Lieu Coc İkiz Kuleleri Ulusal Anıtı'nın arkeolojik kazısından sonra birçok yeni keşif

Seslendiren: Le Chung | 28 Haziran 2024

(Anavatan) - Lieu Coc İkiz Kuleleri Ulusal Mimarlık ve Sanat Eserleri'nde 2 aydan fazla süren arkeolojik keşif ve kazı çalışmalarının ardından, bu eserin değerini korumak, restore etmek ve tanıtmak için bir plan oluşturulmasına yönelik bilimsel temele katkıda bulunan çok sayıda yeni keşif yapıldı.

Lieu Coc İkiz Kuleler kalıntısı, Lieu Coc Thuong köyü, Bau Thap mezrasında (şimdi Xuan Thap yerleşim bölgesi, Huong Tra kasabası, Huong Xuan semti) bulunmaktadır. Bu, bilim, tarih, kültür, mimari, din ve inançlar açısından birçok değere sahip, Çam halkının tipik bir mimari eseridir.

Anıt, doğu-batı yönünde iki paralel eksen üzerinde birbirine yakın (yaklaşık 2,8 m aralıklarla) inşa edilmiş iki kuleden oluşmaktadır. Kulelerin girişi doğu tarafındadır. "Lieu Coc İkiz Kuleleri" adı, Lieu Coc köyünün adından ve anıta adını veren iki kulenin ölçeğinden gelmektedir.

1994 yılında Kültür - Enformasyon Bakanlığı (şimdiki Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı), Lieu Coc İkiz Kuleleri'ni 20 Temmuz 1994 tarihli 921/QD/BT sayılı Karar uyarınca Ulusal Mimari - Sanatsal Kalıntı olarak sınıflandırmak için bir karar imzaladı. Mevcut durumu ciddi şekilde bozulmuş ve hasar görmüş olmasına rağmen, Bac My Son ( Quang Nam ) ve ötesinden bilinen Champa tapınaklarıyla karşılaştırıldığında, Phu Dien Kulesi'nin yanı sıra, Lieu Coc İkiz Kuleleri en iyi koruma durumuna sahip olarak değerlendirilen kalıntıdır.

Nisan sonu ile Haziran 2024 başı arasında, Ulusal Tarih Müzesi, Thua Thien Hue ili Kültür, Spor ve Turizm Dairesi ile işbirliği içinde Lieu Coc İkiz Kuleler kalıntısında arkeolojik keşif ve kazı çalışmaları yürütmüştür. Keşif alanı 20 m2 (4 çukur), kazı alanı ise 60 m2'dir (3 çukur). Bu arkeolojik araştırma ve kazı, kalıntının ölçeğini, yapısını, niteliğini ve yaşını net bir şekilde belirlemeyi amaçlamaktadır. Bu sayede, kalıntının genel değerinin planlanması, korunması, restorasyonu ve tanıtımı sağlanacaktır.

Arkeolojik keşif ve kazı çalışmalarına başkanlık eden Ulusal Tarih Müzesi yetkilisi Bay Nguyen Ngoc Chat, kazı sürecinin genişletilerek kazı çukurlarının (H1, H2, H3) birbirine bağlanarak Kuzey Kulesi'nin temellerini çevreleyen büyük bir çukur (9,4 x 10,3 m) oluşturulduğunu söyledi. Böylece, Kuzey Kulesi tapınak mimarisinin zemin planı, ölçeği ve yapısı net bir şekilde belirlendi.

Kuzey Kulesi'nin ölçeği ve yapısı 4 bölümden oluşmaktadır: Temel, kule tabanı, kule gövdesi ve kule çatısı. Sadece kule çatısı çökmüş, tanınamıyor; kule gövdesi de yarıdan fazla çöktüğü için tanınması da sınırlı. Temelden kule gövdesine kadar her şey tuğladan inşa edilmiş, tuğlalar yatay ve dikey olarak yerleştirilmiş. Temel ve kule duvarlarının dış kaplaması ve iç yüzeyleri sağlam tuğlalardan oluşurken, ana duvar çoğunlukla saf sarı kil ile karıştırılmış kırık tuğlalardan oluşuyor.

Liugu İkiz Kuleleri'nin yapımında tuğla kullanılmıştır.

Lieu Coc İkiz Kuleleri kalıntısının ölçeğini ve genel yapısını tam olarak belirlemek için uzmanlar ayrıca Kuzey Kulesi'nin merkez ekseni boyunca Doğu'da 2, Kuzeydoğu köşesinde 1, Güneydoğu köşesinde 1 ve Batı'da 1 olmak üzere toplam 5 keşif çukuru açtı.

Keşif çukurlarında Kapı Kulesi (gopura), Yangın Kulesi (kosagraha), Doğu sur sistemi (antarmandala) ve Güney Kulesi'ni Kuzey Kulesi'ne bağlayan yolun yerleri belirlendi.

"Mevcut yüzeyin kazı ve gözlem sonuçlarına göre, başlangıçta kalıntıda yalnızca iki ana kule tespit ettik ve üçüncü bir kuleye dair hiçbir iz göremedik. Eğer yalnızca iki ana kule varsa, Lieu Coc İkiz Kuleleri özel bir kalıntıdır; Champa tapınağı kalıntı sisteminde iki ana kuleye sahip tek kuledir. Normalde Champa tapınağı kalıntıları Vietnam'ın Orta bölgesine dağılmıştır. Araştırma sürecinde yalnızca bir veya üç ana kuleden oluşan bir sistem kaydedildi ve Lieu Coc'taki gibi iki ana kuleye dair bir durum söz konusu değildi," diye değerlendirdi Bay Nguyen Ngoc Chat.

Bay Nguyen Ngoc Chat'a göre, Kuzey Kulesi'nin mimari temel yapısının ve diğer ilgili mimari kalıntıların ölçeğini ortaya çıkarmanın yanı sıra, kazı çalışmaları sırasında 4.800'den fazla örnek içeren çok sayıda kalıntı da toplandı. Bu kalıntılar arasında mimari malzemeler, mimari süslemeler, taş stel parçaları ve kabartmalar, sırlı seramikler, porselen, toprak kaplar ve metal sikkeler ön plana çıkıyor.

Mimari malzemeler arasında 3.936 adet tuğla ve kiremit örneği bulunmaktadır. Bunların çoğunluğunu 3.920 adet tuğla, 16 adet kiremit örneği oluşturmaktadır. Birçok farklı şekil ve malzemeden yapılmış çanak çömlek parçaları bulunmuştur. Keşfedilen metal sikke, 13. yüzyıla tarihlenen Hanh Thao stilinde yazılmış 1 adet "Nguyen Phong Thong Bao" sikkesidir.

Alanda bulunan mimari süslemeler, çoğunlukla kulelerin köşelerindeki dekoratif vurgulardan oluşmaktadır. Süslemeler, basit blok biçimli eserlere ek olarak, üstlerinde yele bulunan Nandin boğa başı şeklindeki pürüzsüz yüzeyler ve kulelerin köşelerine derinlemesine yerleştirilmiş uzun bir iğne ile sarı-gri kumtaşından yapılmıştır. Boğa başı süslemeli toplam 50 parça tespit edilmiştir ve bunlardan 2'si sağlamdır.

Taş kalıntılar arasında 4 örnek bulundu; bunların arasında 11.-12. yüzyıllara tarihlenen bir Buda kabartması başı da bulunuyor. Araştırma, düzenleme, değerlendirme ve bilimsel dokümantasyonun ardından, araştırma ve sergilemenin değerini artırmasına yardımcı olacak birçok önemli bilgi sağlayacağı ve bunun değerli bir eser koleksiyonu olduğu söylenebilir.

Uzmanlar, araştırma ve kazı çalışmaları aracılığıyla, Lieu Coc İkiz Kuleler kalıntısının ölçeğini, orijinal yapısını, doğasını, özelliklerini ve yaşını net bir şekilde belirlemek için araştırma ve arkeolojik kazı alanının genişletilmesi gerektiğini de önerdiler. Bu, kalıntının korunması, restore edilmesi ve değerinin artırılması için bir plan oluşturulması ve kalıntının içsel değerine uygun olarak açıklayan bir dosya oluşturulması için bilimsel bir temel oluşturacaktır.

Ayrıca, bozulma ve çökmeyi önlemek için kule duvar sistemini incelemek ve güçlendirmek; tuğla yüzeyini temizlemek, yosun, küf ve ağaçların mimarinin üzerine büyümesini önlemek gerekir. Temelin alt kısmında, zemini doldurmak ve kule avlusunu yeniden döşemek, sadece kule tabanını ve kule duvarlarını açıkta bırakmak gerekir. İki ana kule yapısı için bir çatı evi tasarlayın. Ziyaretçilerin kule yapısının tamamını görselleştirmelerine yardımcı olmak için modern teknolojiyi kullanın. Thua Thien Hue'de, Lieu Coc İkiz Kuleleri kalıntılarının hemen yanında bir Champa kültür müzesi oluşturmak için araştırma yapın...

Thua Thien Hue Eyaleti Kültür ve Enformasyon Dairesi Müdürü Bay Phan Thanh Hai, son arkeolojik kazıların kapsamının henüz çok sınırlı olmasına rağmen, Lieu Coc İkiz Kuleler kalıntısının büyük değerini daha da doğrulayan birçok yeni keşif ortaya çıkardığını söyledi. Bu sürenin ardından Kültür ve Enformasyon Dairesi, Thua Thien Hue Eyaleti Halk Komitesi'ne, bu kalıntının ikinci aşama arkeolojik kazılarının genişletilmesine devam edilmesini önerecek. Bu yapılabilirse, uzun vadeli değerini korumak ve tanıtmak için bir temel ve plan oluşturulacaktır.

Kaynak: https://toquoc.vn/nhieu-phat-hien-moi-sau-dot-khai-quat-khao-co-di-tich-quoc-gia-thap-doi-lieu-coc-20240628003952319.htm