Oyuncu Do Thi Hai Yen: Oyunculuk "ip üstünde yürümek" gibi

On yıllık bir aradan sonra Quan Ky Nam filmindeki rolüyle sinemaya geri dönen oyuncu Do Thi Hai Yen, ip üstünde yürüyormuş gibi hissettiğini, ipten "sapmaya" izin vermediğini itiraf etti.

Quan Ky Nam'dan (yönetmen Leon Le) önce Do Thi Hai Yen'in en son rolü Baba ve Oğul ve... (Phan Dang Di - 2015) filmindeydi, ardından sinema sektöründen neredeyse "çekiliyordu". Bu yüzden bu seferki dönüşü büyük ilgi gördü.

Ky Nam Restoranı'ndaki Do Hai Yen. Fotoğraf: DPCC

Quan Ky Nam'da Do Thi Hai Yen, eski bir apartmanda yaşayan ve çevredeki hanelere aylık yemek pişirerek geçimini sağlayan dul bir kadın olan Ky Nam rolünü canlandırıyor.

Ky Nam'ın lüks güzelliği, derin bakışları, zarif ve şık tavırları ve mizacı, çevresindeki insanlardan ve günlük işlerden tamamen farklıdır.

Do Thi Hai Yen, karakteri, yürüyüşünden duruşuna, disiplinli bir yaşamda yetişmiş bir kadının yavaş ve çekingen ses tonuna kadar, büyük bir titizlikle ve incelikle canlandırmış.

Açıklamaya göre, Ky Nam ile en ufak alışkanlıklarıyla "yaşayabilmek" için oyuncu ses eğitimi aldı ve net, tiz sesini, karakterin kişiliğine uygun, sessiz ve deneyimli hale getirdi.

Do Thi Hai Yen'in gözünden oyunculuğu karaktere derinlik katıyor. Fotoğraf: Yapımcı

Özellikle diyaloglarda çok fazla ayrıntıya girmeden "karakterin özüne inmek" için bu rolün tamamen bakışlar, nefes alış verişler ve özellikle gözlerdeki yüzdeki anlık değişimlerle aktarılması gerekiyor.

"Çalışırken kendimi her zaman bir ip üzerinde yürüyormuşum gibi düşünürüm, o ipten 'sapmaya' izin vermem. Her şey kelimelerle ifade edilemeyecek bir şey olmalı, ifadelerden veya beden dilinden, gözlerden ve şu sorudan gelmeli: 'Bu bakışla ne söylemek istiyorum?'. Bu şeyler, karakterin bir sonraki adımları için bir aciliyet ve beklenti duygusu yaratır," diye paylaştı Do Thi Hai Yen.

Filmde Do Thi Hai Yen ve başrolü Lien Binh Phat paylaşıyor. Fotoğraf: Yapımcı

1982 doğumlu oyuncuya göre bu rol, gürültülü bir geri dönüş ya da dikkat çekmek için yapılmış bir geri dönüş değil, daha çok bir "geri dönüş"; sinemanın yaşattığı en hakiki duygulara bir geri dönüş.

"Umarım çalışırken her zaman en dürüst duyguları koruyabilirim. Sinemaya hiçbir şeyi kanıtlamak için değil, gerçekten inandığım, sevdiğim ve yaşamak istediğim roller için dönüyorum. Seyirci filmi izleyip karaktere, karakterin deneyimlediklerine inanırsa, bu son derece değerli bir ödüldür."

Oyuncu Do Thi Hai Yen

Do Thi Hai Yen sinemaya "geri dönüyor". Fotoğraf: Louis Wu

Do Thi Hai Yen, Vertical Summer (Tran Anh Hung, 2000) filmindeki rolüyle adından söz ettirdi ve bir Hollywood filmi olan The Quiet American'da başrol oynayan ilk Vietnamlı aktris oldu. Ardından Hai Yen, Pao's Story (2006), Floating (2009), Endless Field (2010), Father and Son ve ... (2015) gibi birçok yüksek puanlı filmde rol aldı.

HAI DUY

Kaynak: https://www.sggp.org.vn/dien-vien-do-thi-hai-yen-dien-xuat-giong-nhu-di-tren-day-post824400.html