khmer halkının geleneksel bir festivalidir ve her yıl onuncu ayın dolunayında kutlanır . Ok Om Bok festivali, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından ulusal somut olmayan kültürel miras olarak tanınan eserlerden biridir.

Ok Om Bok festivali, Ay'a Tapınma Festivali (Pithi thvay pras – chanh) veya "Ezilmiş pirinç kekleri sunma" olarak da bilinen, Khmer halkının hasat mevsiminin sonunda Ay'a şükranlarını sunmak için düzenlediği önemli bir halk festivalidir. Khmer inancına göre Ay, ekinleri korumaya, hava durumunu düzenlemeye ve köylerdeki insanlara bol hasat ve refah getirmeye yardımcı olan bir tanrıçadır. Bu, "aya tapınma" ve "su tanrısına veda" festivalidir ve yöresel spesiyalite olan yassı pirinç gevreğini, ayrıca tekne yarışları, yamaç paraşütü, salyangoz satranç yarışması, gökyüzü feneri bırakma ve su feneri bırakma gibi eğlenceli ve zenginleştirici etkinliklerle dolu "festivali" unutmak zordur...

Ay'a tapınma ritüeli genellikle hindistan cevizi palmiyesi yapraklarından (veya şeker kamışı saplarından) çiçekler ve yapraklarla süslenmiş bir kapı yapmayı içerir… Sunulan adaklar arasında yassı pirinç kekleri, tatlı patates, meyveler, yassı kekler, baskılı kekler, ay kekleri bulunur… (Fotoğraf: Phuong Nghi)

Ay Tapınma Töreni, Ok Om Bok festivalinin ana ritüelidir ve onuncu ayın dolunay gecesinde (bu yıl 27 Kasım 2023) tapınak alanlarında, bireysel evlerde veya geniş bir alanda toplu olarak gerçekleştirilir.

Khmer kültür araştırmacısı ve Onursal Sanatçı Duong Chau Ol'a göre, Ay Tapınma törenine hazırlık olarak Khmer halkı genellikle çiçekler ve yapraklarla süslenmiş bir bambu kapı yapar; kapıya, yılın 12 ayını simgeleyen 12 adet rulo halindeki betel yaprağından oluşan bir dizi ve haftanın 7 gününü simgeleyen, kabukları arı kanatları gibi açılmış yedi adet areka fıstığından oluşan bir dizi asarlar. Günümüzde tören daha basittir ve sadece bir masa ve adaklar gerektirir.

“Zorunlu bir adak olan yassı pirinç tanelerinin yanı sıra, taze hindistan cevizi, muz, tatlı patates, pirinç keki ve diğer meyveler de bulunuyor… Etrafta insanlar mum ve tütsü yakıyor. Akşam her şey hazırlandıktan sonra herkes hasırları seriyor, ellerini kavuşturup oturuyor ve töreni beklemek için aya doğru dönüyor,” dedi Bay Chau Ol.

Acha, Ok Om Bok festivalini kutlamak için düzenlenen ay ibadeti ritüelini gerçekleştirerek törene başkanlık ediyor. (Fotoğraf: Phuong Nghi)

Ay yükselip parlak bir şekilde ışıldamaya başladığı anda, tütsüler ve mumlar yakıldı ve çay demlendi. Tapınakta, Acha (evlerde ise en yaşlı kişi) törene başkanlık etti ve köylülerin aya olan şükranlarını ifade eden dualar okuyarak, ayın sunulan adakları kabul etmesini; herkese iyi sağlık, elverişli hava, gelecek yıl bol bir hasat ve bolluk ve mutluluk dolu bir yaşam vermesini diledi.

Sunu töreninden sonra, tören yöneticisi çocukları bir araya toplar, bağdaş kurarak oturtur ve ellerini kavuşturup aya doğru dönmelerini sağlar. Her birinden biraz pirinç keki ve diğer sunulardan alıp çocukların ağızlarına koyar, sonra da onlara dileklerinin ne olduğunu sorar. Çocuklar dileklerini dile getirirler ve o da onlara iyi davranmalarını, çok çalışmalarını ve topluma katkıda bulunmalarını öğütler...

Ay ibadet töreninin ardından herkes el sıkıştı ve iyi dileklerini paylaştı. Gece boyunca köylerin genç erkekleri, Ok Om Bok festivalinin sonunu işaret eden lamvong ve sadam danslarıyla eğlenerek ve dans ederek kutlama yaptılar.

Ay Tapınma Töreni, Güney Vietnam'daki Khmer halkının güzel bir geleneksel kültürel özelliğidir. Ay ışığı altında yeni pirinç hasadını kutlayan bu festival, mevsimleri düzenleyen ve insanların bol hasat elde etmelerine yardımcı olan Ay tanrıçasının iyiliğini hatırlama vesilesidir.

Ok Om Bok festivali ve geleneksel Ngo tekne yarışları sırasında, bugün Soc Trang köylerini ziyaret eden biri, Khmer halkının değişimini ve gelişimini kolayca hissedebilir. Köylülerle bir araya gelerek dans ederler, À dây şarkıları söylerler, Lâm Thôn dansları, Lămvông, Lămleo gibi gösteriler yaparlar... Sa Dăm davullarının ve geleneksel beş tonlu müziğin sesleri eşliğinde, festival için canlı bir atmosfer yaratırlar. Bu, Khmer halkı için günlerce süren yoğun çalışmanın ardından kutlama yapma fırsatıdır.

Kaynak: https://baoquocte.vn/dac-sac-le-hoi-ok-om-bok-cua-dong-bao-khmer-251444.html