Ulusal Meclis Daimi Komitesi'nin Thanh Hoa ilindeki komün düzeyindeki idari birimlerin 2025 yılına kadar yeniden düzenlenmesine ilişkin 1686 sayılı Kararı

MİLLİ MECLİS DAİMİ KOMİTESİ

Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Anayasası'na, 203/2025/QH15 sayılı Kararname ile yapılan değişiklikler ve eklemeler esas alınarak;

72/2025/QH15 sayılı Yerel Yönetimlerin Teşkilatı Kanunu esas alınarak;

Ulusal Meclis Daimi Komitesinin 14 Nisan 2025 tarihli ve 76/2025/UBTVQH15 sayılı, 2025 yılında idari birimlerin yeniden düzenlenmesine ilişkin kararı esas alınarak;

Hükümetin 9 Mayıs 2025 tarihli 351/TTr-CP sayılı sunumu ve 352/DA-CP sayılı projesi ile Hukuk ve Adalet Komitesinin 3 Haziran 2025 tarihli 442/BC-UBPLTP15 sayılı Doğrulama Raporu dikkate alınarak,

ÇÖZÜNÜRLÜK:

Madde 1. Thanh Hoa ilindeki ilçe düzeyindeki idari birimlerin yeniden düzenlenmesi .

Ulusal Meclis Daimi Komitesi, 9 Mayıs 2025 tarihli ve 352/DA-CP sayılı Hükümet Kararnamesi uyarınca, Thanh Hoa ilindeki ilçe düzeyindeki idari birimlerin 2025 yılında yeniden düzenlenmesine ve kurulmasına aşağıdaki şekilde karar vermiştir:

1. Anh Son ve Cac Son beldelerinin tüm doğal alanlarını ve nüfus büyüklüklerini birleştirerek Cac Son beldesi adında yeni bir belde oluşturun.

2. Tan Truong ve Truong Lam beldelerinin tüm doğal alanlarını ve nüfus büyüklüklerini birleştirerek Truong Lam beldesi adında yeni bir belde oluşturun.

3. Ha Dong, Ha Ngoc ve Yen Son komünlerinin tüm doğal alanı ve nüfusu ile Ha Trung kasabası ve Ha Binh komününün doğal alanı ve nüfusunun bir kısmı , Ha Trung komünü adında yeni bir komün halinde yeniden organize edilmelidir.

4. Ha Linh kasabasının tüm doğal alanını ve nüfusunu ve Ha Tien, Ha Tan ve Ha Son komünlerini Tong Son komünü adı verilen yeni bir komün halinde yeniden düzenleyin.

5. Ha Long kasabası, Ha Bac beldesi ve Ha Giang beldesinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü yeniden düzenleyerek Ha Long beldesi adında yeni bir belde oluşturun.

6. Bu maddenin 3. fıkrasında belirtilen yeniden yapılanmanın ardından, Yen Duong beldesi, Hoat Giang beldesi ve Ha Trung kasabası ile Ha Binh beldesinin kalan kısımlarının tamamı, Hoat Giang beldesi adı altında yeni bir belde olarak yeniden düzenlenecektir.

7. Ha Hai, Ha Chau, Thai Lai ve Linh Toai belediyelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Linh Toai adında yeni bir belediye altında yeniden düzenleyin .

8. Dai Loc, Tien Loc ve Trieu Loc belediyelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Trieu Loc adında yeni bir belediye altında yeniden düzenleyin.

9. Dong Loc, Thanh Loc, Cau Loc ve Tuy Loc beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü birleştirerek Dong Thanh beldesi adında yeni bir belde oluşturun.

10. Hau Loc kasabasının ve Thuan Loc, My Loc ve Loc Son komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfusunu , Hau Loc komünü adı altında yeni bir komün altında yeniden düzenleyin.

11. Xuan Loc (Hau Loc bölgesi), Lien Loc, Quang Loc, Phu Loc, Hoa Loc ve Hoa Loc beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü birleştirerek Hoa Loc beldesi adında yeni bir belde oluşturun.

12. Minh Loc, Hai Loc, Hung Loc, Ngu Loc ve Da Loc komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Van Loc adında yeni bir komün altında yeniden düzenleyin.

13. Nga Son kasabasının tüm doğal alanını ve nüfusunu ve Nga Yen, Nga Thanh, Nga Hiep ve Nga Thuy komünlerini Nga Son komünü adında yeni bir komün halinde yeniden düzenleyin.

14. Nga Van, Nga Phuong, Nga Thach ve Nga Thang komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü , Nga Thang adında yeni bir komün halinde yeniden düzenleyin.

15. Nga Hai, Nga Thanh, Nga Giap ve Nga Lien komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Ho Vuong komünü adında yeni bir komün halinde yeniden düzenleyin.

16. Nga Tien, Nga Tan ve Nga Thai komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Tan Tien komünü adında yeni bir komün halinde yeniden düzenleyin.

17. Nga Dien, Nga Phu ve Nga An komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Nga An adında yeni bir komün halinde yeniden düzenleyin.

18. Nga Vinh, Nga Truong, Nga Thien ve Ba Dinh komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü , Ba Dinh komünü adında yeni bir komün halinde yeniden düzenleyin.

19. But Son kasabasının ve Hoang Duc, Hoang Dong, Hoang Dao, Hoang Ha ve Hoang Dat komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfusunu Hoang Hoa adında yeni bir komün altında yeniden düzenleyin.

20. Hoang Yen, Hoang Hai, Hoang Truong ve Hoang Tien beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfusunu Hoang Tien adında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

21. Hoang Dong, Hoang Ngoc, Hoang Phu ve Hoang Thanh beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Hoang Thanh adında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

22. Hoang Thinh, Hoang Thai, Hoang Thanh, Hoang Trach, Hoang Tan ve Hoang Loc komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfusunu Hoang Loc adında yeni bir komün halinde yeniden düzenleyin.

23. Hoang Thang, Hoang Phong, Hoang Luu ve Hoang Chau komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfusunu Hoang Chau adında yeni bir komün altında yeniden düzenleyin.

24. Hoang Trinh, Hoang Xuyen, Hoang Cat ve Hoang Son komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfusunu Hoang Son adında yeni bir komün altında yeniden düzenleyin.

25. Hoang Quy, Hoang Kim, Hoang Trung ve Hoang Phu komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfusunu Hoang Phu adında yeni bir komün altında yeniden düzenleyin.

26. Hoang Xuan, Hoang Quy, Hoang Hop ve Hoang Giang beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Hoang Giang adında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

27. Tan Phong kasabası, Quang Duc beldesi ve Quang Dinh beldesinin tüm doğal alanını ve nüfusunu Luu Ve beldesi adında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

28. Quang Trach, Quang Hoa, Quang Long ve Quang Yen komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Quang Yen adında yeni bir komün altında yeniden düzenleyin.

29. Quang Hop, Quang Van, Quang Phuc ve Quang Ngoc komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Quang Ngoc adında yeni bir komün altında yeniden düzenleyin.

30. Quang Nhan, Quang Hai ve Quang Ninh beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü birleştirerek Quang Ninh adında yeni bir belde oluşturun.

31. Quang Luu, Quang Loc, Quang Thai ve Quang Binh beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü , Quang Binh beldesi adı altında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

32. Quang Thach, Quang Nham ve Tien Trang belediyelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Tien Trang adında yeni bir belediye altında yeniden düzenleyin.

33. Quang Truong, Quang Khe, Quang Trung ve Quang Chinh beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü birleştirerek Quang Chinh adında yeni bir belde oluşturun.

34. Nong Cong kasabasının ve Van Thang, Van Hoa, Van Thien, Minh Nghia ve Minh Khoi komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfusunu Nong Cong komünü adı altında yeni bir komün altında yeniden düzenleyin.

35. Trung Thanh beldesinin (Nong Cong ilçesi), Te Nong, Te Thang ve Te Loi beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Thang Loi adında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin .

36. Tan Phuc (Nong Cong ilçesi), Tan Tho, Tan Khang, Hoang Son, Hoang Giang ve Trung Chinh beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Trung Chinh adında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

37. Truong Minh, Truong Trung, Truong Son ve Truong Giang beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Truong Van adında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

38. Thăng Long, Thăng Thọ ve Thăng Bình komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Thăng Bình adında yeni bir komün olarak yeniden düzenleyin.

39. Tuong Son, Tuong Van ve Tuong Linh beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Tuong Linh beldesi adı altında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

40. Cong Liem, Yen My ve Cong Chinh beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfusunu, ayrıca Thanh Tan beldesinin doğal alanının ve nüfusunun bir kısmını birleştirerek Cong Chinh adında yeni bir belde oluşturun.

41. Thiệu Phúc, Thiệu Công, Thiệu Nguyên komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfusunu ve Thiệu Hóa kasabası ve Thiệu Long komününün doğal alanı ve nüfusunun bir kısmını , Thiệu Hóa komünü adında yeni bir komün halinde yeniden düzenleyin.

42. Thieu Duy, Thieu Hop, Thieu Thinh, Thieu Giang, Thieu Quang belediyelerinin ve Thieu Hoa kasabasının doğal alanının bir kısmının tamamını ve nüfusunu Thieu Quang adında yeni bir belediye altında yeniden düzenleyin.

43. Thieu Ngoc, Thieu Vu, Thieu Thanh ve Thieu Tien belediyelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü, Thieu Tien belediyesi adı altında yeni bir belediye olarak yeniden düzenleyin.

44. Hau Hien kasabasının ve Thieu Chinh, Thieu Hoa ve Thieu Toan komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfusunu , Thieu Toan komünü adı altında yeni bir komün altında yeniden düzenleyin.

45. Bu maddenin 41 ve 42. maddelerinde belirtilen yeniden yapılanmanın ardından Thieu Van, Thieu Ly, Thieu Vien, Thieu Trung belediyelerinin ve Thieu Hoa kasabasının kalan kısmının tüm doğal alanı ve nüfus büyüklüğü , Thieu Trung adında yeni bir belediye altında yeniden düzenlenecektir.

46. Quan Lao kasabasının ve Dinh Lien, Dinh Long ve Dinh Tang beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfusunu Yen Dinh beldesi adı altında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

47. Yen Trung, Yen Phong, Yen Thai ve Yen Truong komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Yen Truong komünü adında yeni bir komün halinde yeniden düzenleyin.

48. Thong Nhat kasabası, Yen Tam beldesi ve Yen Phu beldesinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü yeniden düzenleyerek Yen Phu beldesi adında yeni bir belde oluşturun.

49. Yen Tho komünü (Yen Dinh bölgesi), Yen Lam kasabası ve Quy Loc kasabasının tüm doğal alanını ve nüfusunu Quy Loc komünü adında yeni bir komün halinde yeniden düzenleyin.

50. Yen Hung, Yen Thinh ve Yen Ninh beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü , Yen Ninh beldesi adı altında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin .

51. Định Hải (Yên Định bölgesi), Định Hưng, Định Tiến ve Định Tân komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Định Tân adında yeni bir komün halinde yeniden düzenleyin.

52. Định Bình, Định Công, Định Thành, Định Hòa komünlerinin tüm doğal alanı ve nüfus büyüklüğü ve bu Maddenin 41. Maddesinde belirtildiği gibi yeniden yapılanma sonrasında Thiệu Long komününün geri kalan kısmı, Định adında yeni bir komün olarak yeniden düzenlenecektir. Hoa .

53. Tho Xuan kasabasının ve Xuan Hong, Xuan Truong ve Xuan Giang komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfusunu , Tho Xuan komünü adı altında yeni bir komün altında yeniden düzenleyin.

54. Tho Loc, Xuan Phong, Nam Giang, Bac Luong ve Tay Ho komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Tho Long adında yeni bir komün altında yeniden düzenleyin.

55. Xuan Hoa (Tho Xuan bölgesi), Tho Hai, Tho Dien ve Xuan Hung beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü birleştirerek Xuan Hoa adında yeni bir belde oluşturun.

56. Sao Vang kasabasının ve Tho Lam, Xuan Phu ve Xuan Sinh beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfusunu , Sao Vang beldesi adı altında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

57. Lam Son kasabası, Xuan Bai beldesi ve Tho Xuong beldesinin tüm doğal alanını ve nüfusunu Lam Son beldesi adı altında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

58. Xuan Thien, Thuan Minh ve Tho Lap beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Tho Lap beldesi adı altında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

59. Phu Xuan beldesinin (Tho Xuan ilçesi), Quang Phu ve Xuan Tin beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü , Xuan Tin beldesi adı altında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

60. Xuan Minh, Xuan Lai, Truong Xuan ve Xuan Lap komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Xuan Lap adında yeni bir komün altında yeniden düzenleyin.

61. Vinh Loc kasabasının ve Ninh Khang, Vinh Phuc, Vinh Hung ve Vinh Hoa komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfusunu , Vinh Loc komünü adı altında yeni bir komün altında yeniden düzenleyin.

62. Vinh Quang, Vinh Yen, Vinh Tien ve Vinh Long beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfusunu Tay Do beldesi adı verilen yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

63. Vinh Hung, Minh Tan, Vinh Thinh ve Vinh An komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Bien Thuong adında yeni bir komün altında yeniden düzenleyin.

64. Trieu Son kasabasının ve Minh Son (Trieu Son ilçesi), Dan Luc, Dan Ly ve Dan Quyen komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfusunu Trieu Son komünü adı altında yeni bir komün altında yeniden düzenleyin.

65. Tho Son, Binh Son ve Tho Binh beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Tho Binh beldesi adı altında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

66. Tho Tien, Xuan Tho, Tho Cuong ve Tho Ngoc komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Tho Ngoc adında yeni bir komün altında yeniden düzenleyin.

67. Xuan Loc (Trieu Son bölgesi), Tho Dan, Tho The, Tho Tan ve Tho Phu beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Tho Phu adında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

68. Hop Ly, Hop Thang, Hop Thanh, Trieu Thanh ve Hop Tien belediyelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Hop Tien adında yeni bir belediye altında yeniden düzenleyin.

69. Tiến Nông, Khuyến Nông, Nông Trường ve An Nông komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü , An Nông komünü adında yeni bir komün halinde yeniden düzenleyin.

70. Nua kasabası, Thai Hoa beldesi ve Van Son beldesinin tüm doğal alanını ve nüfusunu Tan Ninh beldesi adı altında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

71. Dong Loi, Dong Thang ve Dong Tien beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü birleştirerek Dong Tien beldesi adında yeni bir belde oluşturun.

72. Hoi Xuan kasabası ve Phu Nghiem beldesinin tüm doğal alanını ve nüfusunu , Hoi Xuan beldesi adı altında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

73. Nam Tien ve Nam Xuan beldelerinin tüm doğal alanlarını ve nüfus büyüklüklerini birleştirerek Nam Xuan beldesi adında yeni bir belde oluşturun.

74. Nam Dong ve Thien Phu beldelerinin tüm doğal alanlarını ve nüfus büyüklüklerini birleştirerek Thien Phu beldesi adında yeni bir belde oluşturun.

75. Hien Chung komünü ve Hien Kiet komünündeki tüm doğal alanı ve nüfus büyüklüğünü Hien Kiet komünü adında yeni bir komünde birleştirin.

76. Phu Son beldesinin (Quan Hoa ilçesi), Phu Thanh ve Phu Le beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü birleştirerek Phu Le beldesi adında yeni bir belde oluşturun.

77. Thanh Son ve Trung Thanh beldelerinin (Quan Hoa ilçesi) tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Trung Thanh beldesi adı altında yeni bir beldeye dönüştürün.

78. Son Ha beldesinin, Tam Lu beldesinin ve Son Lu kasabasının doğal alanının ve nüfusunun bir kısmının tamamını birleştirerek Tam Lu beldesi adında yeni bir belde oluşturulsun.

79. Bu maddenin 78. maddesinde belirtilen yeniden yapılanma sonrasında Trung Thuong beldesinin tüm doğal alanı ve nüfusu ile Son Lu kasabasının kalan kısmı, Quan Son beldesi adı altında yeni bir belde olarak yeniden düzenlenecektir.

80. Trung Tien, Trung Xuan ve Trung Ha beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Trung Ha beldesi adı altında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

81. Lang Chanh kasabası ve Tri Nang beldesinin tüm doğal alanını ve nüfusunu Linh Son beldesi adı altında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

82. Lang Chanh ilçesine bağlı Tan Phuc beldesinin ve Dong Luong beldesinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü birleştirerek Dong Luong beldesi adında yeni bir belde oluşturun.

83. Tam Van ve Lam Phu beldelerinin tüm doğal alanlarını ve nüfus büyüklüklerini birleştirerek Van Phu beldesi adında yeni bir belde oluşturun.

84. Giao Thien ve Giao An beldelerinin tüm doğal alanlarını ve nüfus büyüklüklerini birleştirerek Giao An beldesi adında yeni bir belde oluşturun.

85. Cành Nàng kasabası, Ban Công komünü ve Hạ Trung komünündeki tüm doğal alanı ve nüfusu , Bá Thước komünü adında yeni bir komünde yeniden düzenleyin.

86. Thiet Ke ve Thiet Ong beldelerinin tüm doğal alanlarını ve nüfus büyüklüklerini birleştirerek Thiet Ong beldesi adında yeni bir belde oluşturun.

87. Ky Tan ve Van Nho beldelerinin tüm doğal alanlarını ve nüfus büyüklüklerini birleştirerek Van Nho beldesi adında yeni bir belde oluşturun.

88. Dien Thuong, Dien Ha ve Dien Quang beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü , Dien Quang beldesi adı altında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

89. Ai Thuong, Dien Trung ve Dien Lu komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Dien Lu komünü adı altında yeni bir komün altında yeniden düzenleyin.

90. Luong Noi, Luong Trung ve Luong Ngoai beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Quy Luong adında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

91. Lung Cao ve Co Lung beldelerinin tüm doğal alanlarını ve nüfus büyüklüklerini birleştirerek Co Lung beldesi adında yeni bir belde oluşturun.

92. Thanh Son beldesi (Ba Thuoc ilçesi), Lung Niem ve Thanh Lam beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfusunu Pu Luong beldesi adı altında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

93. Ngoc Lac kasabası, My Tan beldesi ve Thuy Son beldesinin tüm doğal alanını ve nüfusunu Ngoc Lac beldesi adı altında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

94. Quang Trung beldesinin (Ngoc Lac ilçesi), Dong Thinh ve Thach Lap beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Thach Lap beldesi adı altında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

95. Loc Thinh, Cao Thinh, Ngoc Son, Ngoc Trung ve Ngoc Lien komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Ngoc Lien adında yeni bir komün altında yeniden düzenleyin.

96. Minh Son beldesinin (Ngoc Lac ilçesi), Lam Son, Cao Ngoc ve Minh Tien beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü birleştirerek Minh Son beldesi adında yeni bir belde oluşturun.

97. Phung Giao, Van Am ve Nguyet An belediyelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Nguyet An belediyesi adı altında yeni bir belediye olarak yeniden düzenleyin.

98. Phuc Thinh, Phung Minh ve Kien Tho beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Kien Tho beldesi adı altında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

99. Cam Thanh, Cam Lien, Cam Binh ve Cam Thach belediyelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Cam Thach belediyesi adı altında yeni bir belediye olarak yeniden düzenleyin.

100. Phong Son kasabası ve Cam Ngoc beldesinin tüm doğal alanını ve nüfusunu Cam Thuy beldesi adı altında yeni bir beldeye dönüştürün.

101. Cam Quy, Cam Giang, Cam Luong ve Cam Tu belediyelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü birleştirerek Cam Tu adında yeni bir belediye oluşturun.

102. Cam Tam, Cam Chau, Cam Yen ve Cam Van belediyelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Cam Van belediyesi adı altında yeni bir belediyede yeniden düzenleyin.

103. Cam Long, Cam Phu ve Cam Tan belediyelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Cam Tan adında yeni bir belediye altında yeniden düzenleyin.

104. Kim Tan kasabasının ve Thanh Hung, Thanh Tho, Thach Dinh, Thanh Truc ve Thanh Tien komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfusunu Kim Tan komünü adı altında yeni bir komün altında yeniden düzenleyin.

105. Van Du kasabası, Thanh Cong beldesi ve Thanh Tan beldesinin tüm doğal alanını ve nüfusunu Van Du beldesi adı altında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

106. Thanh An, Thanh Long, Thanh Tam ve Ngoc Trao komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Ngoc Trao komünü adı altında yeni bir komün altında yeniden düzenleyin.

107. Thach Son, Thach Long, Thach Cam ve Thach Binh belediyelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Thach Binh adında yeni bir belediye altında yeniden düzenleyin.

108. Thanh Minh, Thanh My, Thanh Yen ve Thanh Vinh komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Thanh Vinh adında yeni bir komün altında yeniden düzenleyin.

109. Thach Lam, Thach Tuong ve Thach Quang belediyelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Thach Quang adında yeni bir belediye altında yeniden düzenleyin.

110. Yen Cat kasabası ve Tan Binh beldesinin tüm doğal alanını ve nüfusunu Nhu Xuan beldesi adı altında yeni bir beldeye dönüştürün.

111. Cát Tân, Cát Vân ve Thượng Ninh komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Thượng Ninh adında yeni bir komün olarak yeniden düzenleyin.

112. Xuan Hoa beldesinin (Nhu Xuan ilçesi), Bai Tranh ve Xuan Binh beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü , Xuan Binh beldesi adı altında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

113. Binh Luong ve Hoa Quy beldelerinin tüm doğal alanlarını ve nüfus büyüklüklerini birleştirerek Hoa Quy beldesi adında yeni bir belde oluşturun.

114. Thanh Hoa, Thanh Lam ve Thanh Phong beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Thanh Phong beldesi adı altında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

115. Thanh Son beldesinin (Nhu Xuan ilçesi), Thanh Xuan beldesinin ve Thanh Quan beldesinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü yeniden düzenleyerek Thanh Quan beldesi adında yeni bir belde oluşturun.

116. Cán Khê, Phượng Nghi ve Xuân Du komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Xuân Du adında yeni bir komün halinde yeniden düzenleyin.

117. Phu Nhuan ve Mau Lam beldelerinin tüm doğal alanlarını ve nüfus büyüklüklerini birleştirerek Mau Lam beldesi adında yeni bir belde oluşturun.

118. Ben Sung kasabası, Xuan Khang beldesi, Hai Long beldesi ve Yen Tho beldesinin (Nhu Thanh ilçesi) doğal alanının ve nüfusunun tamamını , Nhu Thanh beldesi adında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

119. Bu maddenin 118. maddesinde belirtilen yeniden yapılanma sonrasında Xuan Phuc beldesi, Yen Lac beldesi ve Yen Tho beldesinin (Nhu Thanh ilçesi) kalan kısmının tamamı , Yen Tho beldesi adı altında yeni bir belde olarak yeniden düzenlenecektir.

120. Bu maddenin 40. maddesinde belirtilen yeniden yapılanma sonrasında Thanh Ky beldesinin tüm doğal alanı ve nüfusu ile Thanh Tan beldesinin kalan kısmı, Thanh Ky beldesi adı altında yeni bir belde olarak yeniden düzenlenecektir.

121. Thuong Xuan kasabasının ve Tho Thanh, Ngoc Phung ve Xuan Duong beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfusunu Thuong Xuan beldesi adı altında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

122. Xuan Cao beldesinin ve Luan Thanh beldesinin tüm doğal alanını ve nüfusunu, Luan Khe beldesinin doğal alanının ve nüfusunun bir kısmıyla birleştirerek Luan Thanh beldesi adında yeni bir belde oluşturun.

123. Bu maddenin 122. maddesinde belirtilen yeniden yapılanma sonrasında Tan Thanh beldesinin tüm doğal alanı ve nüfusu ile Luan Khe beldesinin kalan kısmı, Tan Thanh beldesi adı altında yeni bir belde olarak yeniden düzenlenecektir.

124. Xuan Loc beldesinin (Thuong Xuan ilçesi) ve Xuan Thang beldesinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü , Thang Loc beldesi adı altında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

125. Xuan Le ve Xuan Chinh beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü , Xuan Chinh beldesi adı altında yeni bir belde altında yeniden düzenleyin.

126. Muong Lat kasabasının tüm doğal alanını ve nüfusunu Muong Lat beldesi adı altında yeni bir beldeye dönüştürün.

127. Thanh Hoa şehrine bağlı Phu Son, Lam Son, Ba Dinh, Ngoc Trao ve Dong Son mahallelerinin, Truong Thi, Dien Bien, Dong Huong, Dong Hai, Dong Ve mahallelerinin ve Dong Tho ile An Hung mahallelerinin doğal alanlarının ve nüfusunun bir kısmının tamamını Hac Thanh adında yeni bir mahalleye dönüştürün.

128. Quang Hung, Quang Tam, Quang Thanh, Quang Dong, Quang Thinh, Quang Cat ve Quang Phu mahallelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü , Quang Phu mahallesi adı altında yeni bir mahalleye dönüştürün.

129. Bu maddenin 127. maddesinde belirtilen yeniden yapılanma sonrasında, Quang Thang mahallesi, Dong Vinh, Dong Quang, Dong Yen, Dong Van, Dong Phu, Dong Nam beldeleri ve An Hung mahallesinin kalan kısmının tamamı ve nüfusu , Dong Quang mahallesi adı altında yeni bir mahalleye yeniden düzenlenecektir.

130. Rừng Thông, Đông Thịnh, Đông Tân bölgelerinin ve Đông Hòa, Đông Minh, Đông Hoàng, Đông Khê, Đông Ninh komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü , Đông Sơn bölgesi adında yeni bir bölge halinde yeniden düzenleyin.

131. Dong Linh mahallesi, Thieu Khanh mahallesi ve Dong Thanh, Thieu Van, Tan Chau, Thieu Giao ve Dong Tien beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü , Dong Tien mahallesi adı altında yeni bir mahalleye dönüştürün.

132. Bu maddenin 127. maddesinde belirtilen yeniden yapılanma sonrasında Thieu Duong, Dong Cuong, Nam Ngan, Ham Rong mahallelerinin ve Dong Tho mahallesinin kalan kısmının tüm doğal alanı ve nüfus büyüklüğü , Ham Rong mahallesi adı altında yeni bir mahalleye yeniden düzenlenecektir.

133. Tao Xuyen, Long Anh, Hoang Quang ve Hoang Dai mahallelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Nguyet Vien adında yeni bir mahalleye dönüştürün.

134. Bac Son (Sam Son şehri), Quang Tien, Quang Cu, Trung Son, Truong Son, Quang Chau ve Quang Tho mahallelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Sam Son mahallesi adı altında yeni bir mahalleye dönüştürün.

135. Quang Vinh mahallesinin ve Quang Minh, Dai Hung ve Quang Giao beldelerinin tüm doğal alanını ve nüfusunu Nam Sam Son adında yeni bir mahalleye yeniden düzenleyin.

136. Dong Son, Lam Son ve Ba Dinh mahallelerinin (Bim Son kasabası) ve Ha Vinh beldesinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Bim Son mahallesi adı altında yeni bir mahalleye dönüştürün.

137. Bac Son, Ngoc Trao, Phu Son mahalleleri ve Quang Trung beldesinin (Bim Son kasabası) tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Quang Trung mahallesi adı altında yeni bir mahalleye dönüştürün.

138. Thanh Son beldesi (Nghi Son kasabası), Thanh Thuy beldesi, Hai Chau mahallesi ve Hai Ninh mahallesinin tüm doğal alanını ve nüfusunu Ngoc Son mahallesi adı altında yeni bir mahalleye dönüştürün.

139. Hai An mahallesi, Tan Dan mahallesi ve Ngoc Linh beldesinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Tan Dan mahallesi adı altında yeni bir mahalleye dönüştürün.

140. Dinh Hai beldesinin (Nghi Son kasabası), Ninh Hai mahallesinin ve Hai Linh mahallesinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Hai Linh mahallesi adı altında yeni bir mahalleye dönüştürün.

141. Hai Hoa, Binh Minh, Hai Thanh mahalleleri ve Hai Nhan beldesinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Tinh Gia adında yeni bir mahalleye dönüştürün.

142. Nguyen Binh ve Xuan Lam mahallelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Dao Duy Tu adında yeni bir mahalleye dönüştürün.

143. Mai Lam, Tinh Hai ve Hai Binh mahallelerinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Hai Binh mahallesi adı altında yeni bir mahalleye dönüştürün.

144. Truc Lam mahallesinin ve Phu Son (Nghi Son kasabası), Phu Lam ve Tung Lam komünlerinin tüm doğal alanını ve nüfusunu Truc Lam mahallesi adı altında yeni bir mahalleye yeniden düzenleyin.

145. Hai Thuong mahallesi, Hai Ha beldesi ve Nghi Son beldesinin tüm doğal alanını ve nüfus büyüklüğünü Nghi Son mahallesi adı altında yeni bir mahalleye dönüştürün.

146. Yeniden yapılanmanın ardından Thanh Hoa eyaletinde 147 komün ve 19 mahalle olmak üzere toplam 166 komün düzeyinde idari birim bulunmaktadır; bunlardan 126 komün ve 19 mahalle bu Maddede belirtilen yeniden yapılanma sonrasında oluşturulmuş olup, 21 komün ise yeniden yapılandırılmamıştır. Bu komünler şunlardır: Phu Xuan (Quan Hoa ilçesi), Muong Chanh, Quang Chieu, Tam Chung, Pu Nhi, Nhi Son, Muong Ly, Trung Ly, Trung Son, Na Meo, Son Thuy, Son Dien, Muong Min, Tam Thanh, Yen Khuong, Yen Thang, Xuan Thai, Bat Mot, Yen Nhan, Luong Son ve Van Xuan.

Madde 2. Yürürlük Tarihi

1. Bu Karar, kabul edildiği tarihten itibaren yürürlüğe girer.

2. Yetkili merciler, bu Kararın 1. maddesinde öngörülen yeniden yapılanmanın ardından oluşturulan belediye düzeyindeki idari birimlerdeki yerel yönetimlerin 1 Temmuz 2025 tarihinden itibaren resmen faaliyete geçmesini sağlamak için gerekli hazırlık çalışmalarını derhal yürütecektir.

3. Yeniden yapılanmadan önce belediye düzeyindeki idari birimde görev yapan yerel yönetimler, yeniden yapılanmadan sonra oluşturulan belediye düzeyindeki idari birimde görev yapan yerel yönetimler resmen faaliyete başlayana kadar görevlerine devam edecektir.

Madde 3. Uygulama

1. Hükümet, Halk Konseyi, Thanh Hoa ili Halk Komitesi, yeniden yapılanmanın uygulanmasında yer alan idari birimlerin yerel yönetimleri ve diğer ilgili kurum ve kuruluşlar, bu Kararın uygulanmasını organize etmek; yerel kurum ve kuruluşların yapısını yeniden yapılandırmak ve istikrara kavuşturmak; yerel halkın yaşamını istikrara kavuşturmak ve bölgedeki sosyo-ekonomik kalkınma, ulusal savunma ve güvenlik gerekliliklerini sağlamakla sorumludur.

2. Hükümet, bu Karar ve 9 Mayıs 2025 tarihli 352/DA-CP sayılı Hükümet Projesi uyarınca, belediye düzeyindeki idari birimlerin doğal alanlarının doğru bir şekilde belirlenmesini organize etmek ve bunu 30 Eylül 2025 tarihinden önce kamuoyuna duyurmakla görevlendirilmiştir; aynı zamanda, öngörülen şekilde idari sınır kayıtlarını hazırlamak üzere, idari birimlerin sınırlarının yerinde ölçümünü ve belirlenmesini acilen gerçekleştirmelidir.

3. Ulusal Meclis Etnik Konseyi, Komiteleri, Ulusal Meclis Heyeti ve Thanh Hoa ilinden Ulusal Meclis temsilcileri, kendi görev ve yetkileri dahilinde, bu Kararın uygulanmasını denetleyeceklerdir.

Bu karar, Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Ulusal Meclisi Daimi Komitesi'nin 15. döneminde, 16 Haziran 2025 tarihinde kabul edilmiştir.

Kaynak: Devlet Elektronik Bilgi Portalı

Kaynak: https://baothanhhoa.vn/nghi-quyet-so-1686-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-ve-sap-xep-cac-dvhc-cap-xa-cua-tinh-thanh-hoa-nam-2025-252382.htm