Kübalı çocuk tiyatrosu topluluğu ilk kez Vietnam'da sahne aldı

Peri masalı öğelerini pop müzik dünyasıyla harmanlayan gösteri, izleyicileri zamansız Beatles şarkılarının geleneksel Küba müziğiyle yeniden yorumlandığı bir yolculuğa çıkarıyor.

26 Ağustos akşamı Hoan Kiem Tiyatrosu'nda ( Hanoi ), Küba Çocuk Tiyatrosu Topluluğu "The Beatles tarzında Külkedisi..." müzikalini sahneledi.

Etkinlik, Vietnam-Küba diplomatik ilişkilerinin (1960-2025) kuruluşunun 65. yıl dönümünü kutlamak amacıyla Kamu Güvenliği Bakanlığı ve Ho Guom Tiyatrosu tarafından düzenlendi.

Programa Politbüro üyesi, Kamu Güvenliği Bakanı Luong Tam Quang, Ulusal Meclis Başkan Yardımcısı Nguyen Thi Thanh katıldı.

Toplantıya ayrıca bakanlıkların, merkezi kurumların ve Hanoi şehrinin liderlerinin temsilcileri, Küba Büyükelçiliği ve Vietnam'daki büyükelçilikler ile uluslararası örgütlerin temsilcileri de katıldı.

Programa katılan Vietnam ve Kübalı delegeler. (Fotoğraf: Pham Kien/VNA)

Ho Guom Tiyatrosu temsilcisi , "The Beatles tarzında Külkedisi..." adlı oyunun Vietnam'da ilk kez sahnelendiğini ve Carlos Alberto Cremata Malberti'nin yönettiğini, oyuna Küba Çocuk Tiyatrosu Topluluğu'ndan çocukların da katıldığını söyledi.

Müzikal, bilindik masal "Külkedisi"ni, Külkedisi'nin bodrum katında yaşayan ve daha sonra The Beatles grubuna dönüşen dört küçük farenin, John Lennon, Paul McCartney, George Harrison ve Ringo Star'ın esprili bakış açısından yeniden anlatıyor.

Peri masalı öğelerini pop müzik dünyasıyla harmanlayan gösteri, izleyicileri Beatles'ın "Help!", "Let It Be!", "Because", "Twist and Shout", "Here Comes the Sun" gibi ölümsüz şarkılarının geleneksel Küba müziğiyle yeniden mikslendiği bir yolculuğa çıkarıyor.

Vahşi kedi "Uçak Gemisi" tarafından saldırıya uğradığında, dört fare paniğe kapılır ve "Yardım!" diye şarkı söyler; Kraliyet Balosu davetiyesi, postacı "Bay Jude Postacı" tarafından Külkedisi'ne teslim edilir; Prens'in koruması "Bungalow Bill"dir; üvey kız kardeşler "Piggy" ve "Dizzy Miss Lizzy"dir; peri annesi "Mary"dir; ve sihirli söz, ölümsüz melodi "Let It Be" eşliğinde söylenir.

Her ayrıntı The Beatles dünyasındaki bir şarkıyı veya karakteri anımsatıyor, dramatik bir durum yaratıyor, kahkaha attırıyor ve dinleyicilerin tanıdık melodiyi tanımasıyla heyecanlanıyor.

Programda bir performans. (Fotoğraf: Pham Kien/VNA)

“Let It Be” şarkısı peri annesi tarafından hareketli bir Son’a (salsanın öncüsü olan geleneksel Küba müziği) dönüştürüldü; “Because” ise yavaş, sohbet havasında Guaguan’da (Küba rumbasının bir müzik-dans biçimi) seslendirildi.

Bazen Kübalı çocuklar solo şarkı söylüyor, bazen sadece The Beatles dinliyorlar ama çoğunlukla çocuklar solist, The Beatles geri vokal yapıyor ve tam tersi...

Müzikalin sonuna doğru herkes The Beatles'ın meşhur sloganını tekrarlıyor: "Ne kadar sevgi verirsen o kadar sevgi alırsın."

Sahnede "Twist and Shout" şarkısı eşliğinde dans edildi ve "Here Comes the Sun" şarkısı söylendi.

Oyunun sonunda delegeler ve sanatçılar hep birlikte geleneksel Küba şarkılarını ve "Sanki Ho Amca büyük zafer gününde buradaymış gibi" şarkısını söylediler...

Masalların, Beatles'ın efsanevi müziklerinin ve Küba müziğinin renklerinin eşsiz bir birleşimi olan "Cinderella... in the style of The Beatles" müzikali, izleyicilere Küba'nın ruhu ve kültürünü yansıtan, hem samimi hem de esprili bir sanatsal deneyim yaşatıyor.

Küba Çocuk Tiyatrosu Topluluğu (La Colmenita - Küçük Arı Kovanı) 1990 yılında kuruldu. Topluluk bugüne kadar dünya çapında 25'ten fazla ülkeyi gezdi.

La Colmenita, 2007 yılında UNESCO tarafından UNICEF İyi Niyet Elçisi seçilen ilk çocuk sanat grubu oldu.

Grup 2010 yılında ek bir Senfoni Orkestrası kurdu ve Latin Grammy Ödülü'ne aday gösterildi.

2022 yılında La Colmenita ve kurucusu, Küba'nın bir kültür kurumu için en yüksek nişanı olan Félix Varela Birinci Sınıf Nişanı'na layık görüldü.

Grup, sanat projeleri aracılığıyla Kübalı çocukları ve onların sanatsal yaratımlarını uluslararası Tiyatro Festivallerine taşıdı.

La Colmenita sadece bilet satmıyor, aynı zamanda sahneyi dezavantajlı ailelere de götürüyor ve hareket kabiliyeti kısıtlı, görme engelli, işitme engelli, down sendromlu, kanserli, serebral palsili ve daha birçok sağlık sorunu olan çocuklar da dahil olmak üzere tüm çocuklara eşit alan sağlıyor.

“Herkes için sanat” felsefesiyle uzun yıllardır La Colmenita, neşe, dayanışma, disiplin, insanlık ve paylaşım ruhunun beslendiği ve yayıldığı bir topluluk sanatının sembolü haline gelmiştir.

Ho Guom Tiyatrosu temsilcisi, bu sanat programının, Vietnam-Küba diplomatik ilişkilerinin kuruluşunun 65. yıl dönümünü kutlayan bir dizi etkinliğin parçası olan özel kültürel değişim faaliyetlerinden biri olduğunu ve iki ülke arasındaki geleneksel dostluğun daha da güçlenmesine katkıda bulunduğunu söyledi.

(TTXVN/Vietnam+)

Kaynak: https://www.vietnamplus.vn/lan-dau-tien-doan-kich-thieu-nhi-cuba-bieu-dien-tai-viet-nam-post1058163.vnp