Tet, aslen "Tiet" kelimesinden türemiştir ve hava veya mevsim anlamına gelir... Doğanın döngüsünde bahar serin havaları getirir, ağaçlar yeni yapraklar açar ve her şey hayatla dolar. Belki de bu yüzden Vietnamlılar binlerce yıldır Tet'i kutluyor ve "İnsanlar nerede iş yapıyor olurlarsa olsunlar, Tet'i hatırlarlar ve birlikte eve dönerler" ruhuyla şenliklerin tadını çıkarıyorlar.
Tet, aynı zamanda yılın en büyük göçüdür. Hedef, yılbaşından önce memlekete, eve dönmektir. Bu, Tet'ten birkaç gün önce ve sonra büyük giriş noktalarında trafik sıkışıklığıyla birlikte çılgın bir hareketlilik yaratır. Geçmişte, Tet "yıl boyunca açlık çekmemek, ancak Tet'in üç günü için bolca yiyecek" için dua etme zamanıydı. Günümüzde, özellikle modern yaşam temposuyla, kimse aç kalmıyor; lezzetli yemeklerin kapınıza teslim edilmesi için tek yapmanız gereken bir telefon görüşmesi. Asıl mesele, her insanın zihniyetinde, maneviyatında, aile ve arkadaşların bir araya gelmesinde ve ataları anmak için tütsü yakılmasında yatıyor… İşte Tet'in kutsallığı bu!
Anavatanlarından uzakta yaşayan Vietnamlılar için Tet Bayramı'nın kutsallığı kat kat artar. Bugüne kadar 5 milyondan fazla Vietnamlı yurt dışında yaşamaktadır. Amaçları ister kariyer yapmak ister yurtdışında eğitim görmek olsun, hepsi özellikle geleneksel Tet Bayramı sırasında anavatanlarına duydukları ortak özlemi paylaşırlar. Tet aynı zamanda bir araya gelme ve ulusal kimliğin en açık şekilde ifade edildiği bir zamandır.
ABD'de büyük bir Vietnamlı nüfusunun yaşadığı yerlerden biri olan, Boston'ın banliyölerinde, güzel Massachusetts Körfezi kıyısındaki Dorchester kasabasında Tet'i (Vietnam Ay Takvimi Yeni Yılı) kutlama fırsatım oldu. Oradaki hemen her evde bir atalar sunağı var ve Tet'in üç günü boyunca tütsü sunmayı asla unutmuyorlar. Ve Yeni Yıl Arifesi için sunulan sunu tepsisinde, tıpkı memleketimizdeki gibi, yapışkan pirinç kekleri (banh chung veya banh tet), domuz sosisi (gio cha), haşlanmış tavuk ve kızarmış börekler mutlaka bulunmalı.
Vietnam geleneklerinden biri de, "ihtiyaç anında birbirine yardım etme" ruhunu yansıtan, birbirine sıkı sıkıya bağlı topluluklara duyulan tercihtir. Örneğin, ABD'de Kaliforniya, Teksas, Washington ve Florida gibi eyaletlerde yoğun Vietnam toplulukları bulunmaktadır; Avustralya'da ise özellikle Bankstown, Cabramatta ve Marrickville gibi bölgelerde Sydney'de bu topluluklar yaygındır. Bu yerlerde, dükkanlar, restoranlar ve pazarlar Vietnam topluluğunun birbirlerine iş konusunda yardımcı olmaları için elverişlidir ve özellikle yabancı dillerde henüz akıcı olmayan yaşlılar olmak üzere herkes Vietnamca'yı özgürce konuşabilir.
Vietnam dilinin zengin tınısı ve anlamsal derinliği, Vietnamlıların ülkenin her yerine taşıdığı bir mirastır; bir kültür figürünün dediği gibi: "Vietnam dili var olduğu sürece Vietnam da var olacaktır." Yurtdışında yaşayan Vietnamlılar, ulusal kimliklerini korumanın bir yolu olarak, yurtdışında doğan nesillere atalarının dilini öğretmeye çalışmışlardır.
Yorum (0)