Müzisyen Tran Tien için "doğaçlama"nın kaynağı Hanoi

18. Bui Xuan Phai Ödülü - Hanoi Aşkı İçin - 2025, başkente tutkuyla bağlı bireylere, eserlere ve Hanoi ile özdeşleşmiş özgün projelere verildi. Bu yılki Büyük Ödül - Hanoi Aşkı İçin, Kızıl Nehir, Eski Mahalle ve Doai bölgesinin kültürüne duyduğu sevgiyle dolu şarkılarıyla Hanoi'ye katkıda bulunan müzisyen Tran Tien'e verildi.

Müzisyen Tran Tien. Fotoğraf: baodongnai.com.vn

Müzisyen Tran Tien, neredeyse 80 yaşında olmasına rağmen Vietnam müziğine büyük bir miras bıraktı. "Doğaçlama", hayatını tanımlamak için sıklıkla kullandığı bir kelimeydi ve aynı zamanda birçok ünlü şarkıya isim vermek için de seçilmişti. Tran Tien'in müziği, melodisinden sözlerine kadar ülkenin kültürel coğrafyasını kapsayan muhteşem bir güzelliğe sahip. Son derece akıcı bir Kuzey tınısı, oldukça özgün bir Orta Yayla tınısı ve memleketi hakkında yazan bir "Güneyli kardeş" gibi bir Güney tınısı ile müzikler yazdı. "Anavatan Diyaloğu", "Düğün Yüzüğü", "Kız Kardeşim", "Kumdaki Yuvarlak Ayak İzleri", "Küçük Güneş", "Ly Qua Cau'nun Doğaçlaması", "Genç Şehir", "Chapi Rüyası" ve "Pa-ra-nung Davulu" gibi ölümsüz şarkılar dünyayla sonsuza dek paylaşılacak.

Bu muazzam mirasa, müzisyen Tran Tien, bin yıllık kültürüyle anavatanı Hanoi hakkında yazmaya yetecek kadar sevgi kattı. Başkente uzun vadeli katkıları, derin izler bırakan şarkılarıyla Bui Xuan Phai Ödülü - Hanoi Aşkı Ödülü'yle onurlandırıldı. Bunlar: "Kızıl Nehir Doğaçlaması", "Kızıl Nehir Gezgini", "Günümüzün Hanoi'si", "2000'lerde Hanoi", "Sokak Doğaçlaması", "Yoksul Sokak", "Küçük Güneş", "Annem", "Vatan"... Dinleyici, "Kızıl Nehir Doğaçlaması"nın tutkulu sözlerini duyuyor gibi: "Sığırcık nehri rüzgara karşı geçiyor/ Sığırcık nehri aşıyor, birini seven birini bulmak için". Ya da "Homeland" adlı nazik şarkı çok dokunaklı geliyor, evinden uzakta olanların yüreklerini coşturuyor: "Ah, vatanım, uzak Doai diyarı/ Öğleden sonra dumanı uçsuz bucaksız, nehir güneşin batmasına izin verdi/ Köyü, bambu çitlerini, setini özlüyorum/ Annem beni eski taş basamakların yanında uyuturken ninni söylerken geri dönmeyi hayal ediyorum".

8X nesli için, birçok kişi müzisyen Tran Tien'in "Hanoi 2000'lerde" şarkısını ezbere bilir: "Hanoi 2000'lerde/ Çocuklar artık dilenmiyor/ Yaşlılar parkta oturuyor/ Yaşlı kadınların gençliklerini hatırlamasını izliyor". Müzisyen Tran Tien, memleketindeki ve ülkesindeki değişimleri gururla ve sevinçle yazmıştı. Yaklaşık on yıl önce, müzisyen Tran Tien'in günümüz Hanoi'si hakkında yazdığı yeni bir melodi, dinleyiciler tarafından çok beğenilmişti: "Hanoi'de her şey ucuz, sadece arkadaşlar en pahalı/ Hanoi'de her şey ucuz, sadece insan sevgisi en pahalı" ve ardından şarkı ağlamaklı bir melodiyle sona eriyor: "Kalbimde Hanoi, evden uzaktaki insanların uzak bir rüyası/ Oh, yaşa ve öl..." - işte "Sokak Doğaçlaması" şarkısı.

Müzisyen Tran Tien, Bui Xuan Phai Ödülü'nün Hanoi Aşkı İçin Büyük Ödülü'nü gerçekten hak ediyor. Yetenekli bir müzisyenin Hanoi aşkı için ömür boyu süren inceliği ve özverisi.

Bui Xuan Phai Ödülü - Hanoi Aşkı İçin, Spor ve Kültür gazetesi (Vietnam Haber Ajansı) ve merhum ressam Bui Xuan Phai'nin ailesi tarafından 2008 yılında başlatılan ve Hanoi'ye olan sevgiyi yansıtan, bilimsel ve sanatsal değeri yüksek yazarlara, eserlere, fikirlere ve çalışmalara verilen bir ödüldür. Bu yıl, müzisyen Tran Tien'e verilen Büyük Ödül - Hanoi Aşkı İçin'e ek olarak, Düzenleme Komitesi ayrıca şu kategorilerde 4 eşit ödül daha verdi: Eser Ödülü (2 ödül), Fikir Ödülü ve Eser Ödülü.

DANG HUYNH

Kaynak: https://baocantho.com.vn/ha-noi-nguon-ngau-hung-cua-nhac-si-tran-tien-a191855.html