Vietnam halkı Tet'i yurt dışında kutluyor

Hava durumu ve mevsim gibi Tiet kelimesinden türetilen Tet... Cennet ve yeryüzü döngüsünde, bahar geldiğinde hava serinler, ağaçlar yeşerir ve her şey hayatla dolar. Belki de bu yüzden binlerce yıldır Vietnamlılar "Tet yemiş, Tet oynamış" ve "Nerede iş yaparsanız yapın, Tet'i hatırlayın ve birbirinizi eve davet edin" ruhuyla Tet'i karşılamıştır.

Tet aynı zamanda yılın en büyük göçüdür. Hedef, yılbaşından önce memlekete, eve dönmektir. Böylece tüm mekanizma hızla değişir, trafik kapıları Tet'ten önce ve sonra birkaç gün boyunca tıka basa doludur. Eskiden Tet, "tüm yıl boyunca aç kalmak, Tet'in üç günü tok olmak" için bir duaydı. Günümüzde ise, özellikle modern yaşam temposuyla kimse aç kalmıyor, telefonu açınca kapınıza lezzetli yemekler geliyor. Sorun her insanın bilincinde, maneviyatında, aile ve arkadaşlarla bir araya gelmekte ve ataları anmak için tütsü yakmakta yatıyor... İşte Tet'in kutsallığı!

Anavatanlarından uzaktaki Vietnamlılar için Tet'in kutsallığı kat kat daha fazladır. Bugüne kadar yurt dışında yaşayan 5 milyondan fazla Vietnamlı bulunmaktadır. Amaçları ister iş kurmak ister yurtdışında eğitim görmek olsun, hepsi anavatanlarına, özellikle de geleneksel Tet bayramında, aynı nostaljiyi paylaşır. Tet aynı zamanda bir araya gelme vesilesi, ulusal kimliğin en açık şekilde ifade edildiği bir fırsattır.

Tet'i, ABD'de birçok Vietnamlının yerleştiği yerlerden biri olan, Boston'ın eteklerinde, güzel Massachusetts Körfezi kıyısında bulunan Dorchester kasabasında kutlama fırsatı buldum. Burada neredeyse her evde bir ata sunağı bulunur ve 3 günlük Tet boyunca tütsü yakmak unutulmaz. Yılbaşı gecesi sunu tepsisinde tıpkı memlekette olduğu gibi banh chung veya banh tet, gio cha, haşlanmış tavuk ve kızarmış börekler bulunur.

Vietnam halkının geleneklerinden biri, "ihtiyaç anında birbirine yardım etme" anlayışıyla bir araya gelmeyi sevmektir. Örneğin, ABD'de Kaliforniya, Teksas, Washington, Florida eyaletlerinde, Avustralya'da ve Sidney'de Bankstown, Cabramatta, Marrickville gibi yerlerde yoğunlaşmış Vietnam toplulukları bulunmaktadır. Bu yerlerdeki dükkanlar, restoranlar ve pazarlar, Vietnamlıların iş hayatında birbirlerine yardım etmeleri için elverişlidir ve özellikle yabancı dil bilmeyen yaşlılar için rahatça Vietnamca konuşabilirler.

Vietnamcanın ton ve anlam zenginliği, Vietnam halkının tüm bölgelere taşıdığı bir mirastır; bir kültürcünün dediği gibi: "Vietnam dili var olduğu sürece, Vietnam milleti var olur." Evlerinden uzakta yaşayan Vietnamlılar, yurtdışında büyüyen nesillere atalarının dilini öğretmeye çalışmışlardır; bu aynı zamanda ulusal kimliklerini korumanın bir yoludur.