Devasa bir kalıntı ve eser sistemi ortaya çıkarıldı Vietnam Arkeoloji Derneği'nden Doçent Dr. Tong Trung Tin şunları söyledi: 2011'den bu yana, Thang Long - Hanoi Miras Koruma Merkezi, Arkeoloji Enstitüsü ile koordineli olarak toplam 8.440 m2'lik miras alanının merkez bölgesinde araştırma kazıları yürütüyor. Thang Long Başkent alanı ve Thang Long İmparatorluk Kalesi'nin merkez bölgesindeki arkeolojik kazılar, Thang Long'un tarihi ve kültürünün tipik ve otantik kanıtları olan devasa bir tarihi kalıntı ve eser sistemi ortaya çıkardı. Bu tarih ve kültür, Thang Long öncesi dönemden Ly-Tran-Le So-Mac-Le Trung Hung-Tay Son-Nguyen'in Thang Long dönemine ve modern döneme kadar 1.000 yılı aşkın bir süredir sürekli olarak gelişmiştir. “Kazılar, Thang Long İmparatorluk Kalesi Merkez Alanı'nın dünya mirası değerlerinin anlaşılmasında önemli sonuçlar elde etti; aynı zamanda, Kinh Thien ana salonunun araştırılmasına ve restorasyonuna katkıda bulunan, yüksek özgünlüğe sahip birçok yeni belge toplandı” - Doçent Dr. Tong Trung Tin doğruladı.
Thang Long Kalesi ve Thang Long İmparatorluk Kalesi'nin merkez bölgesinde yapılan arkeolojik kazılarda, çok sayıda tarihi kalıntı ve eser ortaya çıkarıldı. (Fotoğraf: HT)

Le Hanedanlığı döneminde Kinh Thien Sarayı üzerine araştırma yapan Hanoi Tarih Derneği'nden Dr. Nguyen Van Son, Kinh Thien Sarayı'nın erken dönem Le, Mac ve Le Trung Hung hanedanlıkları döneminde Thang Long başkentinin en önemli mimarisi olduğunu ve Dai Viet İmparatoru'nun oturduğu Kral Le Thai To döneminde 1428'de inşa edildiğini belirtmiştir. İmparator burada taç giyme töreni, mahkeme toplantıları, ulusal meselelerin görüşülmesi, sınavların verilmesi, zafer ilan edilmesi ve elçilerin kabulü gibi büyük saray törenleri düzenlemiştir. Bu nedenle Kinh Thien Sarayı, dört yüzyıl boyunca (15.-18. yüzyıllar) Dai Viet ulusal gücünün en önemli sembolü olmuştur.

Tarihin iniş çıkışları boyunca, tüm mimari yapı tahrip olmuş, geriye yalnızca 2 metreden yüksek bir temel ve Güney cephesi ile Kuzeybatı köşesinin ortasında iki sıra taş korkuluk ve basamak kalmıştır. 2011'den bu yana burada yapılan yüzey araştırmaları ve kazılar, kalıntılar ve eserler sistemi aracılığıyla Kinh Thien Sarayı ve Kinh Thien Sarayı'nın mekanı hakkında yeni anlayışlar ortaya koymuştur. Ancak, Kinh Thien Sarayı'nın kat planı ve mimari bölümlerinin yapısı, tatmin edici bir cevabı olmayan büyük bir soru işaretidir. Dr. Nguyen Van Son, Kinh Thien Sarayı'nı restore etmek için veri elde etmek amacıyla arkeoloji, tarih, mimarlık, güzel sanatlar gibi tüm alanlarda araştırma çalışmalarının teşvik edilmesi gerektiğini söyledi. Her şeyden önce, ana sarayın yapısının ölçeğini açıklığa kavuşturmak ve aşağıdakileri içeren uzmanlaşmış araştırma gruplarının oluşturulması gerekmektedir: Biçim ve tasarım, malzemeler ve maddeler, kullanım ve işlev, gelenek ve teknik, yapının konumu ve yeri, ruh ve ifade ve mirasın içindeki ve dışındaki diğer faktörler. Bu çalışmanın sonuçları, Kinh Thien ana salonunun sanatsal, tarihi, sosyal ve bilimsel boyutlarını oluşturmamızı sağlayacaktır. Miras Değerlerinin Korunması ve Geliştirilmesi Arkeolojik alanlardan mimari restorasyon deneyimini paylaşan Profesör Ueno Kunikazu (Nara Kadınlar Üniversitesi - Japonya), Japonya'da başarıyla restore edilmiş 8. ve 9. yüzyıllara ait Suzaku-mom (ana kapı), Daigoku-sen (ana salon) ve Tou-in ("Heijou-Kyu": Nara Sarayı Alanı'ndaki doğu bahçesi) gibi bazı tipik mimari eserleri tanıttı. Araştırma sürecinde 1/50 ila 1/100 ölçekli maketler ürettiğimizi söyledi. Restorasyon sürecinde çeşitli noktaları da kontrol ettik. Restore edilmiş eserleri ziyaret etmek üzere halkı ağırlarken en az iki konuya dikkat etmeliyiz: Güvenlik ve orijinal eserlerin korunması. Güvenlik, yeniden inşa tamamlandıktan sonra insanların o binayı ziyaret edeceği anlamına gelir. Restore edilmiş binalarda güvenliği sağlamamız gerekiyor. Arkeolojik kalıntıların korunması, yapının orijinal değerli eserlerinin asla tahrip edilmemesi ilkesine göre restore edilmesi anlamına gelir.
Thang Long İmparatorluk Kalesi kazılarında bulunan bazı eserler. (Fotoğraf: HT)

Hanoi'deki PRX Vietnam Direktörü Emmanuel Cerise, Thang Long İmparatorluk Kalesi miras alanı için bir model ve arkeolojik ve mimari sergi alanı planlaması önererek, Hanoi ile Fransa'nın Ile de France Bölgesi arasındaki işbirliği fırsatından bahsetti ve Ile de France Bölgesi'nin PRX-Vietnam ile birlikte Hanoi'nin tarihi kalıntıları ile Ile de France bölgesindeki miras alanlarının birbirine bağlanmasını destekleyebileceğini, işbirliği, değişim ve teknik destek oluşturabileceğini söyledi.

Bay Emmanuel, peyzaj ve kentsel tasarımı kullanarak mirası korumak ve geçmişin tarihi izlerini sunmak için kentsel yenileme projesine entegre edilmiş bir arkeolojik alan modeli olarak Saint-Denis arkeolojik alan modelini (Ile de France) önerdi. Aosta'daki (İtalya) Saint Laurent ve Pastoral miras alanları, tarihi, kültürel ve turistik amaçlarla kentsel arkeolojik alanların uzun vadeli yönetimine örnektir. Ile de France bölgesindeki arkeolojik alanlar arasında bazıları kentsel alanlarda yer almaktadır. Örneğin, Lutèce (Roma dönemi) veya Cluny (Orta Çağ) şehri, bazıları ise Vaux de la Celle'deki (Genainville) Gallo-Roan Miras Alanı gibi banliyölerde veya kırsalda bulunmaktadır. Bilim insanı, Ile de France bölgesinin PRX-Vietnam ile birlikte Hanoi'deki tarihi alanlar ile Ile de France bölgesindeki miras alanlarının birbirine bağlanmasını destekleyebileceğine inanmaktadır; işbirliği, değişim ve teknik destek inşa edilmelidir. Örneğin, ortaçağ kenti Provins ile Hanoi Kalesi arasındaki iş birliği, Fransız Kültür Bakanlığı'nın tarihi yerlerde çalışan Fransızca konuşan personel için eğitim ve yetiştirme alanında sağladığı destek. Thang Long İmparatorluk Kalesi'nin miras değerini korumak ve tanıtmak için, Ulusal Meclis Kültür ve Eğitim Komitesi eski Başkan Yardımcısı Dr. Nguyen Viet Chuc, miras değerlerini korumanın ve tanıtmanın tüm miraslar, özellikle de UNESCO tarafından dünya kültür mirası olarak tanınan Thang Long İmparatorluk Kalesi için gerekli olduğunu söyledi. Son zamanlarda, Thang Long - Hanoi Miras Koruma Merkezi, miras değerlerini korumak ve tanıtmak için birçok çaba sarf etti. Ancak, son yıllarda arkeolojik sonuçların korunması ve tanıtılması, arkeolojinin genişlemesiyle paralel olarak çözülmesi gereken sorunlar ortaya çıkarıyor. Mevcut koşullarda Thang Long İmparatorluk Kalesi mirasının değerinin korunması ve tanıtılmasının etkinliğini artırmak için Dr. Nguyen Viet Chuc bir dizi çözüm önerdi. Yani, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı ile Hanoi Şehri, UNESCO'ya Thang Long İmparatorluk Kalesi'ndeki belirli eserlerin seçici olarak korunması konusunda başvuruda bulunmayı; arkeolojik alanların korunması ve tanıtılması ile birlikte gelecek yıllarda bir arkeolojik program geliştirmeyi; İmparatorluk Kalesi mirasının değerinin korunması ve tanıtılmasında dijital teknolojinin uygulanmasını sağlamayı; somut olmayan mirasın değeri üzerine araştırma yapmayı; İmparatorluk Sarayı mirasının değerinin korunması ve tanıtılmasında diğer ülkelerin deneyimlerinden ders çıkarmayı kabul etti... Ulusal Kültürel Miras Konseyi Üyesi Doçent Dr. Dang Van Bai'ye göre, UNESCO Sözleşmesi ruhuna uygun olarak Dünya Mirası'nın korunması iki önemli hedef belirlemektedir: Birincisi, uygun yönetim modelleriyle bilimsel faaliyetler yoluyla mirasın bütünlüğünü sağlamak, UNESCO tarafından belirlenen kriterlere göre mirasın olağanüstü küresel değerini ortaya koymak. İkinci olarak, miras yorumlaması, mirasın olağanüstü küresel değerlerini, mirasta yer alan kültürel mesajları daha yakın ve anlaşılır kılar, toplumun tamamında geniş kitlelere duyurur; bu da mirasın sosyal yaşamla ilişkilendirilmesini ve herkes için faydalı olmasını sağlayacak yeni işlevler yaratılması anlamına gelir; bu işlevler çoğunlukla turizm faaliyetleri aracılığıyla ve bilgi teknolojisinin temelleri ve güçlü yönleri temelinde gerçekleştirilir. Miras yorumlamasında en iyi sonuçları elde etmek için Doçent Dr. Dang Van Bai, Thang Long İmparatorluk Kalesi Merkezi'nde Kraliyet Sarayı veya Kraliyet Sarayı Müzesi şeklinde bir miras "bilgi merkezi" inşa edilmesini önerdi. Müzenin amacı, yalnızca yüksek sanatsal değere sahip antikaları ve kalıntıları tanıtmak değil, aynı zamanda Thang Long Kraliyet Sarayı'nın mimari görünümünü gelişim aşamaları boyunca yeniden yaratmaktır. Ayrıca, müzenin sergisi artık bilimsel nitelik taşıyan antik kraliyet sarayıyla ilişkilendirilen somut olmayan kültürel değerleri, yani Thang Long Kraliyet Sarayı kültürünü yansıtmalıdır. Özellikle, Amerikan Karşıtı Savaş döneminde Thang Long İmparatorluk Kalesi'nde ülkeyi kurtarmak, Kuzey'i korumak, Güney'i özgürleştirmek ve Ho Amca ve Vietnam Halk Ordusu Yüksek Komutanlığı liderliğinde ülkeyi birleştirmek için gerçekleştirilen faaliyetlerin gösterilmesine dikkat edilmesi gerekiyor. Doçent Dr. Dang Van Bai, böylesine modern bir müzenin, 4.0 Sanayi Devrimi dönemindeki teknolojinin güçlü yönlerinden (CBS teknolojisi, sanal gerçeklik teknolojisi, 3B teknolojisi, haritalama...) yararlanarak ziyaretçilerin proaktifliğini ve pozitifliğini teşvik etmesi ve Miras Alanı'nın olağanüstü küresel değerlerini daha derinlemesine anlamalarına yardımcı olması gerektiğini söyledi. Kaynak: https://dangcongsan.vn/tu-tuong-van-hoa/hien-ke-khoi-phuc-cac-di-san-kien-truc-hoang-thanh-thang-long-619195.html