Benzersiz Teknoloji: Teknik Çizimler Resme Girdiğinde

KULELERLE YİYİN VE UYUYUN

Cham kültürüyle ilgili resimler koleksiyonculara yabancı değil, ancak Da Nang şehrinin merkezinde düzenlenen son mimari sergide, izleyiciler Nguyen Thuong Hy'nin eserlerinin önünde uzun süre durdular. Onları meraklandıran şey, tüm görsel alışkanlıkları tersine çeviren kompozisyondu: Resmin en belirgin kısmı Cham dansçısı veya antik desenler değil, bir kulenin teknik çizimiydi. Gizli arka planda, Cham dansçısının görüntüsü, sanki zemin, yükseklik veya ciddi mimari çizgiler arasında hareket ediyormuş gibi yumuşak bir şekilde resmedilmişti. Bu sıra dışı grafik, aslında Cham kulelerinin araştırma çizimleri ve Cham kültürüyle ilgili sanat resimleri de dahil olmak üzere, uzun yıllardır sürdürdüğü iki yaratıcı çizginin birleşimidir.

Kỹ nghệ độc lạ: Khi bản vẽ kỹ thuật bước vào tranh vẽ- Ảnh 1. — Eski desenler, tuğlalar... teknik çizimlerde canlı bir şekilde ortaya çıkıyor

Sanatçı Nguyen Thuong Hy, büyük kareli kağıda çizilmiş teknik çizimleri bana göstererek, 2020 yılında Khuong My Cham kulesinin (Tam Xuan 1 komünü, Nui Thanh bölgesi, eski Quang Nam eyaleti) eteğinde aylarca süren sıkı çalışmanın ardından sahip olduğu "değer"in bu olduğunu söyledi. "O yıl Covid-19 salgını sırasında, kulenin eteğinde tek başıma oturup günleri ve ayları unutmuş gibi çizimler yaptım. Antik kulelerle sosyal mesafenin de ilginç yanları vardı," diye hatırladı.

Sanatçı şöyle devam etti: "Bu iş, sadece fotoğraf çekip sonra geri getirip çizerek yapılabilecek bir iş değil. Kulenin eteğinde oturup, mevcut durumunu kendiniz çizmelisiniz. Ne kadar eğildiğini, nerede çöktüğünü, tuğla derzlerinin nasıl olduğunu... her santimini ölçmeniz gerekiyor."

Kỹ nghệ độc lạ: Khi bản vẽ kỹ thuật bước vào tranh vẽ- Ảnh 2. — Ressam Nguyen Thuong Hy, Khuong My Cham kulelerinin detaylı resimlerini tanıtıyor

Eserin restorasyonuna katıldığı dönemde, meslektaşlarıyla birlikte her kule için 25'ten fazla çizim yaptıklarını söyledi. Kat planından, cepheye, her bloktan, kırık tuğlalara, hizasız motiflere... ve sonunda her şeyi tek bir eksen sistemine "birleştirdiklerini" söyledi. Kulağa tamamen teknik geliyor, ancak şantiyede, ölçüm grupları arasındaki sıfır noktasını birleştirmek bile ortamı tartışmalarla "hararetlendirmeye" yetiyordu. Bir yıl, Bay Hy ve Hanoi'den 6 mimar, kule grubunu ölçmek ve çizmek için My Son'a gittiler. Kuleler sadece 2,5-3 metre yüksekliğindeydi, ancak 7 kişi bir ay boyunca çalışmak üzere bölündü. "Bu adam batı duvarını çizdi, şu adam doğu duvarını çizdi. Her şeyin kesinlikle uyumlu olması gerekiyordu. Tek bir hata yapılırsa, tüm yapı çökerdi," diye hatırladı.

Ortak bir ölçüt oluşturmak için, doğru oranlar sağlamak adına kareli kağıt seçilmiştir. Örneğin, 1/20 oranı, kağıt üzerindeki 5 santimetrenin gerçekte 1 metreye karşılık geleceği anlamına gelir. Bay Hy, "Her ayrıntının hassas olması gerekir ki tarandığında makine doğru anlasın," dedi, sesi hem esprili hem de birçok Cham kulesiyle yiyip yatmış birinin gururuyla doluydu.

Kỹ nghệ độc lạ: Khi bản vẽ kỹ thuật bước vào tranh vẽ- Ảnh 3. — Cham kulesinin içinde bir dansçının yükseltilmiş teknik çizimle resmedildiği tablo, izleyenlerde güçlü bir izlenim bırakıyor.

ÇİZİMDE GİZLİ DANSÇI

70 yaşındaki sanatçı bana baktı ve devam etti: "Geçmişte Batılılar Çam kulelerini çizerken birçok hata yaptılar. Kötü oldukları için değil, ama bizim gibi aylarca ormanda oturacak koşullara sahip değillerdi." Bu ifade, kadim insanları "savunmak" gibi geliyordu ama aynı zamanda sabır ve dayanıklılık mesleği hakkında bir itiraf gibiydi. Bu ifadenin ardında, Bay Hy'nin onlarca yıl boyunca Çam tuğlalarıyla yiyip uyuması, her çatlağı bilmesi yatıyordu... Ve sonra, iskelede asılı kaldığı günlerin hikâyesini anlatırken, aniden hayatındaki en büyük dönüm noktasından bahsetti. Kulenin tabanına yıllarca "yapıştıktan" ve bir dizi çizim biriktirdikten sonra, bunları Çam kültürüyle ilgili resimlere uyguladı.

"Dansçı kulenin kalbinden beliriyor. Kule bir tanrı, ama tanrı aynı zamanda bir kadının yumuşaklığına da sahip. Bir tanrı çizmek çok sıradan," dedi bir açıklama olarak. Ona göre teknik çizim, kutsal emanetin ruhu ve yapısı, Çam dansçısı ise nefes, mimariyi canlandıran şey. Bu kombinasyon, hem teknik açıdan yetenekli hem de resim yapmayı seven ve Çam kültürüne o kadar dalmış birinin zihninde belirebilir ki, onu kanının ve canının bir parçası olarak görür. 2017 civarındaki ilk kombinasyondan itibaren, ipek boyama ve Çam kulelerinin teknik çizimlerinin birleşimi belirgin bir şekilde şekillenmeye başladı. Bugüne kadar 20'den fazla grafik resmi var ve Quang Nam'da (eski) küçük bir kişisel sergi açmaya hazırlanıyor.

Kỹ nghệ độc lạ: Khi bản vẽ kỹ thuật bước vào tranh vẽ- Ảnh 4. — Ressam Nguyen Thuong Hy, antik Cham kulelerinin ayrıntılarını sessizce yeniden çiziyor

Kỹ nghệ độc lạ: Khi bản vẽ kỹ thuật bước vào tranh vẽ- Ảnh 5. — Teknik çizimler ipek boyama ile birleştirilerek eşsiz grafik resimler oluşturulabilir.

Kỹ nghệ độc lạ: Khi bản vẽ kỹ thuật bước vào tranh vẽ- Ảnh 6. — Antik Çam kulelerinin teknik çizimleri aynı zamanda tam olarak ifade edilmesi zor olan pek çok sanatsal değere de sahiptir.

Bunu söyledikten sonra, birçok kağıt parçasıyla birbirine bağlanmış eski, uzun bir çizim çıkardı ve şöyle dedi: "Drone'lar ve 3D yazılımlar çağında, bu meslek yalnızca elle yapılabilir. Kırık detaylar, yontulmuş tuğlalar, eğik taş sütunlar... makineler bunu yapamaz. Dron'lar genel fotoğraflar çekebilir, ancak detaylara gelince bu imkânsız. Sonuçta, hâlâ benim gibi bir sanatçıya ihtiyacımız var." İşte resimlerini benzersiz kılan da bu. Çünkü onlarca yıldır elle inşa edilmiş Cham kulelerinin teknik çizimlerini içeren bir depoya sahip olan başka kimse yok, kimse hem yetenekli bir mimar hem de yetenekli bir ressam değil ve teknik çizgileri sanata dönüştürmek için Cham kültürüne tutkuyla bağlı olan çok az kişi var.

Resimleri, ter, zaman ve restorasyon çalışmalarına ayak uydurmak için çizimlerin "kovalanması" deneyiminin bir birleşimi. Hayatının yarısını her tuğlayı ölçmekle geçiren yaşlı sanatçı, şimdi geri kalan zamanını bu çizimlere hayat vererek geçiriyor. Böylece Cham dansçıları, Cham yaşamının canlı görüntüleri, görünüşte kuru teknik çizgilerden ayrılmadan, kulenin kalbinden zarif bir şekilde yükseliyor. Bu, yalnızca Nguyen Thuong Hy'nin izleyebileceği bir yol çünkü yalnızca o, yeterli veriye, sabra ve mirası sonuna kadar takip edecek kadar sevgiye sahip. (Devam edecek)

Kaynak: https://thanhnien.vn/ky-nghe-doc-la-khi-ban-ve-ky-thuat-buoc-vao-tranh-ve-185251121223827244.htm