Tatil dönemlerinde trafik sıkışıklığı ve yoğunluğu yaygındır. Bu durumları İngilizce olarak nasıl anlatacağınızı biliyor musunuz?
Çok fazla aracın geçtiği yollara "yoğun" yol denir: Üniversitelerin çevresindeki yollar genellikle yoğundur.
Yollarda çok fazla araç olması ve trafik sıkışıklığına neden olması durumuna İngilizcede sıkça kullanılan bir terim "trafik tıkanıklığı"dır: Ana yolda trafik sıkışıklığı olduğu için eve ulaşmam 2 saat sürdü.
"Trafik sıkışıklığı" yerine "tıkanıklık" kelimesi kullanılabilir: Büyük şehirlerde ulusal bayramlardan önce her zaman trafik sıkışıklığı olur.
Eğer bir şey yolu kapatmışsa, araçların hareket etmesi genellikle zor olur: Kaza yolu kapatmıştı. Yarım saat boyunca kimse hareket edemedi.
Eğer uzun bir araç kuyruğu kavşakları veya yol ayrım noktalarını tıkayarak trafiğin her yönde tamamen durmasına neden oluyorsa, bunun İngilizce terimi "gridlock"tur.
Örnek: Şehir merkezinde, kavşakta iki otobüsün çarpışması sonucu trafik kilitlendi.
Trafik sıkışıklığı genellikle yoğun saatlerde meydana gelir: Yoğun saatlerde trafik genellikle yavaş ilerler.
Trafikte sıkışıp kaldığınızı söylemek istiyorsanız, en sık kullanılan kelime "sıkışıp kalmak"tır: Aileler trafiğe takılmamak için erken yola çıkmayı planladılar.
Ho Chi Minh şehrindeki Tan Son Nhat Havalimanı'na giden Hoang Van Thu Caddesi'nde 31 Ağustos'ta yerel trafik sıkışıklığı yaşandı. (Fotoğraf: Quynh Tran)
Bir araba trafik sıkışıklığından kurtulmak için başka bir şeride geçmek istediğinde, bu "şeritten çıkma" olarak kullanılabilir: Sürücü önünde uzun bir araç kuyruğu gördü ve hemen şeritten çıkmaya çalıştı.
Şerit değiştirme işlemine "şerit değiştirme" de denirken, "alternatif yol" farklı bir yolu ifade eder: Bağımsızlık Günü'nden önceki gün ana yollarda trafik sıkışıklığı olacağını bildiğim için alternatif bir yol kullandım.
Aşağıdaki cümleleri tamamlamak için doğru cevabı seçin:
Khanh Linh
[reklam_2]
Kaynak bağlantısı
![[Resim] 2025 Topluluk Eylem Ödülleri galası öncesinde sızdırılan görüntüler.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F16%2F1765882828720_ndo_br_thiet-ke-chua-co-ten-45-png.webp&w=3840&q=75)
![[Fotoğraf] Başbakan Pham Minh Chinh, Laos Eğitim ve Spor Bakanı Thongsalith Mangnormek'i kabul ediyor.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F16%2F1765876834721_dsc-7519-jpg.webp&w=3840&q=75)
Yorum (0)