Başkan Ho Chi Minh'in 'Viet Bac'tan Hanoi'ye uzanan yolu' yenilenen tiyatro sahnesine

Từ Việt Bắc về Hà Nội - Ảnh 1. — 2022'de prömiyeri yapılan destansı romanın 1. bölümü olan "Vatana Borç" oyunundan bir sahne - Fotoğraf: Vietnam Opera Binası

Oyun, Halk Sanatçısı Trieu Trung Kien tarafından, yazar Nguyen The Ky'nin "Nuon non van dam " adlı tarihi roman serisinin Viet Bac'tan Hanoi'ye adlı 3. bölümünden itibaren sahnelendi.

Viet Bac'tan Hanoi'ye, Ağustos Devrimi'nin 80. yıldönümünü ve 2 Eylül Ulusal Bayramı'nı (1945-2025) kutlamak amacıyla 11 ve 12 Ağustos akşamı Hanoi Opera Binası'nda prömiyer yapacak.

Nadiren hatırlanan tarihi hikayeler

7 Ağustos'ta oyun hakkında bilgi veren yönetmen Trieu Trung Kien, Viet Bac'tan Hanoi'ye adlı oyunun, Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh'in 1941'de Anavatan'a dönerek Vietnam devrimini doğrudan zafere taşıdığı, ulusun bağımsızlığını ve özgürlüğünü kazandığı andan itibaren portresini çizdiğini söyledi.

Dağlar ve Nehirler Bin Mil adlı roman serisinin, özellikle de Viet Bac'tan Hanoi'ye 3. cildinin ana içeriğine sadık kalan yönetmen Trieu Trung Kien, romanın kronik anlatım tarzını seçmiş ve oyunda doğrusal zaman düzeninde akan bir hikaye örgüsü yaratmıştır.

Oyunun gerçekçi atmosferi, 1941-1945 yıllarını kapsıyor. Bu dönemde, Vietnam devrimi ilk bakışta sessiz görünse de, içten içe büyük bir fırtınaya dönüşme fırsatını bekliyor.

Seyirci, bu oyun aracılığıyla Çin halkının Ho Chi Minh ve yoldaşlarına olan sevgisi, Çin'de bulunan gizemli ve önemli Amerikan şahsiyetleri gibi pek az değinilen birçok tarihi hikayeyi öğreniyor.

Từ Việt Bắc về Hà Nội - Ảnh 2. — Yönetmen Trieu Trung Kien, Viet Bac'tan Hanoi'ye adlı oyun hakkında bilgi veriyor - Fotoğraf: T,DIEU

Amca Ho'nun tanıdık bir görüntüsü

"Nuon non van dam" roman serisinin yazarı Nguyen The Ky, oyunun yapım ekibinin Ho Amca'nın Çin seyahatlerini yaratmak için çok çaba harcadığını belirtti.

Oyun, ülke içinden başlayarak yurt dışına kadar geniş bir alana yayılan, karmaşık ve iç içe geçmiş ilişkilere sahip çok sayıda karakterden oluşuyor ancak yönetmen Trieu Trung Kien, bunu sembolik ve geleneksel tiyatro tekniklerini kullanarak ustalıkla ele alıyor.

Yönetmen Trieu Trung Kien, oyunun yeni bir noktasının, tiyatro sahnesinde bir liderin rolünün "sadece konuştuğu, sadece diyalog kurduğu, şarkı söyleyemediği/söylememesi gerektiği" düşüncesinin geçmişteki kaçınmasından kurtulduğunu söyledi.

Viet Bac'tan Hanoi'ye adlı oyunda Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh karakteri diğer karakterler gibi şarkı söylemeye devam ediyor.

Bu aynı zamanda ana karakterin imgesinin diğer karakterlere ve oyuna gelen seyirciye daha yakın olmasını sağlar.

Sanatçı Van Thuan, Başkan Ho Chi Minh rolünü oynamak üzere seçildi. Başkan Ho Chi Minh'i canlandıracak oyuncu seçimi, Ho Amca'yı konu alan diğer sahne ve film çalışmalarında olduğu gibi oldukça zor ve titizlikle gerçekleştirildi.

Gösteride yetenekli bir ekip yer alıyor: Müzisyen Trong Dai, From Viet Bac to Hanoi adlı tema şarkısını besteledi ve aynı zamanda oyunun müziğinden sorumlu, Halk Sanatçısı Doan Bang ise sahneyi tasarladı.

Yönetmen Trieu Trung Kien, oyun yazarı Hoang Song Viet ve Vietnam Cai Luong Tiyatrosu'nun (şimdiki Vietnam Ulusal Geleneksel Tiyatrosu) sanatçılarıyla birlikte tarihi roman Bin Mil Ülke'nin beş bölümünden beş tiyatro oyununu uyarlayıp sahnelemeyi planladıklarını söyledi.

Viet Bac'tan Hanoi'ye adlı oyundan önce, tiyatro 2022 yılında roman serisinin 1. bölümünden olan Vatana Borç adlı oyunu sahnelemiş , bugüne kadar Hanoi, Ho Chi Minh City ve ülke genelinde birçok il ve şehirde ahşap zeminde, televizyon ve radyoda 100'den fazla gösterim yapmıştır.

Dört Denizde Sürüklenme romanının 2. bölümü planlama aşamasındadır.

Konuya geri dön

CENNET KUŞU

Kaynak: https://tuoitre.vn/duong-tu-viet-bac-ve-ha-noi-cua-chu-cich-ho-chi-minh-len-san-khau-cai-luong-20250807192025677.htm