İki Fujian Meclis Salonu: Bir Kaynak, İki Kader

Hoi An'daki Fujian Meclis Salonu. Fotoğraf: HXK

Fujian'da biri Lan Ong Caddesi'nde (Hanoi), diğeri ise Hoi An'daki (Da Nang) Tran Phu Caddesi'nde olmak üzere iki Meclis Binası bulunmaktadır. Her ikisi de Thien Hau Thanh Mau'ya tapan Fujian kökenli Çinliler tarafından inşa edilmiştir, ancak kaderleri birbirine zıttır: Biri bir okulun gölgesinde sessizce saklanırken, diğeri turizm ve kültür akışında göz kamaştırıcı bir şekilde parlamaktadır.

Eski şehrin kalbinde yaşayan miras

Hoi An'daki 46 Tran Phu adresindeki Fujian Meclis Salonu, 1690 yılında inşa edilmiştir. Başlangıçta küçük bir tapınak olan salon, daha sonra görkemli bir meclis salonuna dönüştürülmüştür. Hoi An'a göç eden en eski ve en kalabalık gruplardan biri olan Fujian Çin toplumunun dini merkezidir.

"Tam" tarzı mimarisi, kıvrımlı ejderha kapısı, dengeli doğu-batı ev sıraları, Thien Hau Thanh Mau'ya ibadet edilen ana salon ve Luc Tanh Vuong Gia, Ba Mu, Than Tai gibi diğer tanrılara ibadet edilen arka salon ile toplantı salonu, tipik bir mimari ve dini mekandır. 1875 tarihli antik tekne heykeli, paralel cümleler, ibadet heykelleri, ayrıntılı oymalara sahip bronz çanlar gibi detaylar, canlı ve manevi bir kültürel tablo yaratır.

Sadece bir ibadethane değil, aynı zamanda yüzyıllardır Hoi An'daki Çin halkının toplumsal faaliyetlerinin de merkezi olmuştur. Thien Hau Festivali (ay takvimine göre 23 Mart), Nguyen Tieu Festivali, Vu Lan Festivali gibi önemli festivaller düzenli ve görkemli bir şekilde düzenlenerek yalnızca Çin toplumunu değil, aynı zamanda yerel halkı ve dünyanın dört bir yanından gelen turistleri de cezbetmekte ve burayı geçmişle bugünün, manevi yaşamla canlı kültürel mirasın buluşma noktası haline getirmektedir.

1990 yılından beri ulusal anıt olarak kabul edilen Fujian Meclis Binası, sıradan bir turistik cazibe merkezi olmanın ötesine geçerek Hoi An antik kentinin keşfinde vazgeçilmez bir mekan haline geldi. Sadece "durağan sergiler" olarak var olan birçok eserin aksine, burası inanç, topluluk faaliyetleri ve kültürel alışverişin merkezi, gerçek anlamda yaşayan bir miras olarak orijinal işlevini sürdürüyor.

Her gün binlerce ziyaretçi, sadece mimari güzelliği hayranlıkla izlemek veya açıklamaları dinlemek için değil, aynı zamanda antik kentin kalbinde faaliyet gösteren manevi mekanın canlılığını hissetmek için de buraya geliyor.

Ziyaretçiler sadece gezip görmekle kalmayıp, Çin kültürünün izlerini taşıyan manevi ritüellere de katılabilirler. En özel deneyimlerden biri, aile ve sevdikleri için sağlık, talih ve huzur duası etmek üzere büyük bir tütsü halkası yakmaktır.

Uyuyan kalıntılar

Gökdelenlerin ve hareketli bir yaşam temposunun giderek daha fazla hakim olduğu modern Hanoi'nin ortasında, eski şehrin kalbinde hâlâ bir Fujian Meclis Salonu olduğunu çok az kişi bilir. Lan Ong Caddesi 40 numarada bulunan meclis salonu, 1817 civarında inşa edilmiş ve bir zamanlar kuzeye göç eden Fujian Çinli topluluğunun inanç ve faaliyetlerinin merkeziydi.

Hanoi'deki Fujian Meclis Salonu. Fotoğraf: HXK

Hanoi'deki Phuc Kien Meclis Salonu, sakin bir görünüme ve daha sade bir mimariye sahip olmasına rağmen, Zenginlik Tanrısı Thien Hau'nun sunağı, Çince karakterlerle paralel cümlelerin yer aldığı yatay lake panolar ve Doğu'nun izlerini taşıyan kutsal bir atmosfer gibi tüm tipik unsurları koruyor.

1925'teki kapsamlı bir restorasyonun ardından, toplantı salonu; kapı, avlu, köşk, mabet, okul binası ve iki sıra yardımcı bina da dahil olmak üzere geleneksel yapısını hâlâ korumaktadır. Üst üste binen çatı, çatıyı destekleyen "üç taraflı destek" tekniği ve kirişlerden sarkan lotus tomurcukları gibi detaylarla, toplantı salonu yalnızca bir ibadet alanı değil, aynı zamanda Çin kültürü ile Vietnam kimliğinin eşsiz mimari birleşiminin de bir kanıtıdır.

Lan Ong Caddesi, eskiden Phuc Kien Caddesi idi (1947'de adı Lan Ong Caddesi olarak değiştirildi). Bu durum, Hanoi'nin Eski Mahallesi'ndeki Çin toplumuyla özdeşleşen bu toplantı salonunun altın çağını kısmen yansıtıyor. Ancak toplantı salonunun orijinal cemaat ve dini rolü artık mevcut değil.

2007 yılından bu yana Ulusal Mimarlık ve Sanat Eseri olarak derecelendirilmesine rağmen Fujian Meclis Binası şu anda ziyaretçilere açık değil ve eski şehir turistik güzergahlarında yer almıyor.

"Phuc Kien Meclis Salonu" adı, toplumun hafızasından yavaş yavaş silindi. Lan Ong Caddesi'nin uzun süredir sakinleri, binanın bir köy komün evi kadar büyük görünmesi nedeniyle, meclis salonu olduğunu bilmeden genellikle "dinh" dediklerini söylediler.

2015 yılında, Hong Ha İlkokulu - Phuc Kien Toplantı Salonu projesi kapsamında binanın tamamı yenilenmiş ve ana işlevi okul olarak kullanılmıştır. Eskiden okul binası olarak kullanılan alan, günümüzde Hong Ha İlkokulu kütüphanesidir. Toplantı salonunun ana kapısı, genellikle öğrenci servis otobüsleri için otopark olarak kullanılmaktadır.

Her ikisi de kadim Çin toplumunun kalıntıları olan iki Fujian Meclis Binası, iki çok farklı şekilde varlığını sürdürüyor. Bu fark yalnızca konum veya kentsel koşullardan kaynaklanmıyor, aynı zamanda her bir bölgenin kültürel mirasa yaklaşımını da yansıtıyor. Geleneksel işlevlerini yerine getirmeyi bıraktıklarında, onlarla ilişkilendirilen kültürel değerler hala doğru bir şekilde tanıtılma fırsatına sahip olacak mı?

Kaynak: https://baodanang.vn/hai-hoi-quan-phuc-kien-mot-mach-nguon-hai-so-phan-3299598.html