Yıl sonuna kadarki en önemli hedefimiz büyümeyi teşvik etmek ve doğal afetlerin sonuçlarının üstesinden gelmektir.

(Chinhphu.vn) - Hükümet, bakanlıkların, şubelerin ve yerel yönetimlerin yıl sonuna kadar şu hedefleri kararlılıkla ve ısrarla uygulamasını talep ediyor: Makro ekonomiyi istikrara kavuşturmak, enflasyonu kontrol altına almak, büyümeyi teşvik etmek, ekonomide önemli dengeleri sağlamak ve doğal afetlerin sonuçlarını aşmak...

Yıl sonuna kadarki en önemli hedefimiz büyümeyi teşvik etmek ve doğal afetlerin sonuçlarının üstesinden gelmektir.

Hükümetin yukarıdaki talimatı, Hükümetin Ekim 2025'te yaptığı olağan Hükümet toplantısının 366/NQ-CP sayılı Kararında belirtilmiştir.

Karara göre: Önümüzdeki dönemde, dünya durumunun artan jeopolitik gerginlikler ve büyük ülkeler arasındaki stratejik rekabetle birlikte karmaşık ve öngörülemez bir şekilde gelişmeye devam etmesi öngörülüyor; dünya ekonomik büyüme görünümü hâlâ birçok risk taşıyor. Yurt içinde zorluklar, zorluklar ve fırsatlar, avantajlar iç içe geçmiş durumda, ancak özellikle dış etkiler karşısında daha fazla zorluk ve zorluk mevcut; fırtınalar, seller, heyelanlar beklenmedik şekilde gelişerek üretimi, işletmeleri ve insanların yaşamlarını etkileme potansiyeline sahip.

Bu durum karşısında Hükümet, Bakanlardan, bakanlık düzeyindeki kuruluşların başkanlarından, hükümet kuruluşlarından, illerin ve merkezi olarak yönetilen şehirlerin Halk Komiteleri Başkanlarından gerçeği kavramalarını, yönetim ve idarede dayanışma ve birliği teşvik etmelerini; politikalara derhal, sakin ve akıllıca yanıt vermelerini; Hükümetin 4 Kasım 2025 tarihli 86/NQ-CP sayılı Kararı'nda belirtildiği gibi, 2025 yılının son aylarında temel görevleri etkili bir şekilde uygulamaya odaklanmak için fırsatlardan ve olumlu faktörlerden yararlanmalarını, 2025 yılı için belirlenen en yüksek hedef ve amaçlara ulaşmak için çaba göstermelerini talep etmektedir.

"Disiplin önce gelir, kaynaklar bir araya gelir, sonuçlar ölçüttür" ilkesini uygulayın

Hükümet, bakanlıkların, şubelerin ve yerel yönetimlerin şu konulara odaklanmasını istiyor: Genel Sekreter To Lam'ın yönetimi altında "Disiplin önce gelir, kaynaklar birlikte gider, sonuçlar ölçüttür" yeni çalışma ilkesini uygulayın; 13. Parti Merkez Komitesi'nin 10 Ekim 2025 tarihli 199-KL/TW sayılı 2025-2026 sosyo -ekonomik kalkınma konulu Kararı'nın yaygınlaştırılması, yaygınlaştırılması ve etkili bir şekilde uygulanmasını acilen organize etmeye devam edin; Ulusal Meclis, Ulusal Meclis Daimi Komitesi, Hükümet ve Başbakan'ın talimatlarını; doğal afetlerin, fırtınaların ve sellerin etkisini derhal değerlendirerek büyüme senaryolarını gözden geçirin, kararlılıkla somut ve uygulanabilir çözümler uygulayın, Ulusal Meclis'in 16/2021/QH15 sayılı Kararı uyarınca 2025 yılında %8 veya daha fazla ulusal büyüme hedefine ulaşılmasını ve 2021-2025 5 yıllık sosyo-ekonomik kalkınma planında yer alan 04/26 ulaşılmamış hedefleri sağlayın.

Aynı zamanda, 2025 yılında, özellikle Politbüro Çalışma Programı, Sekreterlik, Hükümet Çalışma Programı, Başbakanlık ve Hükümet ve Başbakan tarafından verilen ancak süresi dolmak üzere olan veya dolmuş ancak tamamlanmamış, hedef ve amaçlara ulaşılamamış görevler olmak üzere, temel görevlerin proaktif olarak gözden geçirilmesi, denetlenmesi ve hayata geçirilmesinin teşvik edilmesi; çalışma programının ve çalışma programının ayarlanması için ilgili kurumlarla aktif olarak çalışılması veya yetkili makamlara raporlanması, artık uygun olmayan görevlerin programdan çıkarılması, uygulanabilirliğinin sağlanması; sınırlamaların ve eksikliklerin nedenlerinin açıkça analiz edilmesi ve böylece etkili çözümler bulunması. Bakanlıkların, kurumların ve yerel yönetimlerin alanlarıyla ilgili önemli, önemli ve acil içeriklerin araştırılması ve seçilmesi ve 2026 yılında Hükümet ve Başbakanlık Çalışma Programına kaydedilmesi.

2025'in dördüncü çeyreğinde GSYİH'yi %8,4'ün üzerine çıkarmayı hedefliyoruz

Hükümet, yıl sonuna kadar makro ekonomiyi istikrara kavuşturmak, enflasyonu kontrol altına almak, büyümeyi teşvik etmek, ekonomide önemli dengeleri sağlamak ve doğal afetlerin sonuçlarını aşmak olan tema ve hedefi kararlılıkla ve ısrarla uygulamaya koymayı talep ediyor; bu hem bir hedef, hem bir itici güç hem de kalkınma için bir kaynaktır. Geleneksel büyüme itici güçlerini yenilemek ve yeni büyüme itici güçlerini güçlü bir şekilde teşvik etmek; 2025'in dördüncü çeyreğinde GSYİH'yi %8,4'ün üzerine çıkarmak için çabalamak, böylece tüm yıl büyümesinin %8'in üzerine çıkmasını sağlamak, sanayi sektörünün yaklaşık %9,4'ün üzerinde, hizmet sektörünün yaklaşık %8,3'ün üzerinde, tarım sektörünün yaklaşık %4'ün üzerinde büyümesini sağlamak; dijital ekonominin GSYİH'deki payının yaklaşık %20 olmasını hedeflemek.

Durumu yakından izleyin, para politikasını proaktif, esnek, hızlı ve etkili bir şekilde uygulayın, enflasyonu kontrol altına almak, makroekonomik istikrarı sağlamak, ekonominin önemli dengelerini sağlamak ve büyümeyi teşvik etmek için makul, odaklanmış ve kilit bir genişletici maliye politikası ve diğer makro politikalarla eşzamanlı, yakın ve uyumlu bir şekilde koordine edin. Hükümet ve Başbakan'ın talimatları doğrultusunda kredi kuruluşlarına üretim ve iş sektörlerine, öncelikli sektörlere ve büyüme itici güçlerine kredi yönlendirmeleri talimatını verin. Altın piyasası, gayrimenkul piyasası ve şirket tahvillerinin durumunu yakından izleyin ve ortaya çıkan gelişmelere proaktif bir şekilde yanıt verin. Mali ve devlet bütçesi disiplinini ve düzenini güçlendirin, gelir yönetimi verimliliğini artırın ve tahmine göre en az %25 oranında artırmaya çalışın; Devlet bütçesi, kamu yatırımları ve ilgili kanunların hükümlerine uygun olarak yetkili makamlarca atanan bütçe ve sermaye planı dahilindeki harcamaları sıkı bir şekilde kontrol edin ve aynı zamanda harcamalarda kapsamlı bir tasarruf sağlayın.

İç pazarın tanıtımına ve "Vietnamlılar Vietnam mallarına öncelik veriyor" kampanyasına odaklanarak, yüksek kaliteli Vietnam mallarının ve OCOP ürünlerinin dolaşımını teşvik etmek. Pazarları ve ihracat mallarını genişletmek; imzalanmış serbest ticaret anlaşmaları ve sözleşmelerinin etkinliğini artırmak ve geliştirmek; müzakereleri yoğunlaştırmak ve yeni anlaşmalar imzalamak. İşletmelerin gümrük işlemlerini kolaylaştırarak, zaman ve ihracat maliyetlerini azaltacak lojistik hizmetleri geliştirmek. Kaçakçılık, ticaret dolandırıcılığı ve sahte mallarla mücadeleyi güçlendirmek; ihlalleri yasalara uygun şekilde titizlikle ele almak.

Kamu yatırım sermayesinin dağıtımının hızlandırılması

Hükümet, kamu yatırım sermayesinin dağıtımının daha da hızlandırılmasını ve planın %100'ünün dağıtılmasını hedefliyor; 19 Aralık 2025'te Parti'nin 14. Ulusal Kongresi'ni kutlamak üzere inşaatına başlanıp açılışı yapılabilecek büyük ölçekli, anlamlı proje ve çalışmaları seçiyor. Sosyo-ekonomik kalkınma için yabancı yatırım çekmeye yönelik çözümleri, özellikle teknoloji transferi ve ileri ve modern yönetimle ilgili projeleri teşvik etmeye devam ediyor. Dijital ekonomi, yeşil ekonomi, döngüsel ekonomi gibi yeni ekonomik modellerin ekonomik itici güçlerinden etkin bir şekilde yararlanıyor, büyüme kutuplarını ve bölgesel bağlantıları teşvik ediyor.

Kaynakları kanun yapma çalışmalarına odaklamak; mevzuata göre zorlukların ve eksikliklerin ele alınması sürecini hızlandırmak; yasal belgelerin hazırlanması ve yayımlanmasında disiplin ve düzeni güçlendirmek, kısaltılmış prosedür ve süreçleri "kötüye kullanmaktan" kaçınmak; 10. Dönem'de 15. Ulusal Meclis'e sunulan yasa ve karar taslaklarının dilini, tekniklerini ve içeriğini dikkatlice incelemek ve düzenlemek. 10. Dönem'de Ulusal Meclis tarafından kabul edilecek yasa ve kararları ayrıntılı olarak içeren belgeler için, yasa ve karar taslaklarının gözden geçirilmesi ve tamamlanması sürecinde ayrıntılı yönetmeliklerin içeriğinin incelenmesi ve yasa ve karar taslaklarının Ulusal Meclis tarafından kabul edilmesinin hemen ardından ayrıntılı yönetmeliklerden oluşan bir listenin Adalet Bakanlığı'na gönderilmesi gerekmektedir. Başbakan'ın 24 Ekim 2025 tarihli ve 2352/QD-TTg sayılı Kararı'ndaki görevlendirmeye uygun olarak 2026 Yasama Programı'ndaki yasa ve karar taslaklarını proaktif bir şekilde geliştirmek ve tamamlamak.

Hasat mevsimi ve 2026 Ay Yeni Yılı'nda insanların hayatlarına özen göstermek

Hükümet, bakanlıklardan, şubelerden ve yerel yönetimlerden, 26 Mart 2025 tarihli 66/NQ-CP sayılı Kararname ve 4 Ekim 2025 tarihli 187/CD-TTg sayılı Başbakanlık Resmi Gönderisi'nde Hükümet tarafından verilen hedeflerin tamamlanmasını sağlayarak, idari prosedürleri azaltma ve basitleştirme planını uygulamak için yasal belgeleri değiştirmeye odaklanmalarını talep etmektedir. Süreç boyunca çevrimiçi kamu hizmetlerini teşvik edin; işletmelerle ilgili idari prosedürlerin %100'ünü çevrimiçi olarak tamamlayın.

Sosyal güvenliğin sağlanması çalışmalarını etkin bir şekilde yürütmek; kültür ve eğitimi kapsamlı bir şekilde geliştirmek, taban sağlık sistemi ve koruyucu hekimliğin kapasitesini sağlamlaştırmak ve iyileştirmek; hijyen ve gıda güvenliğini sağlamak. İşgücü ve istihdam durumunu izlemek ve kavramak, çalışanların işlerini sürdürülebilir bir şekilde değiştirmelerini sağlayacak çözümler üretmek ve çalışanlar için istikrarlı bir yaşam sağlamak. Hasat mevsimi ve 2026 Binh Ngo Ay Yeni Yılı boyunca insanların yaşamları için hazırlıklar ve bakımlar düzenlemek ve uygulamak.

Doğal afetleri önlemeye, önlemeye ve bunlara müdahale etmeye hazırız

Aynı zamanda, doğal kaynakların yönetimini ve çevre korumasını güçlendirin; proaktif bir şekilde doğal afetleri önleme, önleme, müdahale etme, kurtarma ve doğal afetlerin sonuçlarının üstesinden gelmeleri için insanları derhal destekleme çalışmalarını başlatmaya hazır olun... Sel felaketlerinden hemen sonra çevresel iyileştirmeyi, hastalık önlemeyi ve üretimin iyileştirilmesini desteklemek için güç, araç ve malzemeleri hazırlayın. En hızlı trafik akışını ve trafik güvenliğini sağlamak için tıbbi, eğitim, elektrik, telekomünikasyon altyapısını ve özellikle aşınmış önemli yolları gözden geçirin ve derhal onarın.

Ulusal savunma potansiyelini pekiştirmek ve güçlendirmek; 15. Ulusal Meclis'in 10. Oturumu, Merkez Konferansları, Partinin 14. Ulusal Kongresi ve 2026-2031 dönemi için her düzeydeki Ulusal Meclis milletvekilleri ve Halk Konseyleri seçimleri başta olmak üzere ülkenin önemli ve önemli etkinliklerinde güvenliği ve emniyeti mutlak surette sağlamak. Dış ilişkileri ve uluslararası entegrasyonu etkin bir şekilde yürütmek. Partinin 14. Ulusal Kongresi'ni karşılamak için rekabet hareketini teşvik etmek. Bilgi ve iletişimi güçlendirmek, ivme yaratmak, güven oluşturmak ve tüm topluma ilham vermek; düşman ve gerici güçlerden gelen yanlış ve uydurma bilgilerle mücadele etmek ve bunları derhal çürütmek.

Phuong Nhi

Source: https://baochinhphu.vn/muc-tieu-xuyen-suot-tu-nay-den-cuoi-nam-la-thuc-day-tang-truong-va-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-102251117094517961.htm