Ha Tien Thap Canh: Tam Bao Pagoda'daki antik kale kalıntıları

Antik kale kalıntıları

Ha Tien'deki Tam Bao Pagodası oldukça güzel bir tapınaktır. Cephesinde yuvarlak kemerli bir kapı, iki yanında kare pencereler ve kepenkli kapılar bulunur. Çatısında ise her iki yanında lotus tomurcukları bulunan bir çan kulesi bulunur. Aşağıda Çince karakterlerle yazılmış bir tabela bulunmaktadır: Tam Bao Pagoda.

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 1. — Saygıdeğer Thich Nhu Hai ve Sac Tu Tam Bao Pagodası'nın büyük çanı, 2013

Ana salona giden yol basamaklı olup, her iki tarafında Fransız tarzı sütunlu korkuluklar bulunmaktadır. Eski mimari hala korunmuştur, sadece yeniden boyanmıştır. Ortadaki çan kulesine bir Buda heykeli ve çatıya bir reenkarnasyon çarkı eklenmiştir. O zamanlar, Muhterem Phuoc An, şimdi kadim ağaçlara dönüşen bir dizi yıldız elma ve zeytin ağacı dikmiştir.

Saygıdeğer Thich Nhu Hai döneminde, Tam Bao Pagodası yenilenmiş ve doğu ve batı kanatlarına iki sıra daha eklenmesi gibi bazı ek yapılar inşa edilmiştir. Pagoda avlusunun önüne 5 metre yüksekliğinde bir Bodhisattva Avalokitesvara heykeli, ana salon ve Patrikhane yenilenmiş, Bodhi ağacının altında meditasyon yapan Buda Şakyamuni heykeli ve Buda salonunun arkasına Bin El ve Bin Göz heykeli yerleştirilmiştir... Ayrıca, tapınak kapısı Saygıdeğer tarafından yeni bir motife göre, boru şeklindeki kiremitlerle kaplı, ejderhalar ve anka kuşlarıyla süslenmiş iki katlı, tekne şeklinde bir kapı çatısıyla yeniden inşa edilmiştir. Her iki tarafta da "tüm güzel şeyler Prajna'nın kapısına döner" anlamına gelen paralel cümleler yer almaktadır.

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 2. — Tam Bao Pagodası'nın avlusunun önündeki kule

Budist rahibe Thich Nhu Kim başkanlığındaki Sac Tu Tam Bao Pagodası, 2014 yılından bu yana ahşap bir serin ev, bir kule, bir nilüfer havuzunun ortasında bir Quan Am pagodası gibi ek yapılar inşa etmeye devam ediyor ve ziyaretçilerin gelip ibadet edebilmeleri için Quan Am pagodasının etrafında bir yol açıyor. İç mekan ise göz alıcı bir şekilde yeniden boyandı.

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 3. — Tapınak avlusunun önünde Buda Şakyamuni ve Bodhisattva Avalokitesvara heykeli

Değerli olan şey, pagodanın birçok kez restore edilmiş olmasına rağmen, atalarından kalma bazı kalıntıları hala muhafaza ediyor olmasıdır. Şu anda, su köşkü ve lotus havuzunun arkasında, birkaç antik kuleyle çevrili antik bir duvar bulunmaktadır. Pagodanın sol tarafında, kalın ve yosunlu bir duvar hala korunmaktadır. Kireçtaşı duvar, Yürütme Kurulu Ofisi'nin önünde, Arhat heykelinin arkasına gizlenmiştir. General Mac Cuu dönemindeki kalenin kalıntıları, 300 yılı aşkın bir süredir hala güçlü bir şekilde ayaktadır.

Tam Bao Pagodası birçok kez yıkıldı.

1708'de Nguyen Hanedanlığı'na toprak bağışlayan Mac Cuu, Lord Nguyen Phuc Chu tarafından Ha Tien kasabasının generali olarak atandı ve Phuong Thanh bölgesinde bir ikametgah ve askeri garnizon kurdu. Bu dönemde Mac Cuu'nun annesi Guangdong'dan geldi ve kasabanın arkasına, onun ibadet etmesi için ilk Tam Bao pagodası olan küçük bir pagoda inşa etti.

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 4. — Thai Phu Nhon Kulesi, 1995 yılında Mac ailesinin torunları tarafından restore edildi.

Gia Dinh Thanh Thong Chi (Pham Hoang Quan tarafından çevrilmiştir) adlı kitapta şöyle denmektedir: "Tam Bao Pagodası, şehir sarayının arkasında yer almaktadır. Pagodanın geniş bir alanı ve büyük bir Buda heykeli bulunmaktadır. Başlangıçta General Mac Cuu tarafından inşa ettirilmiştir. Mac Cuu'nun annesi, 80 yaşın üzerinde olan Thai Phu Nhon'du. Oğlunu özlediği için Loi Chau'dan deniz yoluyla denize açılmıştı. Mac Cuu, annesini yanında tutmuştu. Dindar bir Budistti ve çok saygılıydı. Buda'nın yıkanma töreni günü, adak sunmak ve ibadet etmek için pagodaya gitmişti. Aniden, Buda'nın tapınağının önünde hayata veda etti. Mac Cuu, annesini törene uygun olarak Binh San dağına gömdü ve ardından bu pagodada ibadet etmesi için annesinin bronz bir heykelini döktürdü. Heykel bugün hala ayaktadır."

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 5. — Tam Bao Pagodası'nın arkasındaki su pavyonu ve lotus havuzu

Yukarıdaki olayla ilgili olarak, Saygıdeğer Rahibe Nhu Hai'ye göre, Thai Phu Nhon 2013 yılında ana salonda düzenlenen rahiplik töreni sırasında vefat etti ve tapınakta bir heykeli yoktu. Araştırmacıların Mac Thien Tich tarafından yazıldığını söylediği tek bir anıt tablet vardı ve mezarı tapınağın arkasındaydı. 1995 yılında Ca Mau'daki Mac ailesinin torunları, tapınağı yenilemek ve bir kule inşa etmek için tapınağa geldiler, ancak öncesinde sıradan bir mezardı.

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 6. — Tam Bao Pagodası'nın ana salonu

1718'de Siyam ordusu Ha Tien'i işgal edince, Mac Cuu ve ailesi sığınmak için Lung Ky'ye kaçmak zorunda kaldı. Mac Cuu, çorak arazileri geri alarak ve Oc Nha mevkiini elinde tutarak Lung Ky'ye ilk ayak bastı. Ha Tien düşman tarafından yakıldı, belediye binası ve pagoda 10 yıl varlığını sürdürdükten sonra yıkıldı. O yıl Mac Thien Tich, Lung Ky'de doğdu. Ertesi yıl ailesi Ha Tien'e geri döndü; o zamanlar Mac henüz 1 yaşındaydı ve Tam Bao pagodası artık yoktu.

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 7. — Üç Mücevher Pagodası Kapısı

Yukarıdaki verilere dayanarak, araştırmacı Truong Minh Dat (Ha Tien), Tam Bao Pagodası'nın ancak 1811'den sonra yeniden inşa edilebildiğine inanmaktadır. Aynı dönemde Kral Gia Long, Ha Tien şehir sarayının restorasyonunu emretmiş ve bu vesileyle İmparatorluk Kalesi'ni pagodaya bağışlamıştır. Dolayısıyla, Bay Dat'a göre, Tam Bao Pagodası yeniden inşa edildiğinde Mac Thien Tich (1780'de) vefat etmişti. Dolayısıyla, Tam Bao Pagodası'ndan gelen çan sesinin, Mac Thien Tich'in Ha Tien Thap Canh Vinh koleksiyonundaki Tieu Tu Than Chung şiirini bestelemesinde ilham kaynağı olduğu teorisi doğru değildir.

Ancak bu sefer Tam Bao Pagodası sadece 23 yıl varlığını sürdürdü çünkü 1834'te Siyam ordusu tarafından tekrar yıkıldı. Daha sonra, General Mac Cuu'nun şehir evinin kalıntıları üzerine, yerel halk Tam Bao Pagodası'nı ağaç ve yapraklarla yeniden inşa etti. 1901 tarihli Fransız Ha Tien Eyaleti Yerel Tarihi'nde şöyle anlatılıyordu: "Şehir evinin arkasındaki çevre duvarının içinde, geçmişte yıkılmış ve yerine yeni bir modern pagoda inşa edilmiş özel bir pagoda vardı."

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 8. — Tam Bao Pagodası'nın cephesi

Mevcut pagoda ise, Bay Truong Minh Dat'a göre, yakın zamanda yenilenmiş ve 1930'da, Bay ve Bayan Bölge Şefi Cao Van Vien ile Tran Thi Tuy tarafından Vinh Thanh Van köyü, Rach Gia'da büyük çanın takdim edildiği dönemde tamamlanmıştır. Aynı zamanda, ata sunağının üzerinde bulunan Tieu Tu kelimesi de ancak 1920'den sonra oyulmuştur. Bu nedenle, Sac Tu Tam Bao'nun Tieu Pagoda olduğunu söylemek mantıksız görünmektedir. Bay Dat'a göre, Mac Thien Tich'in "Tieu Tu Than Chung" şiirinde geçen Tieu Pagoda adı, Siyam ordusunun 1834'te Ha Tien'e saldırması sonucu yıkılan antik Phu Dung Pagodası olabilir. ( devam )

Kaynak: https://thanhnien.vn/ha-tien-thap-canh-di-tich-thanh-xua-o-chua-tam-bao-185250925224230429.htm