Baharın eve gelmesini özlüyorum.

Ay takvimine göre on ikinci ayın son günlerinde hava serin ve berraktır, ancak öğleye doğru güneş çıkar ve hava önemli ölçüde ısınır. Şeftali dallarında açık pembe tomurcuklar çoktan belirmiştir.

Hafif bahar esintisi, çiçeklerin kokusunu ve Tet'in (Ay Yeni Yılı) heyecanını beraberinde getiriyor. Yıl sonu günlerinin enginliği içinde, baharın gelmesini özleyerek huzursuzluk hissediyoruz.

Takvimde günleri sayarak burada oturuyorum. Memleketim binlerce anı ve özlemle beni geri çağırıyor. Anılar, yavaş çekim bir film gibi canlı bir şekilde geri geliyor. Çocukluğumda arkadaşlarımla koşup oynadığım tozlu kırmızı toprak köy yolu. Yeni ekim mevsimi için toprağı hazırlayan insanların tarlalardan yükselen duman ve yanan saman kokusu. Annemin Tet (Ay Yeni Yılı) için özenle yeşil sebze sıralarına bakmasının görüntüsü... Tüm bu anılar zihnime derinlemesine kazınmış ve sanırım kaç yıl geçerse geçsin asla silinmeyecekler.

Çocukluğumun izlerinin hala durduğu eski evime baharın geri dönmesini özlüyorum. Yazın pirinç, kışın mısır ve ilkbaharda çeşitli fasulyelerin kurutulduğu geniş ön bahçe... Arka bahçede ise annemin diktiği kabak ve balkabağı sarmaşıklarından oluşan bir çardak ve kardeşlerimle birlikte meyve toplamak için tırmandığımız bir guava ağacı vardı.

Yılın sonundaki o geç öğleden sonraları hatırlıyorum; babam kardeşlerimi ve beni duvarları badana etmeye ve atalar sunağını temizlemeye yardım etmeye çağırırdı. Ev eski olsa da, her Tet (Ay Yeni Yılı) yenilenir ve umut dolu yeni bir yılı karşılamak için temizlenirdi.

Çizim: Tran Thanh Long

Baharın geri dönmesini ve o tanıdık sesleri tekrar duymayı özlüyorum: şafakta horozların ötmesi, birbirleriyle alay eden köpeklerin gürültülü havlamaları, köy hoparlöründen baharı, partiyi ve ülkenin yenilenmesini kutlayan şarkıların yayınlanması.

Köy yolunda koşup zıplayan, anne babalarının yeni aldığı kıyafetleri ve ayakkabıları sergileyen çocukların kahkahalarını hatırlıyorum. Köy yolu yağmurlu mevsimde çamurlu, kuru mevsimde ise kırmızı tozla kaplıydı ve her iki tarafında da yabani otlar bitiyordu. Her gün okula giderken kullandığımız yol buydu, sayısız çocukluk anısına tanıklık eden bir yol.

Baharın gelmesini dört gözle bekliyorum ki, eski günlerdeki gibi annemle Tet pazarına gidebileyim. Tet'in otuzuncu günündeki öğleden sonraki pazar, belki de yılın en özel pazarıdır. Sabahın erken saatlerinden itibaren insanlar pazara akın eder. Tezgahlar canlı çiçeklerle dolup taşar: pembe şeftali çiçekleri, sarı kayısı çiçekleri, sarı krizantemler ve koyu kırmızı gladyoller. Çiçeklerin kokusu, taze pişmiş banh chung ve banh tet (geleneksel Vietnam pirinç kekleri) aromasıyla karışır. Satıcıların bağırışları havayı doldurur; satıcılar müşterilerin yılbaşı gecesi yemekleri için çiçeklerini zamanında almalarını umarken, çiçek satıcıları da taze ve güzel ürünlerini gururla sergiler.

Annem beni bir tezgahtan diğerine götürdü, fiyatlar üzerinde pazarlık yaptı ve her bir ürünü özenle seçti. Her yıl, sunağı süslemek için birkaç saksı çiçeği, misafirlere ikram etmek için bazı tatlılar ve atıştırmalıklar, Tet bayramı için yapışkan pirinç, soğan ve kişniş alırdı. Kalabalığın içinde itişip kakışırken, annemin elini sıkıca tutarken, sepeti mallarla dolup taşarken ve baharın başlangıcındaki gülümsemesiyle geçen anlar, sevgi dolu anılarımla sonsuza dek hafızamda kalacak.

Baharın gelmesini dört gözle bekliyoruz ki, Tet bayramı için hazırlık yapan hareketli köyü görebilelim. Tet'ten aylar önce, her hane domuzlarını besleyip, bayram boyunca köylülerle paylaşmak üzere lezzetli bir domuz eti umuduyla her öğünü özenle hazırlıyor. Ay takviminin otuzuncu gününün öğleden sonrasında, herkes domuzu kesmek için el birliğiyle çalışıyor ve eti herkes arasında eşit olarak paylaştırıyor.

Erkekler, yanan ateşin etrafında toplanıp yapışkan pirinç kekleri (bánh chưng ve bánh tét) pişiriyor, sohbet ediyor ve bütün gece hikayeler paylaşıyorlardı. Kadınlar ise tatlılar, hindistan cevizi reçeli, zencefil reçeli tepsileriyle meşgul olup, Yılbaşı gecesi töreni için beş meyveden oluşan sunuyu hazırlıyorlardı. Çocuklar köyün her yerinde oynuyor, havai fişeklerin gece gökyüzünü aydınlatacağı anı heyecanla bekliyorlardı. Bahar havası her sokağa ve her eve yayılmış, herkesi neşelendiriyordu.

Baharın gelmesini ve ailelerimizle bir araya gelmeyi dört gözle bekliyoruz. Yılbaşı gecesi yemeği, sade olsa da, sıcaklık ve sevgiyle dolu. Anne sabahtan itibaren yemekleri hazırlıyor, baba atalar sunağını temizliyor ve kardeşler çeşitli işlerde yardımcı oluyor. Yemek hazır olduğunda, tüm aile bir araya geliyor ve baba atalara dualar okuyarak, huzurlu ve şanslı bir yeni yıl diliyor. İşte bu zamanlarda, "Tet, eve dönüş demektir" sözünün anlamını gerçekten anlıyoruz. Eve dönmek sadece eve dönmek değil, bizi büyütmek için çok çalışan sevdiklerimize dönmek demektir.

Babamın saçları beyazlamış, annemin beli kamburlaşmış. Birlikte geçirebileceğimiz zamanların sayısı sınırlı. Bu yüzden her bahar kıymetli bir hediye, evlatlık görevimizi ifade etme, birlikte geçirdiğimiz anları hatırlama fırsatı. Baharın gelmesini özlüyoruz... abartılı bir şey değil, sadece evde olmak, "Eve geldim" demek, aile yemeği sofrasında oturmak. Hepsi bu, basit ama sevgiyle dolu...

Mai Hoang

Kaynak: https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/van-hoa/202602/mong-xuan-de-ve-1582ce5/