Ağustos Devrimi'nin sahnede anlatılması:

Tarihin bu görkemli dönemi, sanatçıları her zaman sahnede yeniden canlandırmaya teşvik etmiştir. Son dönem eserlerinin birçoğu, anlamlı kesitleri yeni sanat formlarıyla yeniden anlatarak iz bırakmıştır.

Vietnam Drama Tiyatrosu'nun "Cafe Banh Mi" müzikalinden bir sahne.

Devrimi ve Amca Ho'yu övmek

Star Tiyatrosu'ndaki ( Hanoi ) "Cafe Banh Mi" müzikalinin performansları her zaman çok özeldir. Seyirci, sarı yıldızlı kırmızı bayraklar tutarak heyecanla beklerken, tıklım tıklım oturmuştu. Sahnede, Koreli besteci ve orkestra şefi Seo Sang Wan, üzerinde sarı yıldızlı kırmızı bayrak baskılı bir atkı olan Vietnam ao dai'sini takmış ve orkestrayı yönetmek için bir baton tutuyordu. İki saat boyunca oyun, izleyicileri bazen sakin, bazen gözyaşlı, bazen coşkulu birçok duyguya sürükledi ve sonunda tüm seyirci ve sanatçılar gururla Vietnam Ulusal Marşı'nı söylediğinde coşku doruk noktasına ulaştı.

Vietnam Drama Tiyatrosu ve Koreli uzmanların iş birliği, yeni bir tarihsel yaklaşımla Ağustos Devrimi'nden önceki yıllara dair özel bir hikâye ortaya koydu. Açlık ve zorlukların ortasında, Başkan Ho Chi Minh liderliğindeki Parti'nin aydınlanması ve önderliğinde halk, özellikle de küçük burjuvazi, devrime kendini adadı, Ağustos Genel Ayaklanması'nın zaferine katkıda bulundu, sömürgecilik ve feodalizmin zincirlerini kırdı ve Vietnam Demokratik Cumhuriyeti'nin doğuşuna öncülük etti.

Müzikal boyunca Amca Ho'nun imgesi doğrudan sahnede belirmez, ancak düşünceleri, idealleri ve ruhu her karakterde, her diyalog satırında, her dramatik durumda mevcut olup, izleyicide derin bir duygusal derinlik yaratır.

Koreli sanat yönetmeni Park Hyun Woo şunları söyledi: "Vietnam içimde bir tutku uyandırdı, tüm kalbimle bana ilham verdi ve yeni zorlukların kapısını açtı. Oyun aracılığıyla, bağımsızlık mücadelesinin tarihini unutmayacağımızı, tekrarlanmaması gereken kayıpları hatırlayacağımızı ve buradan tutkulu bir vatanseverlik besleyip daha iyi bir geleceğe umutla bakacağımızı umuyorum."

Yazarı Doçent Dr. Nguyen The Ky'nin, Halk Sanatçısı Trieu Trung Kien'in yönettiği Cai Luong oyunu "Viet Bac'tan Hanoi'ye", Vietnam Ulusal Geleneksel Tiyatrosu tarafından sahnelendi. Eser, lider Nguyen Ai Quoc'un Anavatan'a dönerek devrimci harekete doğrudan liderlik ettiği 1941-1945 dönemini, Ho Amca'nın Bağımsızlık Bildirgesi'ni okuduğu 2 Eylül 1945 tarihine kadar yeniden canlandırıyor. Oyunculuk, diyalog, müzik , dans ve güzel sanatların bir araya geldiği bu çok renkli sahne tablosu, tüm ulusun tarihsel dönüm noktasındaki duruşunu ve özlemlerini eksiksiz bir şekilde tasvir ediyor.

Gençlik Tiyatrosu bu vesileyle, "Rehberin Kalbi" adlı oyunu sahneledi (senaryosu Doçent Dr. Nguyen The Ky, yönetmenliğini ise Değerli Sanatçı Nguyen Si Tien ve Değerli Sanatçı Cao Ngoc Anh üstlendi). Oyun, drama, müzik ve belgeselleri bir araya getirerek, Ho Amca'nın ülkeyi kurtarmanın bir yolunu bulmak için yola çıktığı andan, 2 Eylül 1945'te Bağımsızlık Bildirgesi'ni okuduğu ana ve sade, halkın yanında yaşadığı yıllara kadar uzanan bir süreci ele alıyor. Sahnedeki her karakter, bir bulmacanın parçası, erdemlerini kaydeden, günümüz nesillerinin devrime olan inancını, sevgisini ve katkıda bulunma arzusunu aktaran bir hikâye haline geliyor.

Kamuoyunun gururunu çoğaltmak

80 yıl önceki kahramanlık dolu tarihi dönem ve Devlet Başkanı Ho Chi Minh'in Ba Dinh Meydanı'nda Bağımsızlık Bildirgesi'ni okuduğu o kutsal an, sanatçılar için her zaman sonsuz bir yaratıcı ilham kaynağı olmuştur. Yıllar boyunca sahne birçok başarılı esere imza atmış olsa da, yaratıcı ve ilgi çekici formlarla halkın gururunu katlayarak yeni duygu dünyaları açmaya devam eden son oyunlardır.

Vietnam Drama Tiyatrosu ve Koreli sanatçı ekibinin Metaforce Ortak Şirketi aracılığıyla sahnelediği "Cafe Banh Mi" müzikali için yapılan iş birliğiyle ilgili olarak, Vietnam Drama Tiyatrosu Yönetmeni, başarılı sanatçı Kieu Minh Hieu, bunun yalnızca ortak bir sanatsal ürün olmadığını, aynı zamanda Vietnam tiyatrosunu dünyaya tanıtma yolculuğunda önemli bir adım olduğunu söyledi. Bu aynı zamanda, kişinin kendi uzmanlık alanının dışındaki türlere meydan okuma cesaretinin bir göstergesidir; böylece trend ve talepkar müzikaller, tarih ve genç izleyiciler arasında bir köprü haline gelir.

Yarım daire biçimli bir sahne ve çok katmanlı LED ekranların kullanıldığı modern sahneleme, izleyicileri tarihi bir mekâna taşıyarak ulusun kutsal anlarına tanıklık etmelerini sağladı. Genç sanatçı Nguyen Vu Nhat Minh (Cau Giay mahallesi) şunları söyledi: "Bu eser, ulusun tarihiyle gurur duymamı sağlıyor. Sanatçılarla uyum içinde olup şarkı söyleyebildiğim birçok an oldu."

"Viet Bac'tan Hanoi'ye" operasında, yazar Nguyen The Ky ve yönetmen Trieu Trung Kien, Başkan Ho Chi Minh imajını "normalleştirmeyi" ve "basitleştirmeyi" başardılar. Aile, çocukluk ve nadiren kullanılan tarihi ayrıntılara duyulan nostalji gibi basit detaylar, hem aşina hem de stratejik bir vizyona sahip bir Başkan Ho Chi Minh portresi çizdi. Oyun, opera, dans, geleneksel müzik ve resmi incelikle bir araya getirerek epik ve etkileyici bir bütünlük yaratmasıyla da etkileyiciydi. Aynı doğrultuda, "Rehberin Kalbi" oyunu, drama, müzik ve belgesel görüntülerin birleşimiyle sade ama duygusal kesitler sunarak ifade buluyor.

Doçent Dr. Nguyen The Ky, devrim tarihini modern sahneye taşımanın büyük bir meydan okuma olduğunu, ancak sanatçıların sürekli olarak yaratıp başardıklarını, izleyicilerin ulusun tarihindeki dönüm noktalarını daha iyi anlamalarına yardımcı olduklarını, günümüz neslinde inanç ve gururu beslediklerini söyledi.

Source: https://hanoimoi.vn/ke-chuyen-cach-mang-thang-tam-tren-san-khau-nhung-lat-cat-lich-su-nhung-mien-rung-cam-moi-714672.html