Gia Mieu Tapınağı - birçok ayrıntılı oyma ve süslemeye sahip muhteşem bir mimari şaheser.
Kışın erken bir sabahıydı. Gökyüzü gümüş rengi bir sisle kaplıydı ve ben titriyordum, ara sıra boğazımdan sıcak nefes veriyordum. Bizi karşılayan, Ha Long beldesindeki Trieu Tuong tapınağının bekçisi Bay Nguyen Dinh Luan'dı; hava şartlarına meydan okuyan kıyafetleriyle dikkat çekiyordu. Buruşuk, nasırlı elini kaldırıp neşeyle, "Sabahın erken saatlerinde biraz soğuk oluyor; güneş yakında çıkacak," dedi.
Belki de birçok kişi Nguyen hanedanının ata toprakları olan Gia Mieu'yu biliyordur. Bu yer, kısmen tarihi değişimler nedeniyle, kısmen de ulusa karşı sorumluluk duygusuyla topraklarını genişletmek için güneye göç eden sayısız aileye ve bireye tanıklık etmiştir. Trieu Tuong tapınağı, Gia Mieu topluluk evi, Truong Nguyen türbesi, Quan Hoang Trieu Tuong türbesi... hepsi zamanın izlerini taşıyor, ancak Nguyen ailesinin hikayeleri her zaman canlılığını koruyor.
Bay Nguyen Dinh Luan adeta bir tur rehberi gibiydi. Nguyen hanedanlığının tarihi, Nguyen beylerinin yaşamları ve buradaki Nguyen Dinh, Nguyen Huu ve Nguyen Van kollarının soyağacı kayıtları hakkında çok bilgiliydi. "Ben kraliyet ailesinin bir torunuyum; köklerimi bilmemek, her an devrilmeye hazır, dengesiz köklere sahip bir ağaç gibidir," diyerek gururla bu yeri tanıttı. Şöyle açıkladı: “Kral Nguyen Anh'ın tahta çıkışından (1802-1820) sadece bir yıl sonra, Gia Long adını alarak, Nguyen hanedanının atalarını anmak için bir tapınak inşa edilmesini emretti. Birkaç konferansın ardından, Trieu Tuong türbe kompleksi 2007 yılında ulusal tarihi sit alanı olarak tanındı. 2009 yılında ilgili yetkililer antik temellerde arkeolojik kazılar gerçekleştirdi. 2011'den 25 Aralık 2018'e kadar tapınak inşa edildi ve resmi olarak açılışı yapıldı.”
Tapınak kompleksi iki yapıdan oluşmaktadır: Ortadaki odada İmparator Trieu To Tinh Hoang'a (Nguyen Kim) adanmış ana tapınak ve soldaki odada İmparator Thai To Gia Du'ya (Nguyen Hoang) adanmış tapınak. Ana tapınağın doğusunda, Dük Truong Quoc Nguyen Van Luu'ya (Nguyen Kim'in babası) ve Nguyen Han'a (Nguyen Hoang'ın oğlu) adanmış türbe bulunmaktadır. Kompleksin tamamı güneye bakmaktadır. Her yıl, beş bayramda ve saray tarafından belirlenen diğer bayramlarda, Thanh Hoa eyaletinin yetkilileri, emirler doğrultusunda, imparatorluk başkenti Hue'deki tapınaklardaki gibi ritüeller gerçekleştirirler. Aynı zamanda, Gia Long, Minh Menh, Thieu Tri, Thanh Thai ve Khai Dinh gibi birçok Nguyen hanedanı imparatoru, tahta çıktıktan sonra atalarına saygı göstermek ve tütsü sunmak için buraya gelmişlerdir.
Birçok insan hala Trieu Tuong'un bir yer adı olduğunu düşünüyor. “Trieu 'açık', Tuong ise 'güzel' anlamına geliyor. Tam anlamı 'güzel bir hanedanlığın açılması'dır. Bu yüzden Trieu Tuong Tapınağı'nın 'minyatür bir Hue İmparatorluk Şehri' olduğu görüşüne katılmıyorum. Hue İmparatorluk Şehri'nin 'genişletilmiş bir Trieu Tuong Tapınağı'ndan başka bir şey olmadığını söylemek daha doğru olur. Zaman açısından, Trieu Tuong Tapınağı üç yıl önce inşa edildi. Sadece Bay Luan değil; Gia Mieu köyü/mezrasından herkes burada doğduğunu, atalarının soyundan geldiğini ve kraliyet soyuna mensup olduğunu gururla söyler.”
217B numaralı Ulusal Karayolu'nu takip ederek, köyün koruyucu tanrısı Nguyen Cong Duan'a adanmış Gia Mieu köy evini ziyaret ettik. Nguyen Cong Duan, Geç Le Hanedanlığı'nın kurucu kahramanlarından olup, Kral Le Thai To tarafından Thai Bao Hoanh Quoc Cong unvanıyla onurlandırılmıştır. Köy evi, Kral Gia Long tarafından 1804 yılında, Trieu Tuong tapınağıyla aynı dönemde inşa edilmiştir. Gia Mieu köy evi, birçok ayrıntılı oyma ve süslemeyle muhteşem bir mimari şaheserdir. Bu oymalar, çatı kirişlerinde, kiriş uçlarında, aşık kirişlerinde ve saçaklarda açıkça görülmektedir. Ayrıca, ejderhalar, tek boynuzlu atlar ve kaplumbağalar gibi mitolojik yaratıklar da titizlikle ve incelikle süslenmiş olup, geyikler, serçeler ve kertenkeleler de destek kirişlerinde ve aşık kirişlerinde yer almaktadır. Ancak köyün ruhu ve gelenekleri, Gia Mieu'nun henüz küçük bir yerleşim yeri olduğu yüzlerce yıl öncesine dayanan köy tüzüğünde somutlaşmıştır: Gia Mieu Ngoai Trang.
Gia Mieu köyünün tüzüğünde, sosyal statü, zenginlik veya meslek fark etmeksizin tüm köy gençlerinin, Tet (Ay Yeni Yılı) sırasında her yıl köyün koruyucu tanrısına tütsü sunmak ve törene katılmak için geri dönmeleri gerektiğine dair bir madde bulunuyordu. Bu görevi ihmal eden herkes, tüzüğün hükümlerine göre köy tarafından cezalandırılırdı. Köy tüzüğü o kadar katıydı ki, yaşlılara göre, İmparator Thieu Tri'nin saltanatının 9. yılında, bilinmeyen bir nedenle, İmparator koruyucu tanrıya ve atalar tapınağına tütsü sunmak için köye geri dönmedi. Tüzüğün hükümlerine dayanarak, köy, tüzüğü İmparatora sunmak için Gia Mieu'den Hue'ye altmış yaşlıdan oluşan bir heyet gönderdi. İmparator, devlet işleriyle meşgul olması nedeniyle köyün genç bir erkeği olarak sorumluluklarını ihmal ettiğini itiraf ederek, yaşlılardan özür dilemek için şahsen konukevini ziyaret etti. Özür diledikten sonra kral, ihmalkarlığından kaynaklanan hatasını telafi etmek için altı aylığına Gia Mieu'ya köy tellalı olarak görev yapması için birini tuttu.
Gia Mieu köy evi, günümüzde bile köylülerin önemli günlerde bir araya geldiği, uzakta yaşayan torunlarının hayranlıkla izlediği ve hatırladığı kutsal bir yer olmaya devam ediyor.
Gia Mieu ortak evinden yaklaşık 1 km uzaklıkta, Truong Nguyen türbesine vardık. Türbenin yapımı ve Nguyen Kim'in kalıntılarının Thien Ton dağına taşınmasının hikayesi inanılmaz derecede gizemli. Bay Nguyen Dinh Luan bize şunları anlattı: Yılan yılında (1545), o zamanlar 78 yaşında olan Nguyen Kim, Mac hanedanının generali Duong Chap Nhat tarafından zehirlenerek öldürüldü. Yas tutan Kral Le, ona ölümünden sonra Chieu Huan Tinh Cong unvanını verdi. Kalıntıları geri getirildi ve Trieu Tuong dağına gömüldü. Efsaneye göre, askerler Nguyen Kim'in tabutunu mezara koyar koymaz, şiddetli yağmur ve güçlü rüzgarlarla birlikte ani bir fırtına koptu ve mezar yavaşça kapandı, bu da herkesin korku içinde dağdan aşağı kaçmasına neden oldu. Kısa bir süre sonra gökyüzü açıldı ve askerler geri döndüklerinde sadece yemyeşil bitki örtüsüyle kaplı, kayalık ve engebeli bir dağın üzerine yerleştirilmiş tabutu buldular; mezarın nerede olduğunu anlayamadılar. Feng Shui ustaları bunu hayırlı bir işaret olarak, cennetin onu "gömdüğüne" inandılar. Daha sonra, soyundan gelenler onun "cennet tarafından gömüldüğünü" söylediler. Ve o zamandan beri dağa Thien Ton adı verildi. Daha sonra, atalarının krallarına saygılarını sunduklarında, Nguyen hanedanı kralları sadece Thien Ton Dağı'na bakıp saygıyla eğilebiliyorlardı.
Trieu Tuong Tapınağı - Nguyen kraliyet ailesi için "kutsama yeri".
Bilimsel açıdan bakıldığında, bunun nedeni şiddetli yağmur, güçlü rüzgarlar ve toprak kaymalarıydı; ancak manevi açıdan bakıldığında, tahminler daha sonra doğru çıktı. Ve atanın soyundan gelenler, dokuz nesil lord ve on üç nesil kralın yönetimini sürdürerek, Vietnam tarihinin en uzun soluklu hanedanlarından birini oluşturdu.
Truong Nguyen Türbesi'nin bulunduğu alanda durup, İmparator Minh Mang'ın şiirinin Çince karakterlerle yazılmış çevirisine bakarken: "Kutsal efendinin kutsadığı büyük toprak, Trieu To'yu doğurdu / Ahlaki ilkeleri geliştirerek, kutsal savaş yeteneğini koruyarak," kutsal bir toprağın olağanüstü bireyler yetiştirmesinin doğal olduğunu daha da iyi anlıyoruz.
Gia Mieu'da geçirilen tek bir gün, 1558'de başlayıp 1945'te sona eren ve 387 yılı kapsayan Nguyen Hanedanlığı'nın 9 lordu ve 13 kralının anavatanının tamamını elbette kapsayamaz. Bizim gibi ben de havanın soğuğunu unuttum ve Gia Mieu'daki Nguyen ailesinin torunlarının anlattığı, hem gerçek hem de kurgusal birçok hikâyeyi dikkatle dinledim. Nguyen lordlarının başarıları zaman içinde kalıcıdır ve gelecek nesiller tarafından, toprakları genişleten ve ulusu bugünkü haline getiren atalara duyulan saygıyla korunmalı ve desteklenmelidir. Gia Mieu köyünden ayrılırken, manevi öneme sahip bu toprakları ve olağanüstü insanları düşünmeye devam ettim ve Trieu Tuong Tapınağı'nın restorasyonunun ikinci aşaması tamamlandıktan sonra, Nguyen Hanedanlığı'nın doğum yeri olan bu kültürel ve tarihi bölgeye bir tur düzenlenmesini umdum.
Bu makale, kaynak materyal olarak şu kitapları kullanmaktadır: Nguyen Hanedanlığının Neredeyse 400 Yılı (Luong Kim Thanh, Thuan Hoa Yayınevi, 2011); Dokuz Lord ve On Üç Nguyen Kralı (Nguyen Dac Xuan, Thuan Hoa Yayınevi, 2015); Nguyen Hanedanlığını Takip Edenler (Ton That Tho, Ho Chi Minh Şehri Genel Yayınevi, 2020) ve bazı diğer belgeler.
Metin ve fotoğraflar: Kieu Huyen
Kaynak: https://baothanhhoa.vn/mot-ngay-o-gia-mieu-275691.htm
Yorum (0)