Dong Mon Ca Tru Kulübü, bu geleneksel sanat formunu korumaya ve geliştirmeye devam ediyor. Fotoğraf: Hai Phong, Hoa Binh Mahallesi .
Kuzey kıyı bölgesinde Ca Tru şarkıcılığının beşiğini korumak.
Dong Mon Köyü ( Hai Phong şehrinin Hoa Binh mahallesindeki Dong Mon yerleşim bölgesi), Kuzey kıyı bölgesinde Ca Tru şarkıcılığının beşiği olarak bilinir. Sadece Ca Tru şarkıcılığının kurucularına adanmış Phu Tu tapınağına ev sahipliği yapmakla kalmaz, aynı zamanda bir zamanlar bölgenin ünlü erkek ve kadın şarkıcılarıyla büyük bir Ca Tru şarkıcılık topluluğuna da ev sahipliği yapmıştır.
Efsanelere ve tarihi belgelere göre, Ca Tru şarkıcılığının kurucuları, saygıdeğer iki üstat olan Dinh Du Thanh Xa Dai Vuong ve Man Duong Hoa Cong Chua'dır. Aziz Dinh Du, Geç Le Hanedanlığı döneminde yüksek rütbeli bir memurun oğlu, şiir ve müzik yeteneğine sahip ünlü bir bilgin idi. Berrak ve zarif bir şarkı söyleme yeteneğine sahip Man Duong Hoa ile evlendi. Yetenekleri ve şarkı söylemeleri Kralı etkiledi ve onlara Lo Khe'de bir şarkı okulu kurma, ilk A Dao şarkı topluluğunu oluşturma ve Ca Tru sanatının temellerini atma gibi önemli bir görevi emanet etti. Liyakatlerinin karşılığı olarak Kral Gia Long, onlara "Dinh Du Thanh Xa Dai Vuong" ve "Man Duong Hoa Cong Chua" unvanlarını vererek, onları resmen Ca Tru'nun saygıdeğer üstatları olarak tanıdı.
Hoa Binh Mahallesi, Dong Mon Ca Tru şarkıcılığının güzel mirasını koruyor. Fotoğraf: Hoa Binh Mahallesi
Bu zanaatın iki kurucu ustasının derin katkılarını anmak için, Dong Mon köyünde nesiller boyu öğrenciler ve köylüler, günümüzde Dong Mon Atalar Tapınağı olarak bilinen Ca Cong Tapınağı'nı kurdular. Birçok tarihi olay boyunca, bu alan zaman zaman ciddi şekilde tahrip oldu. Bununla birlikte, önemli eserler yerel halk tarafından korunup muhafaza edildi ve daha sonra ibadetin devam etmesi için tapınak eski yerine yeniden inşa edildi; bu da onların saygılarını ve dini geleneğin devamlılığını göstermektedir.
1940-1945 yılları arasında Dong Mon'da Ca Tru şarkıcılığı, köydeki birçok büyük aile için geçim kaynağı haline geldi. Çocuklar, büyükanneleri ve büyükbabaları tarafından bu zanaatı öğrenerek büyüdüler ve "ca nun" (kadın şarkıcı) ve "kep dan" (erkek enstrümanist) oldular. Bunun yanı sıra, birçok aile Hanoi, Thai Binh (şimdiki Hung Yen), Quang Ninh ve Nam Dinh (şimdiki Ninh Binh) gibi illerde ve şehirlerde gösteriler yapan özel gösteri grupları kurdu... Zirve noktasında, Ca Tru şarkıcılığı yüzlerce insan için gelir kaynağı olarak kabul ediliyordu.
1993 yılında yerel yönetim, Ca Tru sanatçısı To Thi Che (şarkıcı), Bay To Van Nghi (enstrümanist) ve diğer birçok Ca Tru meraklısının katkılarıyla Dong Mon Ca Tru Kulübü'nü kurdu. İlk zamanlarda, üye sayısının azlığı nedeniyle, tapınağın tüm kadın ve erkek ritüel ekibi katılım için seferber edildi. Hem şarkıcılar hem de dinleyiciler açısından seçici bir müzik türü olan Ca Tru'nun varlığını sürdürmesi kolay bir iş olmadı. Yaklaşık 20 yıllık bir canlanma ve gelişme sürecinin ardından, kendini adamış Ca Tru sanatçılarının rehberliği sayesinde, Dong Mon Ca Tru Kulübü yavaş yavaş eski önemini yeniden kazandı.
20 sadık çekirdek üyesiyle, Hai Phong şehrinde tutkusunu ve düzenli faaliyetlerini sürdüren az sayıdaki kulüpten biridir. Özellikle, mirası öğretmenin ve korumanın çok önemli ve hayati bir görev olduğunun farkında olan yerel yetkililer, gelecek nesli yetiştirmeye ve geliştirmeye odaklanmıştır.
Şu anda 30 öğrenci için düzenli olarak Ca Tru dersleri veriliyor. Bu, geleceğe yönelik stratejik bir yatırım, bu tarihi topraklarda Ca Tru'nun kalıcı canlılığını sağlamak için atılmış temel bir adımdır.
Dong Mon halkı, Hai Phong'da Ca Tru (geleneksel bir Vietnam halk şarkısı türü) söylemeyi bilen bu kadar çok öğrenciye sahip tek yerleşim yeri olmaktan her zaman gurur duyar. Fotoğraf: Hoa Binh
Kültürel mirasın korunmasını turizm gelişimiyle ilişkilendirmek.
İki kademeli yerel yönetim modelinin kurulmasından bu yana, Hoa Binh ilçesinin yönetimi yerel kültürel değerlere büyük önem vermiş ve "Ca Tru, acilen korunması gereken bir Dünya Kültür Mirasıdır" vurgusunu yapmıştır. Özellikle Dong Mon halkı ve genel olarak Hoa Binh ilçesi halkı, vatanlarının kültürel güzelliğini aktif olarak korumakta, tanıtmakta ve sürekli olarak bununla gurur duymaktadır.
Ca Tru şarkıcılığının kültürel mirasının korunması ve geliştirilmesi, Hoa Binh bölgesinin en önemli görevlerinden biri olarak belirlenmiştir. Bunun canlı bir örneği, 2019 yılında restore edilen ve değerli bir kültürel ve dini merkez haline gelen Dong Mon Tapınağı ve Türbesi'dir. Parti Komitesi ve yerel yönetim, Dong Mon Ca Tru Kulübü'nün düzenli olarak faaliyet göstermesi için her zaman özen göstermekte ve uygun koşullar yaratmaktadır.
Ca Tru şarkıcılığının kurucusunun anma töreninde eşsiz bir kültürel ortam. Fotoğraf: Hoa Binh Mahallesi.
Bu sonuçlara dayanarak, Hoa Binh Mahallesi Parti Komitesi'nin Karar ve Eylem Programı, 2026-2030 dönemi için stratejik çözümleri açıkça belirlemiştir. Bunlar arasında, Ca Tru sanatının en özgün değerlerini yeniden yaratmayı amaçlayan "Phu Tu - Den Ca Cong tarihi alanında 'Cua Dinh' şarkı söyleme tarzının yeniden canlandırılması" projesinin araştırılması, geliştirilmesi ve uygulanması yer almaktadır. Ayrıca, bu sanat formunun özünü koruyan yaşayan hazineler olan zanaatkârları onurlandırmak ve desteklemek için görev ve çözümlerin uygulanmasına yönelik pratik araştırmalar yapılacaktır. Mahalle ayrıca, miras korumasını kültürel ve manevi turizmin geliştirilmesiyle yakından ilişkilendirmeyi ve koruma çabalarına yeniden yatırım için sürdürülebilir kaynaklar yaratmayı hedeflemektedir.
Geçtiğimiz Kasım ayında, Hoa Binh mahallesi, eşsiz, canlı ve halk kültüründen ilham alan bir ortamda 2025 Ca Tru (geleneksel Vietnam şarkısı) Atalar Anma Töreni'ni düzenledi. Bu törene, Dong Mon Ca Tru Kulübü, Hai Phong Ca Tru Derneği ve Dong Le Chan Ca Tru Kulübü gibi Ca Tru derneklerinin ve kulüplerinin geleneksel şarkı söyleme ve performans alanlarını yeniden yaratan "Ca Tru Gecesi" adlı bir sanat programı eşlik etti. Törende, Hai Phong Şehri Kültür, Spor ve Turizm Dairesi ve Hoa Binh Mahallesi Parti Komitesi yetkilileri, Dong Mon'da Ca Tru sanatının korunmasına önemli katkılarda bulunan kişilere çiçek ve sertifikalar takdim etti. Bugüne kadar, Ca Tru Atalar Anma Töreni, yerel kimliğe derinden kök salmış ve her yıl düzenlenen önemli bir kültürel festival haline geldi.
Hoa Binh Mahallesi, bölgedeki her seviyeden öğrenci için "Dong Mon Ca Tru Sanatı Değişimi ve Keşfi" başlıklı bir program düzenledi. Fotoğraf: Hoa Binh Mahallesi, Hai Phong.
Yerel yetkililer ayrıca şehir genelindeki okullarda öğrenciler için Dong Mon Ca Tru sanatı hakkında bilgi edinmelerini sağlayacak değişim programları düzenledi. Bu değişimler sırasında, öğretmenler ve öğrenciler, zanaatkarlar ve sanatçılar tarafından Ca Tru sanatının, özellikle de Dong Mon Ca Tru'nun tarihi ve gelişimi hakkında bilgilendirildi.
Öğrenciler ayrıca geleneksel sanat formlarını bizzat deneyimleme fırsatı buluyor; geleneksel festivallerdeki ritüel şarkılar hakkında bilgi ediniyorlar.
Hoa Binh Mahallesi Kültür ve Sosyal İşler Dairesi Başkanı Bayan Tran Thi Mai Phuong, Aralık ayı sonlarında, Dong Mon Tapınağı kalıntı alanını ziyaret etmek, Dong Mon Ca Tru sanat formunu öğrenmek ve deneyimlemek için daha fazla öğrenci grubunu ağırlamayı beklediklerini söyledi. Bu, Ca Tru'nun sadece yaşlılar ve geleneksel kültür ve sanatı sevenler için değil, aynı zamanda birçok genç çocuk ve öğrenciyi de öğrenmeye çektiğini gösteriyor. Yerel yönetim, bu uygulamalı deneyimler aracılığıyla genç neslin Ca Tru sanatının manevi önemini anlamasını ve bu somut olmayan kültürel mirası koruma ve geliştirme bilincini geliştirmesini umuyor.
Kaynak: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/gan-bao-ton-di-san-ca-tru-dong-mon-hai-phong-voi-phat-trien-du-lich-van-hoa-1623975.ldo
Yorum (0)