Müzisyen Hoang Hiep, gerçek adı Luu Tran Nghiep'tir. 1 Ekim 1931'de An Giang eyaletinin Cho Moi ilçesine bağlı My Hiep komününde doğdu. 1945'te devrime katılan müzisyen, 1948'de beste yapmaya başladı. 20 yıl boyunca (1955-1975) Kuzey'de toplandı ve ardından Ho Chi Minh Şehri Müzik Yayınevi ve Ho Chi Minh Şehri Müzik Derneği'nde çalıştı ve derneğin Genel Sekreteri olarak görev yaptı. 2000 yılında müzisyen Hoang Hiep, Ho Chi Minh Devlet Edebiyat ve Sanat Ödülü'ne layık görüldü. Vietnam devrimci müzik türünün en temsili müzisyenlerinden biridir ve 20. yüzyılda Vietnam halkının değişen aşamalarını yansıtan birçok esere imza atmıştır: "Ca ho ben bo Hien Luong", "La do", "Truong Son Dong, Truong Son Tay", "Co gai vot tron" (Moly Clavy'nin şiiri), "Em van cho anh ve"...
Müzisyenin Kuzey'de yaşadığı yıllara geri dönersek, 20 yılda yaklaşık 100 şarkı bestelemiş, savaş dönemindeki savaş hayatını yansıtan şarkılar bestelemiş ve şiirlerine müzik eklemiştir: "Nöbetçi lamba" (Chinh Huu'nun şiiri), "Tuy Coc köprüsünden geçerken", "Doğu Truong Son, Batı Truong Son", "Camsız araba filosu" (Pham Tien Duat'ın şiiri), "Geri dönmeni hala bekliyorum" (Le Giang'ın şiiri), "Kırmızı yapraklar" (Nguyen Dinh Thi'nin şiiri)... "Tamarind yapraklarının uçtuğu yol", "Gül", "Seninle tanıştığım yer" gibi daha sonra müzikseverler tarafından çok sevilen aşk şarkıları...
"Hanoi'yi Anmak" adlı şarkı, müzisyen tarafından 1983 yılında bestelenmiş. Müzisyen bir keresinde şöyle demişti: "1975'ten sonra ailemi Güney'e geri getirdim. 8-9 yıl sonra, Hanoi'de geçirdiğim yılları hatırlarken, içimde doğal bir duygu kabardı ve "Dünyanın dört bir yanına gitsem bile, kalbim hala Hanoi'yi anıyor..." diye yazmama neden oldu. Bu şarkıyı dinlediğimde bile, Hanoi'ye dair hislerim hâlâ taze."
“Hanoi’yi Anmak” adlı şarkının birçok sözü, bombalar ve kurşunlar zamanında ailesine ve sevgili eşine yakın olan Hanoi’yi anlatan samimi, yalın öykülerdir: “Kış sonundaki uzun yağmurları anımsıyorum, battaniyeler ve kıyafetler henüz yeterince sıcak değildi/ Ve savaş sırasında bombaların düştüğünü, yerin sallandığını ve kiremitlerin kırıldığını anımsıyorum/ Sen hala sokaklarda bisikletinle geziyordun, ben hala yeni sesler arıyordum/ Şarkımız bir askeri marş, Ba Dinh’e doğru giden uzak bir rüya, inançla dolu...”.
Bir keresinde şöyle demişti: "Her pazar sabahı, çocuğunu tramvayla Thuy Khue Caddesi'ne, Co Ngu Caddesi'ne götürürken duyduğum o tanıdık sesti bu. Kurşun ve bomba sesleri arasında, "Yine de sokağa bisikletle çıktım"... Ona olan sevgim buydu."
YCTG'ye göre, müzik programının "Müziği seviyor ve müzik hakkında yorum yapıyorsunuz" köşesine 27 Ağustos 2002'de yazılan bir mektupta, müzisyen Hoang Hiep, 6. ekipten Vu Dinh Thuy, Hop Thanh, Trieu Son ve Thanh Hoa'nın "Remembering Hanoi" adlı şarkısı hakkında şöyle yazıyordu: ""Remembering Hanoi" şarkısının tatlı ve lirik melodilerinin milyonlarca müzikseverin yüreğine ne zamandan beri dokunduğunu bilmiyorum. Görünüşe göre herkes bu şarkıda kendi sevdiği başkenti Hanoi'nin değerli anılarını bulabiliyor. Zaman ve mekânın üstesinden gelen şarkı, insanların kalplerinde kutsal bir şey bıraktı.
" Dünyanın dört bir yanına gitsem bile
Hanoi'yi hala hatırlıyorum
Bizim Hanoi'miz
Sevgili sermaye
Bombaların ve kurşunların zamanı, barışın zamanı .
Hanoi'yi anmak, sadece sisli bir sabahta Batı Gölü'nde gün batımını hatırlamak değil, aynı zamanda güzel ve kahramanca bir savaş zamanını da hatırlamaktır. Ve bu anılarda, ki bunlar bizim kendi anılarımızdır...
" Ağaçlarla çevrili Tham Nghiem sokağını anmak
Yaz öğleden sonralarında ağustos böceklerinin sesi
Ve yeni inşa edilen parkları hatırlayın
Adımlarım henüz yolu aşındırmadı .
Ah, Hanoi'de yaşamış ve orada yaşamış olan herkes için ne kadar değerli... Her yaz ağustos böceklerinin sesleriyle yankılanan sokak köşeleri, her yaz demirhindi ağaçlarıyla çevrili yollar veya her sonbaharda süt çiçeklerinin güçlü kokusu... Hepsi yetenekli müzisyenler için bir ilham kaynağı haline geldi. Belki de şiir ve müzik, dinleyicilere tatlı melodiler sunmak için bir araya geldi.
Müzisyen Hoang Hiep'in "Hanoi'yi Anmak" adlı eseri geçmişle bugün, savaşla barış arasında bir mesaj gibi, birçok neslin yüreğine dokunuyor... Savaş tuğlaları ve kiremitleri yıkabilir ama inancı ve iyimserliği, yani galibin inancını yok edemez.
“ … savaş ateşinde bombaların düştüğü zamanı hatırla
Yer sarsıldı, kiremitler ve tuğlalar kırıldı.
Hala sokakta bisiklete biniyorum
Hala yeni sesler arıyorum
Bizim şarkımız bir askeri şarkıdır
Ba Dinh'e doğru uzak bir rüya
İman dolu ”.
Bugün Hanoi gençliği ve tüm ülkenin gençliği, geçmişte ve gelecekte sevgili Hanoi'ye her zaman sarsılmaz ve tam bir inançla bağlıdır.
" Nereye gidersen git
Hanoi'yi hala hatırlıyorum
Bizim Hanoi'miz
Sevgili sermaye
Bombaların ve kurşunların zamanı, barışın zamanı .
Müzik eleştirmeni Nguyen Thi Minh Chau da "Vietnam Müziği: Yazarlar - Eserler" adlı kitabında, müzisyen Hoang Hiep'in (memleketi Güney'de olsa bile) bestelediği hiçbir yerel şarkının "Hanoi'yi Anmak" kadar popüler olmadığını belirtmiştir.
Müzisyen Hoang Hiep, 2000 yılında "Cau ho ben bo Hien Luong", "Co gai vot troi", "Ngon den den lang", "Truong Son Dong, Truong Son Tay", "Ho Amca'nın Mozolesini Ziyaret" ve "Nho ve Ha Noi" adlı eserleriyle Ho Chi Minh Edebiyat ve Sanat Ödülü'nü aldı.
[reklam_2]
Kaynak: https://vov.vn/van-hoa/am-nhac/nho-ve-ha-noi-ca-khuc-lam-rung-dong-trieu-trai-tim-nguoi-yeu-nhac-post1127176.vov
Yorum (0)