Hanoi'de miras ve turizmi birleştiren Ao Dai yolculuğu

Hanoi Turizm Departmanı Müdür Yardımcısı Nguyen Tran Quang.

Programda konuşan Hanoi Turizm Dairesi Müdür Yardımcısı Nguyen Tran Quang, bunun şimdiye kadarki en büyük geçit töreni olduğunu, çok sayıda deneyimsel aktivitenin yer aldığı, yalnızca Ao Dai'yi Vietnam'ın somut olmayan kültürel mirası olarak onurlandırmakla kalmayıp aynı zamanda Hanoi'yi kültürel ve yaratıcı bir destinasyon olarak teyit etmeye, mirasın çağdaş yaşama "soluklandırıldığı" ve Ao Dai'yi başkentin tipik bir turizm ürünü haline getirmeyi amaçlayan bir geçit töreni olduğunu söyledi.

Saat 14:00 ile 17:00 arasında, Hoan Kiem Gölü ve Dong Kinh Nghia Thuc Meydanı çevresindeki sokaklarda uzanan rengarenk Ao Dai elbiseleri, başkentin merkezinde eşsiz bir kültürel şölen yaratıyor. Ayrıca, "Hanoi'de Sonbahara Dokunmak" otobüs turu, turistleri Ao Dai sokaklarında gezdirerek, Ao Dai ve Hanoi turizminin imajını yurtiçi ve yurtdışındaki çok sayıda kişiye ve turiste tanıtmaya katkıda bulunuyor.

Trach Xa terzi köyünün kurucusunun zanaatkarlar tarafından uğurlanması. Fotoğraf: Anh Minh.

Öne çıkan etkinliklerden biri, geleneksel ao dai terzilik mesleğinin anavatanı olan ve Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras olarak kabul edilen zanaat köyünün zanaatkârları tarafından düzenlenen Trach Xa Terzilik Ataları Geçit Töreni'nin yeniden canlandırılmasıydı. Geçit törenine katılan 110 Trach Xalı, zanaat kurucusunu karşılama ritüelini gerçekleştirdi, zanaat köyünün güzelliğini ve geleneksel değerlerini onurlandırdı ve ao dai terzilik mesleğini yaratan, koruyan ve geliştiren nesillere şükranlarını sundu. Trach Xa ao dai terzilik mesleğini daha ileriye taşımak için yorulmadan "canlandıran" zanaatkâr Nghiem Van Dat da dahil olmak üzere önde gelen zanaatkârların katılımı, halkın, titiz ve sofistike el dikiş teknikleriyle üretilen yumuşak, akıcı ao daileriyle ünlü zanaat köyünün bin yılı aşkın tarihini daha iyi anlamasına yardımcı oldu.

Geçit törenindeki sanatçılar. (Fotoğraf: Anh Minh)

Kral Dinh Tien Hoang'un dört cariyesinden biri olan terzilik mesleğinin azizi Nguyen Thi Sen ile özdeşleşen Trach Xa halkı, uzun zamandır bu mesleği tüm bölgelere taşımış, terzi dükkanları açmış, mesleği nesilden nesile aktarmış ve "babadan oğula" geleneğini ve "erkeklerin kadınlardan daha becerikli olması" özelliğini oluşturmuştur. Her yıl Aralık ayında mesleğin kurucusunun yıldönümü ve yılın açılış töreni gibi ritüeller, zanaat köyünün modern yaşamın ortasındaki kültürel derinliğini teyit ederek sürdürülmektedir.

Bunun yanı sıra, "Bach Hoa Bo Hanh" adlı Vietnam Kostüm Festivali geçit törenine antik kostümler, beş panelli ao dai ve diğer geleneksel Vietnam kostümleri giyen yaklaşık 800 kişi katıldı.

Bu, Hanoi'deki geleneksel kostüm araştırmacıları, koleksiyoncuları ve kullanıcıları topluluğunun başarılarını tanıtmaları ve ao dai ve geleneksel kostümlere olan sevgilerini paylaşmaları için bir fırsattır. Kostüm blokları temaya, forma (ao dai, ao tac, ao nhat binh, ao giao linh, ao vien linh...) veya işleve (günlük kıyafetler, tören kıyafetleri, kraliyet kıyafetleri...) göre düzenlenmiş olup, birçok tarihi dönemdeki Vietnam kostümlerinin görünümünü canlı bir şekilde yeniden yaratmaktadır.

54 etnik grubun geleneksel kostümleri neşeli bir atmosferde uyumlu bir şekilde sergilendi. (Fotoğraf: Anh Minh)

54 etnik grubun geleneksel kostümleri; Nguyen Hanedanlığı'nın ulusal kostümü olan beş panelli ao dai; Le Hanedanlığı'nın Truc Linh ao dai'si; Ly-Tran Hanedanlığı'nın dört panelli ve dört panelli ao dai'si; Vietnam'ın ASEAN'a katılmasının 30. yıl dönümünü anan ASEAN geleneksel kostümleri gibi içerikler, yürüyüş sokağı alanında uyumlu bir şekilde sergilendi ve insanlara ve turistlere görsel ve canlı bir şekilde yaklaşma ve öğrenme fırsatı sundu. Son blok ise toplumun özgürce tepki verebilmesi için tasarlandı; insanlar ao dai veya geleneksel kostümleri seçerek katılım sağladılar ve böylece açık ve kapalı bir fikir alışverişi alanı yaratarak ulusal kostümlere olan sevgiyi yaydılar.

Modernize edilmiş ao dai, güzelliğini koruyor. (Fotoğraf: Anh Minh)

Programda ayrıca, tasarımcılar, moda markaları ve Trinh Fashion (tasarımcı Trinh Bich Thuy), tasarımcı Mai Hoa, Thanh Design, Yeni Gençlik Derneği, Vietnam El Sanatları Köyü Güzel Sanatlar Araştırma Enstitüsü, Vietnam Tüketici Kooperatifleri Birliği (VCCU) ve Hoan Kiem bölgesinden 100'den fazla yetkili ve kadın sendikası üyesi gibi kuruluşların katılımıyla geleneksel ve modern ao dai geçit töreni de gerçekleştirildi. Koleksiyonlar, ao dai'nin geleneksel ruhunu korurken aynı zamanda çeşitli ve modern bir güzelliğe de sahipti.

Hanoi'deki Vietnam Ao Dai Miras Kulübü'nün performansı. (Fotoğraf: Anh Minh)

Özellikle Hanoi Şehri Vietnam Ao Dai Miras Kulübü'nün 200 üyesi, çok sayıda yerli ve turistle birlikte başkentin kalbinde muhteşem, eşsiz bir manzaranın yaratılmasına katkıda bulundu.

Yürüyüş caddesinde geleneksel ao dai ve antik kostümlerin sergilenmesi, ao dai'ye olan sevgiyi dile getiriyor, Hanoi kadınlarının güzelliğine saygı gösteriyor ve aynı zamanda başkentin binlerce yıllık kültür, medeniyet ve moderniteye sahip, güvenli, dost canlısı ve çekici bir destinasyon olarak imajını destekliyor.

Hoan Kiem koğuşu geçit töreni. (Fotoğraf: Anh Minh)

Yabancı turistler geçit törenini heyecanla izliyor. (Fotoğraf: Anh Minh)

Hanoi Ao Dai Turizm Geçit Töreni, Ao Dai'nin "nefesini" miras anılarının korunduğu müze mekanından, mirasın çağdaş yaşamda yaşadığı ve parladığı sokaklara taşıdı; Ao Dai'yi başkent ve Vietnam ülkesinin imajıyla ilişkilendirilen eşsiz bir kültürel sembol olarak teyit etmeye katkıda bulundu.

HOANG DUONG

Kaynak: https://nhandan.vn/hanh-trinh-ao-dai-ket-noi-di-san-va-du-lich-ha-noi-post923391.html