Yılın geç öğleden sonraları

Anavatanımdan 30 yılı aşkın bir süre uzakta yaşadım; ülkedeki değişimler, öngörülemeyen karmaşıklıklar, sevgi, bırakma, başa çıkma mekanizmaları... Bazen hayatın inanılmaz derecede karmaşık ve zor olduğunu gerçekten hissettim.

Ama karşılığında, kendimi işime adamaya, hayatla mücadele etmeye yetecek kadar enerjim olduğunu görüyorum. Ve babamın, yoksulluk ve devlet desteği döneminin zorluklarında, gece gündüz yorulmadan çalışması ve çocuklarını daha sonra acı çekmemeleri için çok çalışmaya teşvik etmesi, o görüntüsü, babamın o sözleri, zorlukların üstesinden gelmem için bir motivasyon kaynağı oldu. Babamın küçük kardeşlerine bu kadar umut bağladığı ailedeki en büyük çocuk olmaya her zaman layık olmaya çalışıyorum. Şu anda devlet için çalışarak memleketimden uzakta yaşıyorum; Aralık ayının geç öğleden sonraları, tüm sevinçleri ve üzüntüleri, kazanımları ve kayıplarıyla eski yılın sonunu da işaret ediyor. Şimdi, eski yılın çoğu bitti ve birçok yeni şey başlayacak. Yıl sonu değerlendirme toplantısından çıktım, mutlu mu yoksa endişeli mi, sevinçli mi yoksa üzgün mü olacağımdan emin değildim, çünkü insanların değerlendirilmesi ve sıralanması için tüm düzenlemelerin bireysel yetenek ve katkıya değil, sabit bir yüzdeye dayalı olduğunu biliyordum. Bazı memurlar ve yetkililer, akademik bilgilerini mesleki çalışmalarına etkili bir şekilde uygulayarak, canla başla çalıştılar; bir ekibin görevleri tamamlaması için gereken süreyi önemli ölçüde azalttılar, meslektaşlar arasında güven ve karşılıklı desteği geliştirdiler ve liderlere birim için faydalı girişimlerin uygulanmasında yardımcı oldular… ancak yüzde oranı nedeniyle, görevlerini mükemmel bir şekilde yerine getirdikleri şeklinde değerlendirilmediler. Sonra, zaman içinde sürekli değişen tüm düzenlemeleri çabucak unuttum. Gece çökerken, günlük hayatın endişeleri yavaş yavaş kayboldu; ruhumu melankolik, derin ve belirsiz melodiler kapladı. Belki de vatanını özleyen birinin belirsiz özlemiydi. Yılın son öğleden sonraları her zaman ruhumu sayısız renkli sesle doldurur. Bazen o son öğleden sonraların gelmemesini veya yavaş gelmesini dilerdim, çünkü iş henüz bitmemişti veya yeni yılı karşılamadan önce birkaç gerekli şeye hazırlanmak için zamana ihtiyacım vardı. Ama bazen de, keşke çabuk gelseler ve uzun süre kalsalar da, evden uzakta geçirdiğim yılların yolculuğunu anımsayabilsem diye düşünüyorum; bu yolculuk çok uzun olmasa da, neyin avantajlı neyin zor olduğunu anlamam için yeterliydi.

Yıl sonuna doğru, öğleden sonra geç saatlerde Da Lat. Fotoğraf: İnternet

Sadece ben değilim; evden uzakta yaşayanlarımız yıl sonunda memleketlerini çok özlüyor. Uzun bir aradan sonra sevdiklerimizi görmek için eve dönme özlemi çok yoğun. Birçoğu çocukluklarının tanıdık manzaralarını, tarlaları, tepeleri, alüvyal ovaları veya küçük nehrin etrafını saran bambu korularını yeniden görmek istiyor. Bütün hayatlarını emek vererek, elleri nasırlaşmış, her bir çuval pirinç ve patatese özenle bakarak, çocuklarını büyütmek için her kuruşu biriktirerek, onların parlak bir geleceğe ulaşmalarını ve güneş altında çalışan bir çiftçinin hayatından kurtulmalarını umarak geçiren anne babalarımızı hatırlıyoruz. Geçen yıl eve gittiğimde kardeşlerimle akşam yemeği masasında bir araya gelmemizi hatırlamak beni böyle bir özlemle dolduruyor. Akşam yemeği basit olsa da ve herkes kendi aile işleriyle meşgul olduğu için birlikte geçirilen zaman sınırlı olsa da, bunlar hiçbir şeyin yerini tutamayacağı silinmez aile sevgisi anılarıdır. İkinci evim olan, binlerce çiçeğin diyarı Da Lat şehrinde, kış sonu öğleden sonralarında yalnız başıma otururken; Hafif esinti ve serin iklim, memleketimin, yoksul bir kırsal bölgenin tuhaf, sade anılarını daha da yoğunlaştırıyor. Ruhum bir yerlere sığınmış, bazen balık havuzunun yanında, bazen evin arkasındaki muz ağaçlarının etrafında, bazen meyve bahçesinde sallanırken… bazen de nehir kıyısında yabani elmalar toplarken, sonra da serin, hafifçe akan suyun olduğu bir yerde gönlümce ıslanırken… Bu anları hatırladığımda, birdenbire olağanüstü bir huzur ve dinginlik hissediyorum. Gregoryen yılı neredeyse bitiyor ve Ay Yeni Yılı da çok uzak değil. Sessiz, kalabalık olmayan bir kırsal bölge, sade bir yer, hayatın zor olsa da çok huzurlu ve sakin olduğu bir kırsal alan hayal ettim. O yer, sade evleri ve az sayıda insanın geçtiği yer, doğduğum ve büyüdüğüm yer; geride, her zaman geri dönmeyi özlediğim büyükannem, büyükbabam, anne ve babam ve sevdiklerimin varlığıyla derinden iz bırakan canlı çocukluk anıları bıraktım.

Kaynak