Büyükelçi Pham Viet Hung: Vietnam-Tayland ilişkilerini yeni bir düzeye, daha kapsamlı ve etkili bir hale getirmenin zamanı geldi

Tayland Başbakanı

Başbakan Pham Minh Chinh, Laos'un Vientiane kentinde düzenlenen 44. ve 45. ASEAN Zirveleri'ne katılmak üzere Tayland Başbakanı Paetongtarn Shinawatra ile bir araya geldi (Ekim 2024). (Fotoğraf: Dinh Bac)

Büyükelçi, Tayland Başbakanı Paetongtarn Shinawatra'nın Vietnam'a yaptığı ziyaretin önemini ve temel içeriğini değerlendirir misiniz?

Bu, Başbakan Prayut Chan-o-cha'nın 2014'teki ziyaretinden 11 yıl sonra, bir Tayland Başbakanının Vietnam'a gerçekleştirdiği ilk resmi ziyarettir. Ziyaret, iki ülkenin diplomatik ilişkilerinin kuruluşunun 50. yıl dönümünü (1976-2026) dört gözle beklediği bir dönemde gerçekleşmektedir. Bu, iki ülke arasındaki diplomatik ilişkilerin tarihinde önemli bir dönüm noktasıdır.

Vietnam ve Tayland arasındaki stratejik ortaklığın her alanda giderek daha kapsamlı ve derinlemesine gelişmeye devam etmesi bağlamında, ziyaret her iki taraf için de bu ilişkiyi yeni bir seviyeye, daha önemli ve etkili bir şekilde geliştirmeye devam etmek için önemli bir fırsat olacaktır.

Tayland Başbakanı

Tayland'daki Vietnam Büyükelçisi Pham Viet Hung. (Kaynak: Tayland'daki Vietnam Büyükelçiliği)

Ziyaret kapsamında iki taraf, ikili ilişkilerin geliştirilmesine yönelik yüksek ilgi ve ortak kararlılığı ortaya koyan, çok özel bir isimle anılan bir mekanizma olan 4. Ortak Kabine Toplantısı'nı gerçekleştirecek.

İki başbakanın eş başkanlığında ve doğrudan yönlendirmesiyle iki taraf, ortaya çıkan sorunları gözden geçirip çözüme kavuşturacak ve tüm alanlarda işbirliğinin yönlerini belirleyecek.

Siyasi ve diplomatik açıdan , iki taraf, siyasi güveni güçlendirmeye devam etmek için alınacak tedbirleri tartışmaya, heyet değişimi yapmaya, tüm Parti, Hükümet, Ulusal Meclis ve yerel kanallar arasında işbirliği yapmaya ve özellikle ASEAN ve Mekong alt bölgesel mekanizmaları çerçevesinde bölgesel ve uluslararası forumlarda yakın koordinasyon sağlamaya odaklanacaktır.

Ekonomi, ticaret ve yatırım konularında , iki taraf, "Üç Bağlantı" girişimi de dahil olmak üzere bu alandaki plan ve girişimlerin uygulanmasındaki ilerlemeyi gözden geçirecek ve önümüzdeki dönemde ikili ticaret cirosunu dengeli ve sürdürülebilir bir şekilde 25 milyar ABD dolarına çıkarmayı hedefleyen işbirliğini genişletmeye yönelik tedbirleri teşvik edecek; Tayland yatırımlarını Vietnam'ın öncelikli alanlarına çekecektir.

Kültür, eğitim ve halklar arası değişim konularında iki taraf, bölgeleri birbirine bağlayacak tedbirleri görüşecek, ayrıca iki ülke arasında dostane ilişkiler için sürdürülebilir bir sosyal temel oluşturarak kültürel ve turizm değişim faaliyetlerini artıracak.

Sayın Büyükelçi, dokuz yılı aşkın bir aradan sonra yeniden başlatılan Ortak Kabine Toplantısı'nın, iki ülke arasındaki yeni dönemdeki işbirliği hedeflerinin ilerletilmesi açısından önemi nedir?

4. Ortak Kabine Toplantısı, her iki ülke ve Vietnam-Tayland ilişkileri açısından kritik bir zamanda gerçekleşiyor.

Vietnam, 13. Ulusal Parti Kongresi Kararı'nda belirlenen hedef ve görevlerin başarıyla hayata geçirilmesini hızlandırıyor; 40 yıllık Yenilenme sürecini özetliyor ve 14. Ulusal Kongre'ye kademeli olarak hazırlanıyor.

Bölgesel ortaklarla ilişkilerde Vietnam, yakın zamanda Malezya, Endonezya ve Singapur ile ilişkilerini Kapsamlı Stratejik Ortaklık düzeyine yükseltti. Tayland, 13. Ulusal Sosyo-Ekonomik Kalkınma Planı'nı (2023-2027) ve ekonomik kalkınma ve sosyal refaha odaklanan Tayland Hükümeti'nin 2025 gündemini uygulamak için çaba sarf ediyor.

2013 yılında kurulmasından bu yana 10 yılı aşkın bir süre geçmesine rağmen, Vietnam-Tayland Geliştirilmiş Stratejik Ortaklık çerçevesi, iki ülke arasındaki dostluğun ve işbirliğinin ikili ve çok taraflı düzeylerde her alanda ve kanalda güçlendirilmesi ve derinleştirilmesinde son derece etkili olmuştur.

Tayland Başbakanı Paetongtarn göreve geldikten sonra Çin, Laos, Kamboçya, Malezya ve şimdi de Vietnam gibi komşu ülke ve bölgeleri ziyaret etmeyi önceliklendirdi.

Her iki ülke de, ikili ilişkilerin her iki ülkenin kalkınmasında ne kadar büyük önem taşıdığını açıkça anlıyor.

Bu bağlamda, Oturum, iki ülkenin geçmişteki işbirliği ilişkilerinde karşılaşılan zorlukları ve çözülmemiş sorunları gözden geçirmesi, değerlendirmesi ve çözmesi için bir fırsattır. Bu kapsamda, 2022-2027 dönemi için Geliştirilmiş Stratejik Ortaklığın uygulanmasına ilişkin Eylem Programının uygulanması; stratejik değişimleri derinleştirmesi, temel yönelimleri ve önlemleri belirlemesi, yeni bir ilişki çerçevesi oluşturması, iki ülke halklarının yararına Vietnam-Tayland ilişkilerini daha önemli ve sürdürülebilir bir şekilde geliştirmek için yeni bir ivme yaratması, bölgede ve dünyada barışın, istikrarın, işbirliğinin ve kalkınmanın sürdürülmesine katkıda bulunması ve 2026 yılında Vietnam-Tayland diplomatik ilişkilerinin kurulmasının 50. yıldönümüne yaklaşılması hedeflenmektedir.

Tayland Başbakanı

Büyükelçi Pham Viet Hung, Tayland'da "Mutlu Vietnam 2024" fotoğraf sergisinin açılış törenine katıldı. (Kaynak: Tayland'daki Vietnam Büyükelçiliği)

Büyükelçi, iki ülke arasındaki ticaret cirosu hedefini ve iki ülkenin 2022-2027 dönemi için Vietnam-Tayland Gelişmiş Stratejik Ortaklığı'nı uygulamaya yönelik Eylem Programı'nı veya "Üç Bağlantı" Stratejisi'ni güçlü bir şekilde desteklemesi bağlamında ikili ekonomik işbirliği beklentilerini nasıl değerlendiriyor?

Tayland ve Vietnam, bölgede birbirlerinin en büyük ekonomik ortaklarıdır. Tayland'ın Vietnam'a yaptığı doğrudan yabancı yatırım, kümülatif olarak en büyük 10 yatırımcı arasında yer almaya devam ediyor ve şu anda yaklaşık 15 milyar ABD doları olarak tahmin ediliyor.

Tayland, Vietnam'ın ASEAN'daki en büyük ticaret ortağı ve Vietnam'ın 9. büyük yatırımcısı olup, karşılıklı ticaret cirosu 2023'te 19,5 milyar ABD dolarına, 2024'te ise 20,18 milyar ABD dolarına ulaşacak (%6,5 artış). 2025'in ilk 3 ayındaki ikili ticaret cirosu, 2024'ün aynı dönemine göre %8,02 artışla 1,2 milyar ABD dolarını aştı.

2021 yılında ikili ticaret cirosunun 25 milyar ABD dolarına ulaşması hedefi konulmuş ancak Covid-19 pandemisinin önemli etkisi başta olmak üzere çeşitli nedenlerle bu hedefe ulaşılamamıştır. Zira son yıllarda iki ülke arasındaki ticaret hacmi yıllık 20 milyar ABD doları civarında seyretmiştir.

Ancak, her iki ülkenin de büyük bir potansiyeli olması nedeniyle, 25 milyar ABD doları hedefine ulaşmak ve onu aşmak önümüzdeki dönemde tamamen mümkün. Ayrıca, ikili yatırım ve turizmi artırmayı da içeren "Üç Bağlantı" Stratejisi'nin etkili bir şekilde uygulanması, itici bir güç olacak ve ticaret cirosunun artırılmasında çok etkili bir etki yaratacaktır.

Büyükelçiye göre, Tayland'ın, Vietnam toplumunun kültürel ve dini mekanlarının korunması için uygun koşullar yaratması, Udon Thani eyaletindeki dünyanın ilk Vietnam Sokağı'nın... iki ülke arasındaki dostane alışverişi teşvik etmede ne kadar anlamlı?

Tayland'ın, kültürel ve dini mekanların, özellikle Udon Thani'deki Vietnam Sokağı'nın korunması için Vietnam toplumuna verdiği destek, yalnızca yurtdışında yaşayan Vietnamlılar için değil, aynı zamanda iki ülke arasındaki dostane ilişkiler açısından da derin bir öneme sahiptir.

Yıllar boyunca, Devlet Başkanı Ho Chi Minh'in kalıntıları, Udon Thani'deki Vietnam sokağı ve son zamanlarda Nakhon Phanom'da bulunan 20'den fazla Vietnam pagodası ve An Nam Budist mezhebi Tayland Hükümeti tarafından her zaman ilgi, koruma ve geliştirme desteği gördü.

Bu projeler, iki ülke halkının birbirini anlaması ve birbirine yakınlaşması için eşsiz kültürel ve manevi değişim mekanları haline gelmiş olup, aynı zamanda Tayland'daki Vietnam toplumunun nesiller boyu sürdürdüğü sürdürülebilir varlığının, olumlu katkılarının ve entegrasyonunun da kanıtıdır.

Ayrıca, Ay Yeni Yılı, Hung Kings'in ölüm yıldönümü ve Devlet Başkanı Ho Chi Minh'in doğum günü gibi yurtdışındaki Vietnamlıların her yıl düzenlediği kültürel etkinliklerde yerel yönetimlerin ve halkın katılımı ve desteği her zaman hissedilir.

Bu, Tayland hükümeti ve halkının Vietnam toplumunun kültürel ve tarihi değerlerine saygı ve hoşgörü gösterdiğini, açık ve insani bir yaklaşım sergilediğini ve iki halk arasında giderek artan bağların göstergesi olduğunu açıkça ortaya koymaktadır.

Tayland'daki Vietnam kültürel sembolleri, yerel yönetimlerin de dikkatiyle, özellikle bölgesel işbirliğinin günümüzde giderek önem kazanan bir ayağı olan halklar arası değişim açısından, Vietnam ve Tayland arasındaki Gelişmiş Stratejik Ortaklığın derinleşmesine katkıda bulunmaktadır.

Tayland Başbakanı

Büyükelçi Pham Viet Hung, Kasım 2024'te Tayland'da Üniversite düzeyinde düzenlenen Vietnamca Konuşma Yarışması'nda ödüllerini takdim etti. (Kaynak: Tayland'daki Vietnam Büyükelçiliği)

ASEAN “ortak evi”nin aktif ve proaktif üyeleri olarak Büyükelçi, ASEAN Topluluğunun hedef ve vizyonlarını gerçekleştirmede Vietnam ve Tayland arasındaki işbirliği çabalarını nasıl değerlendiriyor?

Vietnam-Tayland ilişkileri, Vietnam'ın 28 Temmuz 1995'te örgüte katılmasından bu yana iki ülkenin 30 yıl boyunca ASEAN'ın gelişimine eşlik edip katkıda bulunduğu dönem de dahil olmak üzere, yaklaşık 50 yıllık güçlü bir gelişme sürecinden geçmiştir. Bu süreç boyunca Vietnam ve Tayland, ASEAN Topluluğu'nun ortak hedef ve vizyonlarını desteklemede her zaman iki stratejik ortak, aktif ve proaktif üyeler olmuştur.

Siyasi ve güvenlik açısından , iki ülke blok içinde dayanışma ve birliği koruma ve bölgesel ve küresel gelişmeler karşısında ASEAN'ın merkezi rolünü destekleme konusunda yakın bir koordinasyon içindedir. Vietnam ve Tayland, Doğu Denizi'nde barış ve istikrarın önemi konusunda aynı tutumu paylaşmakta, Taraflar Arası Davranış Bildirgesi'nin (DOC) tam olarak uygulanmasını desteklemekte ve etkili ve kapsamlı bir Davranış Kuralları (COC) oluşturulması yönünde çalışmaktadır.

Ekonomik açıdan Vietnam ve Tayland, ikili ticaret hacmi istikrarlı bir şekilde artan önemli ticaret ortaklarıdır. İki ülke ayrıca, blok içi ticareti teşvik etmede, bölgesel tedarik zincirlerini geliştirmede ve dinamik ve entegre bir ASEAN Ekonomik Topluluğu'nun inşasına aktif olarak katkıda bulunmada önemli bir rol oynamaktadır.

Aynı zamanda Vietnam ve Tayland, bağlantıyı ve sürdürülebilir kalkınmayı artırmak amacıyla Doğu-Batı Ekonomik Koridoru ve ASEAN Akıllı Şehirler Ağı gibi bölgesel girişimlere katılıyor.

Kültür ve toplum açısından , iki ülke eğitim iş birliği programları, gençlik değişimleri, öğrenci değişimleri ve turizm iş birliklerini sürdürmektedir. Bu faaliyetler, halklar arası dostluğun güçlendirilmesine, karşılıklı anlayışın geliştirilmesine ve halkın merkezde olduğu, halk için bir topluluk olma yolunda birleşik bir ASEAN kimliğinin oluşturulmasına katkıda bulunmaktadır.

Özellikle Vietnam ve Tayland, ASEAN Topluluğu Vizyonu 2025'in uygulanmasında öncü ülkeler olup, 2025 sonrası ASEAN Vizyonu'nun geliştirilmesine aktif olarak katkıda bulunmaktadır. İki ülke, dijital dönüşüm, sürdürülebilir kalkınma, iklim değişikliğine müdahale ve üye ülkeler arasındaki kalkınma farkının azaltılması gibi alanlara öncelik vermektedir.

Vietnam ve Tayland arasındaki iş birliğinin, ASEAN Topluluğu'nun inşa ve konsolidasyon sürecini desteklemede önemli bir rol oynadığını söyleyebiliriz. Sağlam bir iş birliği temeli, yüksek siyasi güven ve yeni bir stratejik iş birliği çerçevesiyle, Vietnam-Tayland ilişkilerinin derinlemesine ve kapsamlı bir şekilde gelişmeye devam edeceğine ve barışçıl, istikrarlı, müreffeh ve sürdürülebilir bir ASEAN'a daha etkili bir şekilde katkıda bulunacağına inanıyorum.

İki ülke, yeni dönemde ASEAN Topluluğu'nun inşa sürecine daha önemli katkılarda bulunmak amacıyla kendi potansiyellerini ve güçlü yanlarını kullanarak iş birliğini derinleştirmek ve birbirlerine destek olmak için birçok fırsata sahip olacak.

Çok teşekkür ederim Büyükelçi!

Source: https://baoquocte.vn/dai-su-pham-viet-hung-thoi-diem-chin-muoi-dua-quan-he-viet-nam-thai-lan-len-tam-cao-moi-thuc-chat-va-hieu-qua-hon-314204.html