Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Benzersiz teknik: Hindistan cevizi kağıdında 'su bıçağı' kullanmanın sırrı

Çağdaş sanatın sayısız deneyi arasında, sanatçı Le Thanh Ha neredeyse on yıldır saf Vietnam kağıdı arıyor. Ve azim gerektiren bir yol seçti: deniz salyangozu kağıdına resim yapmak ve suyla çizim yapmak.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên23/11/2025

HİNDİSTAN CEVİZİ KAĞIDI BULMA YOLCULUK

Son Tra (Da Nang Şehri) kıyısındaki bir resim atölyesinde, sanatçı Le Thanh Ha (47 yaşında) ve meslektaşları, çizgileri korumak için her gün kağıt hamuru fıçıları ve benzersiz örgü kalıplarıyla yorulmadan çalışıyorlar. Hindistan cevizi lifinin kağıt yüzeyinde belirip bugünkü gibi yarı kabartma bir görünüme dönüşmesi için, sırrı bulmak adına zorlu bir süreçten geçmesi gerekmiş. "Kağıt yapmanın ilk şartı, lifin doğru sertliğe sahip olmasıdır. Bambu, kajuput, dut denedim... ama dünyada birçok ülkenin bu malzemeyi kullandığını fark ettim. Su hindistan cevizi iyidir ama doğal olarak beyaz değildir. Sonra bir gün Da Nang'dan Hoi An'a giderken, insanların deniz salyangozu yaprakları kestiğini gördüm ve şöyle düşündüm: Su hindistan cevizi yapabiliyorsa, deniz salyangozu da yapabilir. Hindistan cevizi kağıdı o zamandan beri var."

Kỹ nghệ độc lạ: Tuyệt chiêu dùng 'dao nước' trên giấy dừa- Ảnh 1.

Hindistan cevizi tozu, sanatçı Le Thanh Ha tarafından kalıba yayılıyor

FOTOĞRAF: HOANG SON

Hue Güzel Sanatlar Üniversitesi'nden mezun olan ve işletmeler için marka kimliği oluşturma alanında uzun süre çalıştıktan sonra, sanatçı Le Thanh Ha, yaratıcılığını ortaya çıkarmak için kendi kağıt türünü bulma yoluna girmeye karar verdi. Başlangıçtan itibaren kendine katı kriterler koydu: Geleneksel malzemelere mutlak bir şekilde sadık kalmak, kimyasallara hayır demek, resim kopyalamamak ve piyasayı takip etmemek. Bu tutku, onu kadim kağıtçılık mesleğinin izlerini sürerek birçok kırsal bölgeye götürdü. Mong halkının kağıt döküm tekniğini öğrenmekten, Pa Co halkının "xeo" döküm tekniğini bulmaya ve birçok bölgedeki el yapımı kağıt hatlarını araştırmaya kadar... tüm bunlar onu çok Vietnamlı bir malzemeye, deniz salyangozuna götürdü.

Kỹ nghệ độc lạ: Tuyệt chiêu dùng 'dao nước' trên giấy dừa- Ảnh 2.

Sanatçı Le Thanh Ha, Hindistan cevizi kağıdına resim yapmak için su bıçağı kullanıyor

FOTOĞRAF: HOANG SON

Hindistan cevizi kağıdı yapım süreci oldukça katıdır: Hasattan sonra hindistan cevizi dalları yeşil kabuklarından soyulur, ince dilimler halinde kesilir, suya batırılır ve ardından 24 saat boyunca kireçle kaynatılır. "En önemli adım, hava koşullarına bağlı olarak 10-17 gün süren kuluçka ve fermantasyon sürecinden doğal beyaz bir renk elde etmektir ve su sürekli değiştirilmelidir. Kimse yasaklamasa da, her şeyin doğal olması, kimyasal madde ve ağartıcı kullanılmaması gerektiğini her zaman aklımda tutarım, bu nedenle her bir hindistan cevizi kağıdı parçası insan dostu bir üründür..." diye paylaştı Bay Ha.

Sanatçı Le Thanh Ha, ilk kağıt serilerinden "My Hometown Paper" (Memleketimin Kağıdı) markasını, her bölgenin kendine özgü bir kimlik taşıyan bir kağıt serisi üretmesi arzusuyla oluşturdu. Daha sonra, uluslararası arkadaşları tarafından daha kolay tanınması için adını, hem "hindistan cevizinden sanat" anlamına gelen hem de Vietnam-Fransız dilinin tanıdık tonlarını yansıtan La'DUA art olarak değiştirdi.

Deniz kenarındaki küçük bir atölyeden, turizm için kağıt dökme tekniklerini öğretmek üzere Pa Co topluluğuna gidip geldi. Ancak yaylalarda yeni tekniklerin uygulanması için yeterli su basıncı olmadığı için, geleneksel yöntemleri hâlâ koruyorlar. Bunu kabullendi ve eski teknikleri kendi el deneyiminden elde ettiği yeni keşiflerle birleştirerek kendi yaratıcı yolculuğuna devam etti.

" SU GÖLETİ" VE YARATICI ÇALIŞMALAR

Diğer bazı sanat kağıdı türleri baskı tekniklerine (bir tanktan "xeo" çekme) dayanırken, sanatçı Le Thanh Ha farklı bir yol seçiyor: benzersiz çizgileri korumak için bir kalıptan su basıncı kullanarak ıslak kağıt hamurunun yüzeyine doğrudan gravür yapıyor. "Her katmanı basmıyorum, gravür yapıyorum. Su akışı gravür bıçağıdır," diyor. Resim stüdyosunun en önemli aleti olan basınçlı hortumu işaret ederek şöyle açıklıyor: "Benim için bu "su bıçağı". Bu yöntem yeni bir görsel dil yaratıyor: Su oymacılığı kağıt hamurunun yüzeyinde bloklar - çizgiler - katmanlar halinde derinlik yaratıyor, hindistan cevizi lifi ise çökük ve kabarık tonlar yaratıyor ve zaman, tıpkı eski kağıtlar gibi yüzlerce yıl dayanıklılık sağlıyor.

Kỹ nghệ độc lạ: Tuyệt chiêu dùng 'dao nước' trên giấy dừa- Ảnh 3.

Hindistan cevizi kağıdından yapılan yarı kabartma resim, farklı ışık koşullarında farklı efektler verir

FOTOĞRAF: HOANG SON

Eksiksiz bir resim için atölyenin 10 aşamadan geçmesi gerekiyor: desen çizmek, kalıp oluşturmak, çıkartmaları kesmek, çizgileri tutturmak için yapıştırmak, kağıt dökmek, toz serpmek, suyla oymak ve kurutmak... Resim tamamlandıktan sonra, kutunun çerçevelenmesi, elektrik sisteminin yapılması ve kağıdın monte edilmesiyle son işlem aşaması geliyor. Her şey elle ve titizlikle yapılıyor. "Japon Rakusui Washi tarzında su basıncıyla basılan desen, sanatçının su basıncının gücünü ve zayıflığını ayarlamada çok yetenekli olmasını ve kağıt yüzeyinde istenildiği gibi kalın ve ince katmanlar oluşturmasını gerektiriyor. Hindistan cevizi kağıdından yapılan resmin estetiğini belirleyen aşama budur, bu yüzden sanatçının hassas olması gerekir," diyor Bay Ha.

Kỹ nghệ độc lạ: Tuyệt chiêu dùng 'dao nước' trên giấy dừa- Ảnh 4.

Hindistan cevizi kağıdı birçok iç mekan ürününün yapımında kullanılabilir.

FOTOĞRAF: HOANG SON

Hindistan cevizi kağıdı sadece resim yapmak için kullanılmaz. Sanatçı, doğal olarak yarı saydam lif yapısı sayesinde her kağıdın kalınlığına bağlı olarak farklı bir tona sahip olduğunu ve resmin hava ve ışığa göre renk değiştirdiğini, "gündüz bir stil, gece başka bir stil" olduğunu söyledi. Bu nedenle tatil köyleri ve iç mekanlar, lambalar, duvar panelleri, dekoratif paneller yapmak için Hindistan cevizi kağıdını tercih ediyor... Hem rustik hem de lüks olan bu kağıt, yağlı boya tuval arka planıyla birleştiğinde yüzlerce yıl dayanıyor. Sanatçı Le Thanh Ha gülerek, "Bu kağıt çok canlı ve dinamik!" diye ekledi: "Sabit durmuyor, mekanın kendisi için duygular yaratıyor." (Devam edecek)

Kaynak: https://thanhnien.vn/ky-nghe-doc-la-tuyet-chieu-dung-dao-nuoc-tren-giay-dua-185251122214233374.htm


Etiket: sanatressam

Yorum (0)

No data
No data

Aynı konuda

Aynı kategoride

Vietnam denizlerinin üzerinde muhteşem bir gün doğumu
"Minyatür Sapa"ya Seyahat: Binh Lieu dağlarının ve ormanlarının görkemli ve şiirsel güzelliğine dalın
Hanoi'deki kahve dükkanı Avrupa'ya dönüştü, yapay kar püskürttü, müşteri çekti
Khanh Hoa'nın sular altında kalan bölgesindeki insanların sel önleme çalışmalarının 5. günündeki hayatları 'iki sıfır'

Aynı yazardan

Miras

Figür

İşletme

Tayland kazık evi - Köklerin gökyüzüne dokunduğu yer

Güncel olaylar

Siyasi Sistem

Yerel

Ürün